Atlantis A02-RAU242-WN, Quick Start Manual

Page 1: ......

Page 2: ...tailed instructions on configuring and using the Switch please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis Fast Swap de 2 ans Pour des informations plus d tail...

Page 3: ...el PC in Windows Vista 18 Configurazione del PC in Windows 7 18 Configurazione del PC in MAC OS 18 2 Configurazione del WebShare 242WN 19 2 1 Parametri di abbonamento 19 2 2 Configurazione Tramite WEB...

Page 4: ...hare 242WN 44 2 1 DSL parameters 44 2 2 Browser configuration 45 PPPoE PPPoA 46 Static IP Address 47 3 Support 48 APPENDIX A Connect to a network using Windows client 49 FRANCAIS 1 Introduction Sur Le...

Page 5: ...interface WEB 63 PPPoE PPPoA 64 Static IP Address 65 3 Support 66 APPENDICE A Configuration de la connession sans fils en utilisant l utilitaire de Windows 67 APPENDIX APPENDIX A Technical Features 6...

Page 6: ...to o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono propriet esclusiva dei loro rispettivi proprietari Restrizioni di responsabilit CE EMC Il prodotto descritto...

Page 7: ...a interferenze obbligo dell utente porre rimedio a tale situazione Italia IT Questa periferica conforme con l Interfaccia Radio Nazionale e rispetta i requisiti sull Assegnazione delle Frequenze L uti...

Page 8: ...i con l ambiente e con la salute umana E Sua responsabilit come utilizzatore di questa apparecchiatura elettronica provvedere al conferimento della stessa al centro di raccolta di rifiuti di apparecch...

Page 9: ...cui ci siano condizioni di alte temperatura ed umidit il dispositivo potrebbe funzionare in maniera impropria e danneggiarsi Non usare la stessa presa di corrente per connettere altri apparecchi al di...

Page 10: ...ridotte dimensioni di quest ultima Si ricorda che tale dispositivo non adatto a gestire abbonamenti non FLAT o a consumo Atlantis non potr essere ritenuta responsabile per qualsiasi problematica deri...

Page 11: ...ewall integrato che include funzionalit avanzate di ispezione dei pacchetti DoS ed URL Filtering Il dispositivo ha la capacit di istradare con priorit prestabilite pacchetti in funzione della loro pre...

Page 12: ...ettagli consultare il manuale online alla pagina del prodotto 1 1 Requisiti di sistema Prima di procedere con l installazione del prodotto verificare di disporre dei seguenti requisiti Protocollo TCP...

Page 13: ...con il DSLAM condizione necessaria alla navigazione Lampeggiante in caso di trasmissione ricezione dati WLAN Accesso verde quando il modulo wireless operativo Lampeggiante in caso di trasmissione rice...

Page 14: ...R SMA Avvitare delicatamente l antenna da 5 dBi fornita 1 5 Settaggi di Default Prima di iniziare la configurazione del WebShare Torrent 242 WN necessario conoscere i settaggi di default Utilizzando...

Page 15: ...stato degli stessi al termine del processo di boot dovr essere come indicato di seguito LED Stato STATUS Acceso verde fisso o lampeggiante LAN 1 4 Acceso verde arancio lampeggiante nel caso di disposi...

Page 16: ...lorer 7 8 Cliccare col tasto destro del mouse sull icona e selezionare la voce Propriet Selezionare la scheda Connessioni e spuntare l opzione Non utilizzare mai connessioni remote Mozilla Firefox 3 0...

Page 17: ...Local Area Connection In Local Area Connection Status Wireless cliccare Properties Selezionare Internet Protocol TCP IP e cliccare su Properties Selezionare l opzione Obtain an IP address automaticall...

Page 18: ...7 Andare su Start poi Pannello di Controllo cliccare sulla voce Icone Piccole o Grandi e qui cliccare due volte sull icona Centro Connessione di rete e Condivisione poi cliccare su Modifica Impostazio...

Page 19: ...abbonamento ADSL Il Supporto Tecnico Atlantis non pu in alcun modo essere a conoscenza di tali parametri n pu fornire alcun supporto in merito alla configurazione del prodotto nel caso in cui l utente...

Page 20: ...ta in qualche minuto Cliccare Next per iniziare Se si desidera una configurazione completa per cui si rimanda al manuale presente su disco cliccare sulla voce Advanced Setup Il dispositivo potrebbe ri...

Page 21: ...4 Passare alla sezione PPPoA PPPoE PPPo over Ethernet in caso di abbonamento con username e password del tipo PPPoE RFC2516 Passare alla sezione PPPoA PPPoE IP over ATM RFC 1483 Routed nel caso di abb...

Page 22: ...Inserire in Account e Password i valori forniti dal provider Introdurre nei primi 2 campi rispettivamente Username Password forniti dall ISP Verificare che i parametri siano nel caso di PPPoE quelli i...

Page 23: ...IP Address e digitare poi l indirizzo IP pubblico statico assegnato dall ISP e successivamente la Subnet Mask l ISP Gateway ed i DNS Verificare che i parametri siano VPI 8 VCI 35 Encapsulation LLC ov...

Page 24: ...24 Wireless Setting Non resta adesso che cambiare eventualmente la configurazione della sezione wireless cambiando SSID e tipologia di autenticazione...

Page 25: ...zare i LED per la diagnosi dei problemi I LEDs sono un utile strumento per individuare eventuali problemi osservandone lo stato possibile individuare velocemente dove si verifica un eventuale malfunzi...

Page 26: ...stata dimenticata necessario caricare la configurazione di default Ci canceller tutte le configurazioni eseguite dall utente e ripristiner la password di default Premendo il pulsante WPS e Wireless ON...

Page 27: ...so ad Internet L inizializzazione della connessione ADSL fallisce Steps Azione correttiva 1 Verificare che il cavo telefonico e la presa a muro funzionino correttamente Il LED ADSL dovrebbe essere acc...

Page 28: ...i driver del client wireless Riprovare verificando se l attriobuzione dell indirizzo IP avviene correttamente Alternativamente 3 Assegnare al client Wireless un indirizzo IP statico del tipo 192 168 1...

Page 29: ...Internet Service Provider e verificare che non siano presenti blocchi particolari per i programmi di p2p 4 SUPPORTO OFFERTO Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto possibi...

Page 30: ...l opzione Connessione a una rete dal menu di sinistra per visualizzare la lista di reti wireless disponibili Selezionare l SSID della rete A02 RAU242 WN utilizzare le seguenti impostazioni per la sic...

Page 31: ...di reti wireless disponibili Selezionare l SSID della rete A02 RAU242 WN utilizzare le seguenti impostazioni per la sicurezza Authentication WPA2 PSK Encrypton AES Encryption Key WebShare242WN e preme...

Page 32: ...rmer l avvenuta connessione del client USB all AP Di seguito indicato come disabilitare il servizio Zero Configuration di Windows XP al fine di poter controllare il dispositivo tramite l utility forni...

Page 33: ...f airplanes or In an explosive environment or In case the interference risk to other devices or services is perceived or identified as harmful In case the policy regarding the use of Wireless LAN devi...

Page 34: ...k values will become out of tolerance In these cases the user himself is responsible for compliance with the EMC limits Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply wit...

Page 35: ...s contained inside the equipment are not buried thereby providing potential future problems for the environment and human health Moreover it will be possible to reuse and recycle some parts of the was...

Page 36: ...led information we invite you to visit our website at www atlantis land com CE Logo with attention Mark aren t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited...

Page 37: ...rea network WLAN in offices or other workplaces Firewall Quality of Service QoS This product also serves as an Internet firewall protecting your network from being accessed by outside users Not only p...

Page 38: ...0 or later Netscape Navigator 6 0 or later 1 2 Package contents Unpack the package and check all the items carefully Also keep the box and packing materials in case you need to ship the unit in the fu...

Page 39: ...t off when WAN connection is absent Flashes when sending receiving data WLAN Flashes when sending receiving data Lit green when the wireless connection is established 1 4 Lit when connected to Etherne...

Page 40: ...SB 3G Modem Printers or Data Storage Ethernet 1 4 Connect an UTP Ethernet cable to one of the four LAN ports when connecting to a PC or an office home network of 10Mbps or 100Mbps DSL RJ11 Connect the...

Page 41: ...n the Wireless ADSL2 Router the product will carry on immediately a autotest 60 seconds Finished this the LEDs status will be the following LED Status STATUS Blinking green or green USB Data storage i...

Page 42: ...ne of the following options Never use remote connection Use remote connection if another network connection isn t available 1 8 TCP IP Configuration Configuring PC Windows 2000 Go to Start Settings Co...

Page 43: ...on Network and Sharing Center icon Click Manage Network connections then double click Local Area Connection and click Properties Click Continue Windows needs your permission to continue Select Intern...

Page 44: ...t the Atlantis Technical Support please refer to Support The Atlantis Technical Support cannot provide any kind of support without the DSL line information Gather the information as illustrated in the...

Page 45: ...election The Wizard will start Please click Next to continue You can change the password then click Next and select the Time Zone as you like and then click Next to continue Now will appear the next p...

Page 46: ...nsert Username and Password and make sure that the parameters are in case of PPPoE the ones in the picture if not specifically shown by the ISP In case of PPPoA choose Encapsulation VC Mux Click on Ne...

Page 47: ...the public static IP address given by the ISP and choose Data Encapsulation LLC Make sure that the parameters are the ones in the picture if not specifically shown by the ISP Click on Next Now You hav...

Page 48: ...nd com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis SpA Via S Anto...

Page 49: ...network SSID A02 RAU242 WN and click Connect then digit preshared key WebShare242WN If any wireless network is available please check that the USB PCI wireless client is correctly installed on your P...

Page 50: ...on the system tray see picture Select the wireless network SSID A02 RAU242 WN and click Connect Now digit preshared key WebShare242WN If any wireless network is available please check that the USB PC...

Page 51: ...d faut du logiciel La pr sente entreprise se r serve en outre le droit de revoir le contenu de cette publication et d y apporter des modifications de temps en temps sans obligation d informer les util...

Page 52: ...mat riel en ext rieur la puissance de sortie est limit e dans les plages de fr quences ci dessous Pour de plus amples informations consultez le site de l ART www art telecom fr Site Plage de fr quenc...

Page 53: ...ctroniques pourront tre r utilis s et recycl s ce qui contribuera r duire les quantit s de d chets liminer et limiter l puisement des ressources naturelles En tant qu utilisateur de cet quipement vous...

Page 54: ...54 d quipements lectriques et lectroniques Pour de plus amples informations nous vous invitons consulter notre site Internet l adresse suivante www atlantis land com...

Page 55: ...ir un meilleurs d bits 6x et l antenne amovible de 5 dBi assure une couverture tendue avec pratiquement aucune zone morte La technologie WDS permet aux utilisateurs d tendre le r seau sans fil en ajou...

Page 56: ...ut tre utilis pour communiquer avec le routeur Pour configurer d autres types de station de travail r f rez vous au manuel du constructeur Internet Explorer 5 0 ou Netscape Navigator 6 0 1 2 Contenu d...

Page 57: ...N Clignotant vert pour indiquer la transmission des donn e Allum pour indiquer le correct fonctionnement de module wireless une connexion active 1 4 Allum quand le LAN r seau est connect Vert connexio...

Page 58: ...tenne de 5 dBi dans la bo te 1 5 Configuration initiale Avant de commencer la configuration du WebShare Torrent 242 WN il est n cessaire de conna tre la configuration initiale param tres par d faut Po...

Page 59: ...ub Switch ou aux PC L interface Wireless int gr e permet aux utilisateurs dot s d interfaces wireless d aller sur Internet en utilisant le protocole IEEE802 11b ou IEEE802 11g n Une fois toutes les li...

Page 60: ...cliquez sur Connexion au R seau local Cliquez Propri t s S lectionnez Internet Protocol TCP IP et cliquez sur Properties S lectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et apr s Obtenir les adres...

Page 61: ...rification Pour v rifier le succ s de la configuration apr s avoir red marr le PC op ration n cessaire sous Win98 SE ME utiliser le PING Dans la fen tre Dos crivez PING 192 168 1 254 Si le message sui...

Page 62: ...votre WebShare vous devez savoir de quel type d acc s vous disposez et vous munir d informations pr cises concernant votre compte internet Si votre fournisseur d acc s Internet FAI demande un Login e...

Page 63: ...n User admin Password atlantis et appuyez sur Login pour aller dans la configuration Presser sur Wizard et apr s sur Enter pour effectuer une configuration automatique Cliquez sur Next pour partir Il...

Page 64: ...de doute demander les param tres de configuration votre op rateur FAI Introduisez Username et Password V rifiez que les param tres seraient dans le cas de PPPoE ceux la dans l image si rien n est sp c...

Page 65: ...l faut choisir le canal utiliser dans quelques minutes le dispositif effectuera le scannage automatique de toutes les fr quences afin de trouver le canal optimal et puis cliquer sur Next pour passer a...

Page 66: ...ce web d Atlantis http www atlantis land com ita supporto php Pour avoir des info vous pouvez contacter info atlantis land com ou prevendite atlantis land com Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lai...

Page 67: ...Start puis Panneau de Configuration Affichage Classique Cliquer 2 fois sur Centre R seau et Partage puis cliquer sur G rer les connexions R seau Cliquer 2 fois sur Connexion sans fil Il y aura les r...

Page 68: ...12Mbps download 1 Mbps upload ITU G 992 3 Annex M ADSL2 ITU G 992 5 G dmt bisplus 24Mbps download 1 Mbps upload ITU G 992 5 Annex M ATM ATM Adaptation Layer Type 5 AAL5 and ATM service class CBR UBR V...

Page 69: ...SNMP MIB support Wizard Configuration Assistant WEB Firewall and Security NAT PAP CHAP SOHO Firewall Security with NAT Technology and Packet Filtering Scheduled URL and Domani SPI URL and Application...

Page 70: ...tion 0 C 32 C Storage 10 C 60 C Humidity 10 75 non Condensing Weight 225g without AC Adapter System Requirements Router TCP IP protocol must be installed on each PC Web browser such as Microsoft Inter...

Page 71: ...Modem and USB Storage Please don t change TX Power Level into wireless setting Tutti i marchi riportati sono registrati ed appartengono ai rispettivi proprietari Microsoft e Windows sono marchi regis...

Page 72: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...