Atlantis SNMP1, Quick Start Manual

Page 1: ......

Page 2: ...re detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis On Site de 2 ans Pour des informations plus détaillées référez vous svp au site Web www atlantis land com DEUTSCH Dieses Produkt ist durch die Atlantis On Site 2 Jahre Garantie gedeckt Für weitere Informationen beziehen Sie sich bitte auf Web Sit...

Page 3: ... 10 1 7 Configurazione 11 APPENDICE A Risoluzione dei problemi e Supporto 15 A 1 1 Problematiche di rilevazione della scheda SNMP 15 A 1 5 Supporto Offerto 15 ENGLISH Manual 18 1 1 Overview 18 1 2 Important Safety Instructions 18 1 3 Inspection 18 1 4 Package Contents 18 1 5 Overlook 19 1 6 Installation and Connection 19 1 7 Configuration 20 Technical Features 24 A03 SNMP1_GX01 v1 0 October 2011 ...

Page 4: ... oppure tradotti in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto da parte di Atlantis spa Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà esclusiva dei loro rispettivi proprietari CE Mark Warning In un ambiente domestico il dispositivo può causare interfere...

Page 5: ...lack out prolungato Lasciare caricare l UPS per almeno 8 ore ogni 3 mesi in caso sia scollegato dalla rete elettrica condizioni ambientali non standard possono accelerale lo scarico delle batterie Attenzione Non rimuovere i pannelli esterni al fine di evitare il rischio di shock elettrico Per ogni dubbio o perplessità rivolgersi a personale qualificato Attenzione Nell UPS è installata una batteria...

Page 6: ...ed accettate Si prega di restituire immediatamente entro 7 giorni dall acquisto il prodotto qualora queste non siano accettate Per usufruire delle condizioni di garanzia migliorative associate al prodotto Fast Swap On Site e On Center è opportuno provvedere alla registrazione dello stesso sul sito www atlantis land com entro e non oltre 15 giorni dalla data di acquisto La mancata registrazione ent...

Page 7: ...ssibile riutilizzare riciclare parte dei materiali di cui i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche sono composti riducendo così l utilizzo di risorse naturali nonché la quantità di rifiuti da smaltire Atlantis in qualità di produttore di questa apparecchiatura è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature elettric...

Page 8: ...tto smaltimento e recupero delle apparecchiature stesse Il distributore non sarà tenuto a ritirare l apparecchiatura elettronica qualora vi sia un rischio di contaminazione del personale incaricati o qualora risulti evidente che l apparecchiatura in questione non contiene i suoi componenti essenziali o contiene rifiuti diversi da apparecchiature elettriche e o elettroniche NB le informazioni sopra...

Page 9: ...cevute per effettuare spegnimento dell UPS o l invio di messaggi di notifica 1 2 Introduzione al prodotto Seguire attentamente tutte le istruzioni durante l installazione Leggere attentamente l intero manuale prima di iniziare l installazione del dispositivo 1 3 Verifica Iniziale Controllare immediatamente il dispositivo Rivolgersi al rivenditore qualora il dispositivo fosse danneggiato La confezi...

Page 10: ...AN Si prega di seguire gli step seguenti per installare e configurare il dispositivo Step 1 Rimuovere la cover dello Slot SNMP posto nel pannello posteriore dell UPS svitando delicatamene le viti di bloccaggio Step 2 Inserire delicatamente la scheda all interno dello slot ed avvitare le viti precedentemente rimosse Si veda la figura seguente Ethernet port 10 100Base T Sensor port Golden finger per...

Page 11: ...lmente è possibile connettere all altra porta di comunicazione interfaccia fisica RJ45 dei sensori ambientali 1 7 Configurazione E opportuno installare ViewPower Pro nel PC da cui si intende effettuare il monitoraggio Terminata l installazione cliccare sull icona nella Systray e verificare che sia spuntata la voce Enable SNMP dovrebbe esserlo di default Selezionare SNMP manager cliccando col tasto...

Page 12: ... può modificare l indirizzo IP scegliendone uno manuale effettuare l upgrade del firmware gestire il management delle password e la configurazione IP per le TRAP SNMP La password di default è 12345678 Nel CD è presente un manuale esaustivo per la configurazione dettagliata dell SNMP Manager il file in questione è SNMP Manager User Manual pdf E opportuno disinstallare se presente ogni versione prec...

Page 13: ...erà ViewPower Pro dove verranno visualizzatai sotto la voce SNMP tutti i dispositivi SNMP Manager rilevati come da schermata sotto rilevata Nel CD è presente un manuale esaustivo per la configurazione dettagliata dell SNMP Manager il file in questione è ViewPower Pro User Manual pdf La password di default è administrator ...

Page 14: ...epgnimento del PC ricevuto la segnalazione dall UPS di funzionamneto in batteria Cliccare su Apply Questo permetterà lo spegnimento controllato del PC quando l UPS è in modalità batteria al raggiungimento del tempo sopra inserito Il Login va fatto quando si devono efettuare modifiche al sistema Il sw ViewPowerPro funziona in background e anche senza effettuare alcun login è in grado di permettere ...

Page 15: ...ttone di Main Switch 2 Disabilitare se presenti server DHCP multipli Passare alla configurazione manuale degli IP A 1 5 Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l apertura di un ticket on line sul portale http www atlantis land com ita supporto php Nel caso non fosse possibile l a...

Page 16: ...ce cables and AC power cords if any must be used in order to comply with the emission limits Caution To prevent the risk of fire or electric shock install in a temperature and humidity controlled indoor area free of conductive contaminants Caution Risk of electric shock do not remove the cover No user serviceable parts Refer servicing to qualified service personnel Caution Risk of electric shock h...

Page 17: ...urces As user of this equipment you are responsible to return this waste of electronic equipment to an authorised collection facility set up by your Municipality More detailed information on your nearest collection centre can be obtained from your Municipality or from other competent local entities If you are replacing the old equipment with a new equivalent product the distributor must take back ...

Page 18: ...where even though the UPS units are located in different floors Besides this card also comes equipped with easy to update firmware feature Whenever the updated firmware is released system manager can download it and simply upgrade all with one click SNMP Manager can operate with the environmental monitoring sensor to remotely monitor the environmental temperature humidity and smoke This informatio...

Page 19: ...operating at 10Mbit s Off Card is not connected to the network 1 6 Installation and Connection Follow below steps to install and connect the SNMP manager Step 1 Remove the cover of intelligent slot on the back panel of UPS and retain the screws Step 2 Slide the card into the open slot and secure with the screws from step 1 see next chart Ethernet port 10 100Base T Sensor port Golden finger connect...

Page 20: ...one end to the sensor port on the SNMP manager and the other end to the optional environmental monitoring device 1 7 Configuration Please install Viewpower Pro monitoring software in your PC After software is installed successfully it will pop up a plug icon in the tray SNMP manager will be automatically activated Select SNMP manager by clicking right button of the mouse ...

Page 21: ...102 230 default subnet mask as 255 255 255 0 and default gateway as 0 0 0 0 without a DHCP server User can modify IP setting online upgrade password management and static trap address setting in SNMP Manager interface It is necessary to enter password for any medications The default password is 12345678 Please check SNMP Manager User Manual on the CD SNMP Manager User Manual pdf for detailed confi...

Page 22: ...or by clicking right button of the mouse Then it will activate ViewPower Pro software and list SNMP devices on the left side of screen Refer to next Chart Please check ViewPower Pro software for detailed operation The default password is administrator ...

Page 23: ...d com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI Italy Fax 39 02 78 62 64 39 Website http www atlantis land com Email info atlantis land com ...

Page 24: ... of multiple UPSs through RJ 45 network connection Real time dynamic graphs of UPS data voltage frequency load level battery level Warning notifications via audible alarm broadcast mobile messenger e mail and SNMP traps Historic data log stored in centralized PC database Simple firmware upgrade with one click Password security protection and remote access management Optional Environmental Monitori...

Page 25: ...25 Humidity 0 90 non condensing Package Contents A03 SNMP1 IN Manual Italian English CD ROM with ViewPower Pro Warranty CERTIFICATION CE ...

Page 26: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI Italy info atlantis land com ...