Atlas Copco W2815XP-ATEX, Product Instructions

Page 1: ...o A4720001 2012 10 8434 1248 35 W2815XP ATEX 300 680 Nm I M2 II 2GD IIB T4 T135 C WARNING Read all safety warnings and instructions Failure to follow the safety warnings and instructions may result in...

Page 2: ...12 SK Installation 13 SK Operation 14 SK Service 15 SK Informace o produktu 16 CS Installation 17 CS Operation 18 CS Service 19 CS Term kadatok 20 HU Installation 21 HU Operation 22 HU Service 23 HU...

Page 3: ...s of spare parts service tools and accessories for the product of your choice It is continuously updated with in formation of new and redesigned products You can use ServAid to present content in a sp...

Page 4: ...ording to air consumption by the air line tool according to the following formula L Air consumption litre s May be found in our sales literature D Number of drops per min 1 drop 15 mm3 L 0 2 D this ap...

Page 5: ...heel can get stuck if the wheel is either bent or if it is not guided properly Make sure to use correct flanges for cut off wheels and avoid bending the wheel during cut off operation When drilling Th...

Page 6: ...re measurements must be carried out and recorded in a report Lubrication Grease guide Air lubrication Air tool oil Brand Energol E46 BP Arox EP46 Esso Chpin 46 Q8 Almo oil 525 Mobil Tonna R32 Shell Ar...

Page 7: ...ie pro cesu zamawiania cz ci zamiennych narz dzi serwi sowych i akcesori w przeznaczonych dla wybranego produktu Jest ona ci gle aktualizowana informacja mi dotycz cymi nowych i przeprojektowanych pro...

Page 8: ...jowa DIM firmy Atlas Copco Na le y j ustawi stosownie do zu ycia powietrza przez narz dzie pneumatyczne zgodnie z poni szym wzorem L zu ycie powietrza l s Nastawy zawiera nasza dokumentacja sprzeda ow...

Page 9: ...a ciernica do ci cia mo e zosta zablokowana je li zostanie wygi ta lub je li nie b dzie prawid owo pro wadzona Pami taj o u ywaniu w a ciwych chwyt w mocuj cych ciernice do ci cia i unikaj wyginania c...

Page 10: ...Do testowania na hydraulicznym testerze napr e oraz na po czeniach ubowych Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 6832 00 10 W2815XP ATEX PL Obs uga...

Page 11: ...ratury Wyniki pomiar w musz zosta zapisane w protokole Smarowanie Instrukcje dot smar w Smarowania powietrza Olej do narz dzi pneumatycznych Marka Energol E46 BP Arox EP46 Esso Chopin 46 Q8 Almo oil 5...

Page 12: ...zenia ServAid pom ha procesu objednania n hradn ch dielov servisn ch n strojov a pr slu enstva pre v robok v ho v beru Je nepretr ite aktualizovan inform ciami o nov ch a novo navrhnut ch v robkoch Se...

Page 13: ...od mno stva vzduchu spotrebovan ho vzduchom ovl dan m n strojom pod a nasleduj ceho vzorca L spotreba vzduchu litre s Inform cie sa nach dzaj v na ej obchodnej literat re D po et kvapiek za min tu 1 k...

Page 14: ...vnemu utiahnutiu Uistite sa e pou vate spr vne pr ruby pre rezacie kot e a vyhnite sa ohnutiu kot a po as rezacieho konu Pri v tan Pri prev tan korunkov m vrt kom m e d js k zastaveniu vrt ka Ak je p...

Page 15: ...nie Odpor an mazanie Mazanie vzduchu Olej pre vzduchov n stroje Zna ka Energol E46 BP Arox EP46 Esso Chpin 46 Q8 Almo oil 525 Mobil Tonna R32 Shell Aries 32 Texaco U ahovac mechanizmus Mno stvo Druh o...

Page 16: ...p slu enstv pro v mi vybran produkty Je neust le aktualizov n informacemi o nov ch i p epracovan ch produktech Softwarov n stroj ServAid m ete pou t k prohl en obsahu ve zvolen m jazyce za p edpokladu...

Page 17: ...by vzduchu pomoc pneumatick ho n stroje dle n sleduj c ho vzorce L spot eba vzduchu l s Naleznete v prodejn dokumentaci D po et kapek za min 1 kapka 15 mm3 L 0 2 D toto plat pro pou it pneumatick ch n...

Page 18: ...t nebo pokud nen spr vn veden m e doj t k jeho zaseknut Ujist te se e pro ezn kotou e pou v te spr vn p rubov spojky a p i ez n se vyhn te oh b n kotou e V p pad vrt n Pokud dojde ke zlomen b itu vrt...

Page 19: ...y mus b t zaznamen ny do protokolu Maz n Pr vodce mazac mi prost edky Vzduchu maz n Olej vzduchov ho n stroje Zna ka Energol E46 BP Arox EP46 Esso Chpin 46 Q8 Almo oil 525 Mobil Tonna R32 Shell Aries...

Page 20: ...zek szerviz szersz mok s kieg sz t k megrendel s t a term k hez Az adatb zist folyamatosan friss tj k az j s friss tett term kek inform ci ival A ServAid seg ts g vel az adatokat m s nyelveken is megt...

Page 21: ...el m k d szersz mok leveg fogyaszt sa szerint kell be ll tani a k vetkez k plet alapj n L Leveg fogyaszt s liter mp rt ket l sd a term kle r sainkban D Percenk nti cseppek sz ma 1 csepp 15 mm3 L 0 2 D...

Page 22: ...ngely vagy nem megfelel az ir ny t sa Ellen rizze hogy megfelel ek e befog k a k sz r korongok sz m ra s ker lje a korong hajl t s t a v g si m velet sor n F r skor A f r hegy le llhat az tf r d s pil...

Page 23: ...etm r st kell elv gezni s az eredm nyeket fel kell jegyezni Ken s Zs rokra vonatkoz tmutat Air ken s Leveg vel zemel g pek olajoz sa M rka Energol E46 BP Arox EP46 Esso Chpin 46 Q8 Almo oil 525 Mobil...

Page 24: ...az procesul de comand a pieselor de schimb uneltelor i accesoriilor de service pentru produsul ales Utilitarul este permanent actualizat cu informa ii referitoare la produse noi i reproiectate Pute i...

Page 25: ...plasat n func ie de consumul de aer l ng scula conductei de aer dup urm toarea formul L consumul de aer litri s poate fi g sit n prospectul de v nzare D num rul de pic turi pe min 1 pic tur 15 mm3 L 0...

Page 26: ...Un disc de debitare se poate bloca dac este deformat sau dac nu este ghidat corespunz tor Trebuie utilizate flan e corespunz toare discurilor de debitat i trebuie evitat deformarea discului n timpul...

Page 27: ...i de temperatur ce vor fi consemnate ntr un raport Lubrifiere Ghid de lubrifiere Lubrifiere aer Ulei unealt pneumatic Marca Energol E46 BP Arox EP46 Esso Chpin 46 Q8 Almo oil 525 Mobil Tonna R32 Shell...

Page 28: ...1 7 1 8x11 1 Seal kit 4112 3005 93 O ring 1 8 1 2 Anvil 1 9 Thrust button compl 1 4112 3005 92 10 11 12 6 9x18 Spring 1 11 Thrust button 1 12 Hammer pin 2 4112 1322 00 13 Hammer 2 4112 1324 00 14 Hamm...

Page 29: ...O ring 4 3 M5 Washer 4 4 M5x90 Screw 4 5 Trigger compl 1 4112 3005 96 6 7 20 Trigger 1 7 2x12 Pin 1 8 Throttle pin 1 9 1x2 0 Seal kit 4112 3005 93 Housing 1 10 Circlip 1 11 Regulator lever 1 12 Rever...

Page 30: ...2 1312 00 48 9 O ring 1 Gasket 1 57 31 O ring 1 Gasket 1 Gasket 1 1x4 8 O ring 4 1x2 0 Housing 1 1x19 5 O ring 1 1x4 8 O ring 1 35 03 O ring 1 2 4x13 8 O ring 1 1x18 0 O ring 1 Service kits are design...

Page 31: ......

Page 32: ...authorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited This applies in particular to trademarks model denominations part numbers and drawings Use only authorized parts Any damage or m...