At 4009 / N
V.10.2010
8
TECHNICKÉ PARAMETRY
TECHNICAL DATA
TECHNISCHE PARAMETER
Kompresor
Compressor
Verdichter
Typ šroubového bloku
Mazání
Jmenovitá výkonnost
Jmenovitý výtlačný přetlak
Jmenovité otáčky šroubového bloku
Nastavení pojišťovacího ventilu
Chlazení
Objem olejové náplně kompresoru
Air end type
Lubricate
Nominal capacity
Nominal discharge overpressure
Air end nominal speed
Safety valve setting
Cooling
Compressor oil filling
Schraubenblocktyp
Schmierung
Volumenstrom
Betriebsdruck
Schraubenblock – Nenndrehzahl
Sicherheitsventileinstellung
Kühlung
Volumen der Kompressorölfüllung
B 100
vstřikování oleje / oil injection / Öleinspritzung
[m
3
/min]
[bar]
[min
-1
]
[bar]
11,5 – 13,5
vzduchové / by air / Luft
[l]
3,5
Elektromotor
Electromotor
Elektromotor
Jmenovitý výkon elektromotoru
Jmenovité otáčky
Jmenovité napětí
Jmenovitý proud
Main motor nominal power
Nominal speed
Nominal voltage
Nominal current
Nennleistung
Nenndrehzahl
Nennspannung
Nennstrom
[kW]
7,5
[min
-1
]
1 455
[V]
400 / 50 Hz
[A]
15,2
Všeobecné parametry
General data
Algemeine Daten
Teplota pracovního prostředí
Druh pracovního prostředí
Provedení stroje
Výstupní kohouty
Hlučnost
Rozměry
Operating ambient temperature
Type of working environment
Machine design
Outlet cocks
Arbeitsumgebungstemperatur
Typ der Arbeitsumgebung
Ausführung der Maschine
Ausgangshähne
[°C]
+5 - +45
1)
AB 5
2)
IP 20
1x G 1/2"
1)
Při teplotách pod +5°C a nad 45°C kontaktujte výrobce
kompresoru nebo servisní středisko.
2)
Dle ČSN 33 2000-3 prostředí vnitřní normální s relativní vlhkostí
vzduchu max. 85% a s absolutní vlhkostí max. 25g/m
3
.
1)
During temperatures below +5°C and above 45°C contact the
compressor manufacturer or service centre.
2)
In accordance with ČSN 33 2000-3, internal environment is to be
usual with relative humidity of 85% max. and absolute humidity of
25g/m
3
max.
1)
Bei Temperaturen unter +5°C und über +45°C setzen Sie sich mit dem
Hersteller des Kompressors in Verbindung.
2)
Nach der Norm ČSN 33 2000-3: normale Innenumgebung mit relativer
Luftfeuchtigkeit von max. 85% und mit absoluter Feuchtigkeit von max.
25g/ m
3
.
viz. graf / see graph / siehe Graph
viz. Tab. / see Tab. / siehe Tab.
