1-5
1.2. DEScRIPTION aND DaTa
1.2.1. DEScRIPTION
a. Purpose
the voyager is a powerful night vision bi-ocular with 3X or 5X
lens. this bi-ocular is weather resistant and can withstand the
rigor of almost any environment. the voyager will give you the
range and clarity that other bi-oculars simply cannot touch.
the voyager is available with a wide range of image intensifier op-
tions to meet a wide array of specification requirements.
FIGuRE 1-1. VOyaGER 3 aND VOyaGER 5 NIGHT VISION bI-OculaRS
b. Features
the voyager has the following important features:
• High Quality 2+, CGT, HPT, Gen.3, 3A and 3P image intensi
-
fier tube
• SMART features and easy-to-use digital controls
• 3X or 5X magnification
• Super fast, multi-coated, all-glass optics
• Dual eye viewing system for long viewing sessions
• Detachable long range infra-red illuminator
• Rugged and versatile design
• Water and fog resistance
• Tripod mountable
• Hand strap and neck strap for comfort of use
• Limited two-year warranty
Summary of Contents for VOYAGER 3
Page 7: ...1 1 SECTION I introduction ...
Page 19: ...2 1 SECTION II operating instructions ...
Page 29: ...3 1 SECTION III OPERATIONAL DEFECTS ...
Page 35: ...4 1 SECTION IV maintenance instructions ...
Page 42: ...4 8 3 Clean the bi ocular and accessories 4 Replace all items in the case ...
Page 45: ...4 11 4 2 3 1 5 6 8 9 10 11 Figure B 1 NIGHT VISION bi ocular and aCCESSORIES 7 ...
Page 46: ...4 12 ...