IT | Abbattitori di temperatura | Manuale d’uso e manutenzione
24
Compressor LED
When on it indicates that
the compressor is running,
ZKHQÁDVKLQJLWLQGLFDWHV
delay or protection.
In select program it indicates
low temperature blast chilling.
Fan LED
When on it indicates that
the evaporator fans are on,
when off it indicates that
the fans are off.
Defrost LED.
2QLQGLFDWHVGHIURVWLQJÁDVKLQJ
indicates manual defrosting.
Degrees centigrade LED
On when the instrument
displays the temperature
Degrees Fahrenheit
LED.
As above in degrees
Fahrenheit
Alarm LED
On indicates alarm active,
ÁDVKLQJLQGLFDWHVDODUP
silenced
Money box LED
2QÁDVKLQJLQGLFDWHVEODVW
chilling in progress
Aux LED
On indicates conservation in progress
UP
DOWN STAND-BY
ESC
SET
ENTER
EARTHING
ATTENTION
CLIMATE CLASS :
5 (Ambient tempe40°C; Relative humidity 40%)
MAX SHELF LOAD :
6 kg (uniformed distribuited on grids or pans)
Any operation of ordinary and extraordinary maintenance of the equipment must
be done disconnecting the electric power supply. This maintenance must be done by
TXDOLÀHGWHFKQLFLDQ7KHSOXJKDVWREHDOZD\VFRQQHFWHGWRDÀ[HGRXWOHW,WLVVWULFWO\
forbidden to connect the equipment plug to an extension cord or an adapter.
'RQRWGDPDJHRUEHQGWKHHYDSRUDWRUÀQVRUWXEHVRIWKHFRRODQW
This professional equipment may only be used and cleaned by adults (> 18
\HDUVRIDJHLQ(XURSHRURWKHUOLPLWVGHÀQHGE\ORFDOOHJLVODWLRQLQQRUPDO
physical and psychological condition and who have been adequately trained
and informed regarding health and safety in the workplace.
The installation of the device and of the refrigerator unit must be done
only by the manufacturer’s technicians or by trained personnel.
If the power supply cable is damaged, it must be substituted by the
manufacturer or by its technical assistance service
At the end of the positive process phase, the conservation program is set
DXWRPDWLFDOO\DWWKHWHPSHUDWXUHRIWR&
At the end of the negative process phase, the conservation program is set
DXWRPDWLFDOO\DWWKHWHPSHUDWXUHRIWR&
In order to respect the chilling and freezing time provided by law, while a cycle is
in progress, it is strongly advised against opening the door of the device.
When parts are being replaced and when removal of the plug is foreseen, and
removal of the plug is clearly indicated, it must be such that an operator may
check, from any point to which he has access, that the plug remains disconnected.
All maintenance operations, repairs and cleaning, must be carried out
with the unit in stop position and with the power switched off.
ENGLISH
- 5$(((OHFWULFDODQG(OHFWURQLF:DVWH0DQDJHPHQW
The barred can symbol displayed on the product or in the use manual documentation indicates that the product has been placed for sale on the market after August 13, 2005. At
the end of its useful life-cycle, the product must be collected, disposed of, and transported separately from urban waste, in accordance to the norms in force in each individual country.
In this way, it can be recovered, contributing to avoid possible negative effects on the environment and health, and favoring the re-use and/or recycling of the materials of which the
equipment is made of. The abusive disposal of the product by the user entails the application of administrative sanctions established by the norms in force. The EU Directive RAEE
N. 2002/96/CE, (implemented in Italy by the Law Decree n. 151 dated May 15, 2005); EU Directive N. 2003/108/CE concerning the handling of electrical and electronic waste.
RAEE
WEEE
ATTENTION
READ INSTRUCTION
Translation of the original instructions
Welcome
The producer thanks you for choosing one of its products.
We kindly ask you to read carefully our manual: this will guarantee the optimal use of your equipment.
