background image

TH146-P-U 

                                              4/4

MODULE DE CONTRÔLE CT280-3H3C

Alimentation

: 24 Vca 

Consommation

: 150 mA

Charge maximale par sortie

: 1 A @ 24 Vca

Protection anti-court cycle

• Temps d’arrêt minimal: 4 minutes
• Temps de fonctionnement minimal: 2 minutes

Cycles de régulation

: 2 à 6 par heure

Température de fonctionnement

: 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)

Température d’entreposage

: -20 °C à 50 °C (-4 °F à 122 °F)

Conditions d’humidité

: 0 % à 95 % sans condensation 

Dimensions

: 95 mm x 137 mm x 30 mm (3,8 po x 5,4 po x 1,2 po)

CONSOLE TH146-P

Plage de réglage de la température

Mode chauffage 

: 5 °C à 30 °C (40 °F à 86 °F)

Mode climatisation 

: 15 °C à 40 °C (59 °F à 104 °F)

Plage de réglage d’humidité

: 5 % à 60 %

Affichage de la temp. intérieure

: 0 °C à 70 °C (32 °F à 158 °F)

Affichage de la temp. extérieure

: -50 °C à 70 °C (-58 °F à 158 °F)

Résolution d’affichage

: 0,5 °C (1 °F)

Protection de la programmation

: mémoire non volatile

Température de fonctionnement

: 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)

Température d’entreposage

: -20 °C à 50 °C (-4 °F à 122 °F)

Conditions d’humidité

: 0 % à 95 % sans condensation 

Dimensions

: 79 mm x 79 mm x 24 mm (3,1 po x 3,1 po x 1 po)

Honeywell garantit ce produit, à l'exception des piles, contre tout 
vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il en est fait une 
utilisation et un entretien convenables, et ce, pour trois (3) ans à 
partir de la date d'achat par le consommateur. En cas de 
défectuosité ou de mauvais fonctionnement pendant la période de 
garantie, Honeywell remplacera ou réparera le produit (au gré de 
Honeywell).
Si le produit est défectueux,
(i)  le retourner, accompagné d'une preuve d'achat indiquant la 

date d'achat, à l’endroit où il a été acheté, ou 

(ii) contacter Honeywell. Honeywell déterminera alors si le produit 

doit être retourné ou si un produit de remplacement peut vous 
être expédié.

La présente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de 
réinstallation. La présente garantie ne s'appliquera pas s'il est 
démontré que la défectuosité ou le mauvais fonctionnement est dû 
à un endommagement du produit alors que le consommateur l'avait 
en sa possession.
La responsabilité de Honeywell se limite à réparer ou à remplacer le 
produit conformément aux modalités susmentionnées. 
HONEYWELL N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES 
PERTES OU DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES 
INDIRECTS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DIRECTEMENT 
OU INDIRECTEMENT D'UNE VIOLATION QUELCONQUE D'UNE 
GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, APPLICABLE AU PRÉSENT 
PRODUIT NI DE TOUTE AUTRE DÉFECTUOSITÉ DU PRÉSENT 
PRODUIT. Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la 
restriction des dommages indirects et, par conséquent, la présente 
restriction peut ne pas s'appliquer.
LA PRÉSENTE GARANTIE TIENT LIEU DE TOUTES LES 
AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, ET LES 
GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE CONFORMITÉ À 
UNE FIN PARTICULIÈRE SONT PAR LES PRÉSENTES 
EXCLUES APRÈS LA PÉRIODE DE TROIS ANS DE LA 
PRÉSENTE GARANTIE. Certaines provinces ne permettent pas de 
limiter la durée des garanties tacites et, par conséquent, la présente 
limitation peut ne pas s'appliquer.
La présente garantie donne au consommateur des droits légaux 
spécifiques et peut-être certains autres droits qui peuvent varier 
selon la province, l’état ou la région.

705, avenue Montrichard 
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) 
J2X 5K8
Canada

1 800 831-2823

aube.service@honeywell.com
www.aubetech.com

6.2

 Paramètres de configuration

Affichage de 

l’heure

• 12  h
• 24  h

Démarrage 

anticipé

• On (activé) : Le chauffage ou la 

climatisation démarre plus tôt afin que la 
température désirée soit atteinte à l’heure 
réglée.

• OF (désactivé) : Le chauffage ou la 

climatisation débute à l’heure réglée.

NOTA : Le démarrage anticipé ne s’applique 
que pour les périodes 1 et 3 (P1 et P3). 

Lorsque cette fonction est activée, le 

chauffage ou la climatisation démarre avant 
les heures réglées pour P1 et P3, mais 

débute aux heures réglées pour P2 et P4.

Passage 

automatique à 

l’heure d’hiver 

et d’été

• OF (désactivé) : L’heure normale (d’hiver) 

est employée toute l'année.

• 1 : Le contrôleur passe à l’heure avancée 

(d’été) le premier dimanche d’avril et à 
l’heure d’hiver le dernier dimanche 
d’octobre.

• 2 : Le contrôleur passe à l’heure d’été le 

deuxième dimanche de mars et à l’heure 
d’hiver le premier dimanche de novembre.

Affichage de la 

température

• °C
•   °F

Ce tableau présente seulement des paramètres de configuration 
acessible par l’utilisateur. Pour la liste complète de paramètres 

de configuration, voir le guide d'installation.

7. Fiche technique

8. Garantie

9. Service technique

Imprimé aux É.-U.

 02-2013

Summary of Contents for TH146-P-U

Page 1: ...tion guide The message UNOC appears during the unoccupied mode NOTE Automatic changeover is disabled during the unoccupied mode Temporary Bypass In the unoccupied mode only the buttons work When you a...

Page 2: ...4 is displayed and the time display flashes Then press the buttons The time changes in increments of 15 minutes NOTE To skip a period display the period and press Clr For example in the pre programmed...

Page 3: ...duration the controller will revert to the mode in which it was previously humidity control mode or off at the end of the air exchange mode To deactivate the air exchange mode 1 Press the Hum button...

Page 4: ...duct within the terms stated above HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY BREACH O...

Page 5: ...Dans ce mode la temp rature de consigne est abaiss e en mode chauffage ou augment e en mode climatisation L cart de temp rature est regl partir du menu de configuration voir le guide d installation Le...

Page 6: ...e P1 P4 soit affich et que l heure clignote Appuyer ensuite sur les boutons L heure se r gle 15 minutes pr s NOTA Pour sauter une p riode afficher la p riode et appuyer sur le bouton Clr Par exemple d...

Page 7: ...humidit ou arr t la fin du mode d change d air Pour quitter le mode d change d air 1 Appuyer sur le bouton Hum jusqu ce que l cran affiche l une des mentions suivantes AUTO l changeur d air est en mo...

Page 8: ...ELL N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES D COULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D UNE VIOLATION QUELCONQUE D UNE GARANTIE EXPRESSE OU T...

Reviews: