AudioSource®
13970 SW 72nd Ave.
Portland, OR 97223
877.715.5439
www.audiosource.net
S3D60 Owner’s Manual 8100.3D60A
GUIDE DE L’UTILISATEUR
GUIDE DE L’UTILISATEUR
SoundBar avec le son 3D
sonic
emotion
Panneau avant (voir page 2, figure 1)
1. Commutateur de mise en marche/en veille
Le commutateur du panneau avant commute le S3D60 entre le mode de mise en marche ou de veille. Lorsque l'appareil est en
fonction, le voyant del sera bleu, et en veille le voyant del sera rouge.
2. Capteur de commande à distance
Ce capteur détecte le signal de contrôle de la commande à distance. Veillez à ne pas entraver sa liaison directe avec l'appareil de
commande à distance.
3. Bouton source
Ce bouton sélectionne entre l'entrée auxiliaire, l'entrée RCA et l'entrée optique. Lorsque vous utilisez l'entrée optique, assurez-vous
que l'appareil source dans lequel le câble est branché est en mode PCM numérique (Canal 2). Veuillez vous reporter au manuel de
fonctionnement de votre appareil source lorsque vous utilisez ce mode.
4. Boutons de réglage du volume
Ces boutons diminuent ou augmentent le volume S3D60. Appuyez sur le bouton de gauche pour diminuer le volume; appuyez sur
le bouton de droite pour augmenter le volume.
5. Sélection du mode
Ce bouton passe d'un des trois réglages audio prédéfinis à l'autre : normal, film et musique. L'utilisation des réglages prédéfinis est
une question de goût; n'hésitez pas à essayer jusqu'à ce que vous trouviez un réglage qui convient à vos goûts personnels. Il est
parfaitement possible d'écouter de la musique en mode « Film », ou d'écouter un film en mode « Musique ».
Panneau arrière (voir page 2, figure 2)
6. Adaptateur de courant Jack
Connectez la prise de l'adaptateur de courant 26V dans cette prise Jack.
7. Entrée auxiliaire
Cette entrée acceptera les prises stéréo 3,5 mm des baladeurs MP3, des ordinateurs ou des sorties écouteurs des télévisions qui
n'ont pas de prises Jack RCA. Sélectionnez « Aux » sur le bouton « Source » du panneau avant pour utiliser cette entrée.
8. Entrée optique
Cette entrée utilise un câble en fibre optique pour transmettre un signal numérique au S3D60. L'utilisation de cette entrée est
recommandée aux utilisateurs avancés qui sont familiarisés avec le système OSD source. Lorsque vous utilisez l'entrée optique,
assurez-vous que l'appareil source dans lequel le câble est branché est en mode PCM numérique (Canal 2). Veuillez vous reporter
au manuel de fonctionnement de votre appareil source lorsque vous utilisez ce mode.
9. Entrée RCA
Cette entrée acceptera les prises stéréo RCA des lecteurs DVD, des boîtes de connexion, ou de tout appareil standard ayant une
sortie RCA. Sélectionnez « RCA » sur le bouton « Source » du panneau avant pour utiliser cette sortie.
10. Sortie haut-niveau
Cette sortie peut être connectée à un caisson de basse externe en utilisant des câbles RCA standards, pour ajouter davantage de
basses en sortie à votre expérience d'écoute. La sortie de ce Jack suivra le volume de votre source.
11. Montant mural
Ces fentes pratiques vous permettent de suspendre votre barre de son au mur. Veuillez vous assurer d'utiliser un dispositif
d'ancrage pour cloison sèche pouvant supporter 9 kg (20 lb). Chaque point d'ancrage doit être placé à 16 po du centre, l'un en face
de l'autre; veuillez mesurer la distance des fentes à l'arrière du S3D60, afin d'assurer l'exactitude. Les fentes peuvent recevoir des
vis à bois de 9 ou équivalents.
Télécommande (voir page 3, figure 3)
1. Bouton de mise en veille/mise en marche
Le commutateur Veille/Marche du S3D60 commute entre le mode de mise en marche ou de veille. Lorsque l'appareil est en
fonction, le voyant del du panneau avant sera bleu, et en veille le voyant del du panneau avant sera rouge.
2. Boutons de la source
Ces boutons sélectionnent entre l'entrée auxiliaire, l'entrée RCA et l'entrée optique. Lorsque vous utilisez l'entrée optique, assurez-
vous que l'appareil source dans lequel le câble est branché est en mode PCM numérique (Canal 2). Veuillez vous reporter au
manuel de fonctionnement de votre appareil source lorsque vous utilisez ce mode.
3. Sélection du mode
Ces boutons sélectionnent l'un des trois réglages audio prédéfinis : normal, film et musique. L'utilisation des réglages prédéfinis est
une question de goût; n'hésitez pas à essayer jusqu'à ce que vous trouviez un réglage qui convient à vos goûts personnels. Il est
parfaitement possible d'écouter de la musique en mode « Film », ou d'écouter un film en mode « Musique ».
4. Boutons de réglage du volume et muet
Ces boutons diminuent ou augmentent le volume S3D60. Appuyez sur le bouton de gauche pour diminuer le volume; appuyez sur
le bouton central pour augmenter le volume. Si vous appuyez sur le bouton de gauche, le S3D60 passera en mode muet. Pour que
le S3D60 revienne en mode d'écoute, appuyez à nouveau sur le bouton muet.
Spécifications
• Puissance audio : 6 x 20 watt RMS, 1 x 40 watt RMS pour le caisson de basse
• Haut-parleurs : 6 x moteurs 3” à gamme étendue magnétiquement blindés à haut rendement, 2 x caissons de basse 4”
• S/N : > 80 dB
• Déformation : < 1%
• Alimentation électrique : 100~240 VCA, 50-60 Hz
• Dimensions du produit : 38” W x 5,5” H x 5” D
