AudioSource®
13970 SW 72nd Ave.
Portland, OR 97223
877.715.5439
www.audiosource.net
S3D60 Owner’s Manual 8100.3D60A
Barra de sonido 3D de sonic
emotion
MANUAL DEL PROPIETARIO
Barra de sonido 3D de sonic emotion
Experiencia de inmersión con sonido 3D, desde una sola solución compacta
Atributos
• Experiencia de inmersión con sonido 3D, desde una sola solución compacta
• Sonido 3D impulsado por sonic emotion
• Instalación simple “Enchufar y listo”, sin complicadas rutinas ni costosos cables
• Compatible con su TV, DVD o reproductor MP3, consola de juegos o computadora
• Disfrute sus películas, música y juegos con una tremenda inmersión y con tecnología de sonido tridimensional
• La avanzada síntesis de wave campo de sonic emotion, elimina las zonas muertas de la tecnología tradicional surround
• ¡Todos los oyentes quedan dentro del sonido tridimensional de alta fidelidad!
• Seis impulsores de alto rendimiento y un amplificador de bajos, le brindan una increíble experiencia de audio.
Felicitaciones por la compra de su AudioSource® S3D60. Por favor tómese unos momentos para leer este manual completamente
y asegúrese de retener este documento para futura referencia. Por favor lea y observe todas las instrucciones de seguridad
detalladas.
AVISO: Si alguna de las partes de este producto se daña o se pierde, llame a su representante o directamente a AudioSource® al
1.877.715.5439.
Por favor lea la garantía y retenga su recibo y caja original paraposible uso en el futuro. Para más información acerca de
electrónica AudioSource®, parlantes y accesorios, visite www.audiosource.net
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Observe todas las instrucciones
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Limpie solamente con paño seco.
7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale cumpliendo las instrucciones del fabricante.
8. No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas, u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que producen calor.
9. No deje de observar los propósitos de seguridad del conector polarizado o tipo de conexión a tierra. Un conector polarizado tiene
dos patas con una más ancha que las otras. Un conector del tipo de conexión a tierra tiene dos patas y un tercer componente para
conexión a tierra. La pata más ancha o tercer componente se proveen para su seguridad. Si el conector suministrado no entra en
su tomacorriente, consulte a un electricista para el reemplazo del tomacorriente obsoleto.
10. Proteja el cable de energía contra estrangulamientos o para no ser pisado, particularmente en los enchufes, receptáculos
utilitarios, y en el punto donde ellos salen del aparato.
11. Use solamente accesorios o componentes adjuntos especificados por el fabricante.
12. Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no sea usado por largos períodos de tiempo.
13. Refiera todo el servicio técnico al personal calificado. Se requiere servicio técnico cuando el aparato ha sido dañado de alguna
forma, como cuando el cable de alimentación o el enchufe es dañado, o cuando se han derramado líquidos u objetos han entrado
en el aparato, o cuando ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando no funciona normalmente, o sufre una caída.
• PARA EVITAR RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O INCENDIO, NO UTILICE ESTE CONECTOR CON UNA EXTENSIÓN DE
CABLE, INTERMEDIARIOS U OTROS TOMACORRIENTES A MENOS QUE LAS PATAS PUEDAN SER COMPLETAMENTE
INSERTADAS PARA EVITAR QUE QUEDEN EXPUESTAS.
• PARA EVITAR RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O INCENDIO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD
• PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO, HAGA COINCIDIR LA PATA MÁS ANCHA CON LA ENTRADA MÁS ANCHA, INSERTE
COMPLETAMENTE,
CAMPO MAGNÉTICO: !!PRECAUCIÓN!!
No coloque equipamiento sensible de alta ganancia tales como pre-amplificadores o
consolas de grabación encima o debajo de la unidad. Debido a que
este amplificador tiene una densidad de alto poder, posee un fuerte campo magnético, que puede inducir zumbido en dispositivos
no blindados que estén cerca. Este campo es máximo justo encima
y debajo de la unidad. Si se utiliza un anaquel de equipo, recomendamos localizar el amplificador(es) en la parte inferior del
anaquel y el pre-amplificador u otro equipamiento sensible en la parte superior.
GARANTÍA LIMITADA PARA ELECTRÓNICOS (ESTADOS UNIDOS)
AudioSource garantiza sus productos contra defectos en materiales y mano de obra por un período limitado de tiempo. Para un
período de 1 año a partir de la fecha original de compra, repararemos o repondremos el producto, a nuestro criterio, sin cargo por
partes y mano de obra. El cliente debe pagar todos las partes y cargos por mano de obra después de la expiración del período de
garantía. El período de garantía limitada para productos reconstruidos de fábrica expira noventa (90) días a partir de la fecha de
compra original. La garantía se extiende por dos años a partir de la fecha de compra si el equipo fue instalado por un distribuidor
autorizado de AudioSource. Esta garantía limitada aplica solamente a compras a vendedores autorizados de AudioSource.
Esta garantía limitada se extiende solamente al comprador original y es válida únicamente para clientes dentro de los Estados
Unidos. Se requiere que los clients proporcionen copia de la factura original de compra de un distribuidor autorizado de
AudioSource al hacer un reclamo de garantía. Esta garantía limitada únicamente cubre fallas debidas a defectos en materiales o
mano de obra que ocurran durante el uso normal. No cubre fallas resultantes de accidentes, mal uso, abuso, negligencia, mal
manejo, mala aplicación, alteración, instalación incorrecta, modificación, servicio por otro que no sea AudioSource, o daños
atribuibles a acciones de Dios. No cubre costos de transporte hacia AudioSource o daños en el camino.
