Spanish
SoundPop Owner’s Manual 8100.SOUNDPOP
Felicitaciones por su compra del Altavoz para Bluetooth
AudioSource ® SoundPop™ -lo último en tecnología de
audio móvil. Por favor tómese unos minutos para leer
todo el manual y asegúrese de mantener este
documento para consultarlo en el futuro.
Por favor, lea y siga todas las instrucciones
detalladas a continuación.
NOTA: si alguna parte de este producto está dañado o
faltante, llame a su distribuidor o directamente a
AudioSource® al
1.877.715.5439
.
Por favor, lea la garantía, conserve el recibo y la caja
original para su posible uso en el futuro.
Para obtener más información acerca de los productos
electrónicos, altavoces y accesorios de AudioSource®,
visite www.audiosource.net
Especificaciones
Bluetooth versión 4.0, Clase 2
HFP v1.6, Voz de Alta Definición, A2DP, AVRCP
Codec mSBC para Audio de Alta Calidad
Cancelación de ruido/DSP avanzado para
un audio excelente
Driver de 1.5" de alta definición/alta eficiencia
Batería de 500mAH listada por UL
(hasta 8 horas de juego)
Carga utilizando cualquier puerto USB
Estuche de goma de silicona
Ventosa de succión TPR (goma termoplástica)
Dimensiones: 2.87 "de alto, 2.65" de profundidad
Contenido del paquete:
• SoundPop Bluetooth Wireless Speaker
• Cable de carga USB
• Manual de instrucciones
Características
1. Indicador de estado LED
2. Encendido/Apagado
3. Subir volumen
4. Micrófono
5. Botón de Teléfono
6. Bajar volumen
7. Puerto de carga Micro USB
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Fuentes de carga para USB
Fuente inalámbrica para Bluetooth
Introducción
Para cargar el SoundPop
1. Conecte el cable USB incluido en el puerto
micro USB en la parte posterior de SoundPop.
2. Conecte el cable USB a un puerto USB de una
computadora, o adaptador de corriente para
USB. El indicador de estado LED se iluminará
quedando fijo.
3. Cargue el SoundPop completamente.
Esto tomará de 3 a 4 horas más o menos.
5. Su SoundPop está listo para vincularlo con
el dispositivo Bluetooth.
Vinculación del SoundPop
1. Pulse el botón de Encendido durante 5 segundos, el
indicador LED de estado parpadeará rápidamente.
2. Encienda la función Bluetooth en su dispositivo
móvil o computadora. -Active la detección de
dispositivos si ésta no se activa automáticamente
3. Busque y seleccione "SoundPop" en la lista de
su dispositivo. -Nota: Algunos dispositivos pueden
requerir un código de acceso. Utilice 0000 si se le pide
4. El indicador de estado parpadea lentamente una
vez vinculado y conectado.
5. SoundPop está listo para reproducir música desde
su dispositivo Bluetooth.
6. Para desactivar SoundPop, pulse el botón de
encendido/apagado durante 5 segundos.
En caso de problema
1. Asegúrese que SoundPop tenga carga completa.
2. Apague el SoundPop y vuelva a intentar el proceso
de vinculación.
3. Asegúrese de que el dispositivo Bluetooth esté activado.
4. Acerque el SoundPop a su dispositivo Bluetooth y
vuelva a intentar el procedimiento de vinculación.
5. Intente hacer la conexión con otro dispositivo Bluetooth.
6. No podrá llevarse a cabo la vinculación de SoundPop si
éste ya se encuentra vinculado a otro dispositivo.
-Intente desvinculándolo de otros dispositivos y luego
intentando llevar a cabo el procedimiento de vinculación
una vez más.
7. No se podrá vincular el SoundPop si éste no tiene carga.
Para obtener más ayuda
Por favor, visite nuestro sitio web www.audiosource.net
o comuníquese con nuestro departamento de servicio al
cliente a support@audiosource.net o llámenos al
1.887.715.5439
Garantía Limitada
AudioSource, una división del Pico Audio Group, garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante un período de tiempo limitado.
Durante un período de 90 días a partir de la fecha de compra original, repararemos o reemplazaremos el producto, a nuestra opción, sin cargo alguno para las
partes. El período de garantía limitada para productos reacondicionados de fábrica expira después de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original.
Esta garantía limitada se aplica sólo a las compras en establecimientos minoristas o distribuidores autorizados AudioSource. Esta garantía limitada se extiende
sólo al comprador original y sólo es válida para los consumidores en los Estados Unidos.
Los consumidores están obligados a proporcionar una copia del comprobante de compra original de un establecimiento minorista autorizado o distribuidor
autorizado de AudioSource al hacer una reclamación por esta garantía limitada. Esta garantía limitada solamente cubre fallas por defectos en los materiales o
mano de obra, que ocurren durante el uso normal. No cubre fallas causadas por accidentes, incendios, inundaciones, mal uso, abuso, negligencia, mal manejo,
aplicación incorrecta, alteración, instalación defectuosa, modificaciones, servicio por cualquiera que no sea AudioSource, ni daños causados por sucesos de
causa mayor. No cubre los costos de transporte para AudioSource ni daños causados en tránsito. El cliente debe devolver el producto defectuoso, con flete
prepagado y asegurado, a AudioSource sólo después de recibir una autorización de devolución.
La reparación o reemplazo bajo los términos de esta garantía no extiende la vigencia de esta garantía. Si un producto resulta defectuoso en mano de obra o
materiales, los únicos recursos del consumidor son la reparación o el reemplazo según lo estipulado bajo los términos de esta garantía. Si el producto defectuoso
fuera descontinuado, AudioSource, a su discreción, puede sustituir el producto con un producto equivalente o superior. En ningún caso AudioSource se hace
responsable por pérdidas o daños, directos, indirectos o incidentales, resultantes del uso o la imposibilidad de usar el producto. No existen garantías expresas
excepto lo descrito anteriormente.
AudioSource ©2013
13970 SW 72nd Ave, Portland, OR 97223
www.audiosource.net
