Audizio 102.218, Instruction Manual

Page 1: ...VENICE WIFI RADIO BT Ref nr 102 218 102 220 102 222 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...OP DE RADIOAPPARATUUR 19 VOORDAT JE BEGINT 19 AAN DE SLAG GAAN 19 OPLAADBARE BATTERIJ 20 NETWERK INSTELLING 20 OVERZICHT VAN KENMERKEN EN FUNCTIES 20 INTERNET RADIO 20 MEDIA CENTRE 22 BT AFSPELEN 22 ALARM INSTELLEN 23 INSTELLING VAN DE SLAAPTIMER 23 CONFIGURATIE 23 BEDIENING VIA PC SMARTPHONE 26 PROBLEEMOPLOSSING 28 TIPS 28 DEUTSCH 29 AUSPACKEN 30 NETZANSCHLUSS 30 BEDIENUNG 30 FERNBEDIENUNG 31 VER...

Page 4: ...FIGURACIÓN 48 CONTROL REMOTO VIA PC SMART PHONE 51 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 53 CONSEJOS ÚTILES 53 FRANÇAIS 54 DÉBALLAGE 55 ALIMENTATION 55 REGLAGES 55 TELECOMMANDE 56 UTILISATION TELECOMMANDE 56 UTILISATION BOUTON DE REGLAGE SUR LA RADIO 56 AVANT DE DEMARRER 56 DEMARRAGE 56 CHARGEMENT BATTERIE 57 ETABLISSEMENT RESEAU 57 PRESENTATION CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS 57 RADIO INTERNET 57 MEDIA CENTER 59 L...

Page 5: ...ce from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently damaged If the battery...

Page 6: ...be irreparably damaged The product must also be directly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire CONTROLS 1 Press and hold to power on off Press and release to Standby activate the radio Sta...

Page 7: ...JKLjkl Button 6 6MNOmno Button 7 7PQRSpqrs Button 8 8TUVtuv Button 9 9WXYZwxyz Button 0 0 USING CONTROL BUTTON ON THE RADIO UNIT Use the Dial Select knob to scroll through the characters highlight it and press button to confirm and input the next character When it comes to the last character of the password press Dial Select to confirm and complete the entry Note The password is case sensitive BEF...

Page 8: ...rk and press OK to confirm If your wifi network has a password protected it will ask you to enter the passphrase password Note The password is case sensitive Please consult with the one who setup your network if you don t know the password When the Wi Fi connection is successful the Association Complete will be shown briefly The wifi signal bar will appear on the top left corner of the display OVE...

Page 9: ...ation can be displayed Press the button in the state of the playing screen below Every time you press the button it will toggle between the big clock and the radio channel information My Favorite This is to show the list of your Favorite stations which have been assigned to the presets Preset a station When a radio station is playing press the button on the remote control or press and hold the on ...

Page 10: ...to allow a new playlist to be prepared Note If you have DLNA compatible servers available follow the steps described above to browse the audio files from DLNA compatible device on the radio to play BT PLAYBACK Before transmission between your BT device and the radio is possible both devices must be coupled This process is called pairing The radio is served as a receiver to receive music stream to ...

Page 11: ...d you will see a list of options available Network Network Options Always on The WLAN function remains switched on faster access when switching from other modes of radio Auto off in 30s The WLAN function shuts down after 30 seconds when not in use to save energy Wi Fi Channels Not all of the Wi Fi channels are available in every country There may be variation between different countries Therefore ...

Page 12: ...timize the router location or check any problem of the router itself IP The IP is set Dynamic by default Select to change Fixed IP according to your network condition DNS The DNS is set Dynamic by default Select to change Fixed DNS according to your network condition Date and Time The radio will set your local time automatically after the internet connection is completed If you want to do manual s...

Page 13: ...e screen without playing anything when it is power on the next time Dimmer You can set the backlight level for the display as you prefer There are two settings Mode Normal or Power Saving Normal the display will stay with the same level of brightness all the time without dim down Dim the display will dim down after 20 seconds if no operation is made on the radio Level Bright and Dim Bright This is...

Page 14: ... It will prompt you whether to Add Favourite or Listen to Station Enter the IP address of your radio e g 192 168 1 11 The IP address can be located on the radio unit as follow On the remote control press the Info button choose Network and scroll to IP to view the IP address On the radio return to the main menu Navigate to Configuration Information Network Information IP Select Listen to Station cl...

Page 15: ...annel if you know the published audio stream URL with the streaming format as follow 1 Audio formats MP3 AAC AAC 2 Stream formats Shoutcast Icecast HTTP HTTPS and HLS 3 Playlist formats PLS M3U 4 Sampling frequency 44 1 KHz and 48 KHz ...

Page 16: ...Radio got freeze or no response Carry out a reset as follow On the radio unit press the and buttons together until the radio is off screen is blank then release both buttons HELPFUL TIPS 1 If the Internet Radio keeps re buffering radio station The Internet Radio is streaming the data from the radio station via your broadband connection if there is a high error rate on your broadband connection or ...

Page 17: ...gen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch veld ve...

Page 18: ...t Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden BEDIENING 1 Houd deze toets ingedrukt om het toestel in of uit te schakelen Druk op en laat hem los om de radio in stand by te zetten te activeren Stand by is alleen ingeschakeld wanneer de stroom is a...

Page 19: ...Knop 5 5JKLjkl Knop 6 6MNOmno Knop 7 7PQRSpqrs Knop 8 8TUVtuv Knop 9 9WXYZwxyz Knop 0 0 GEBRUIK VAN DE BEDIENINGSKNOP OP DE RADIOAPPARATUUR Gebruik de knop Dial Select om door de tekens te bladeren markeer deze en druk op om te bevestigen en het volgende teken in te voeren Als het gaat om het laatste teken van het wachtwoord drukt u op Dial Select om de invoer te bevestigen en te voltooien Opmerki...

Page 20: ...lect om te bladeren en druk op de knop om te bevestigen en kies vervolgens Add AP Scan Het zal beginnen met het scannen van de beschikbare Wi Fi netwerken Scroll naar uw netwerk en druk op OK om te bevestigen Als uw wifi netwerk is beveiligd met een wachtwoord wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren Opmerking Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig Neem contact op met degene die je netwerk heef...

Page 21: ...van de gewenste zender invoeren om de zenders uit te filteren de lijst met zenders te verkorten Geschiedenis De radio onthoudt de zenders die je hebt beluisterd tot 99 zenders Als je meer dan 99 zenders hebt beluisterd vervangt het de eerste zender die je hebt beluisterd Begin met het spelen van internetradio Wanneer een radiozender begint te spelen kan meer radio informatie worden weergegeven Dru...

Page 22: ...n wordt er een lege lijst weergegeven Nadat een succesvolle scan is uitgevoerd selecteert u uw UPnP server De radio zal de beschikbare mediacategorieën van de UPnP server tonen bijvoorbeeld Muziek Afspeellijsten etc Kies de mediabestanden die u wilt afspelen U kunt de afspeelmodus instellen onder Configuration Playback setup Mijn afspeellijst U kunt uw eigen afspeellijst maken voor de UPnP muziekb...

Page 23: ...t u op de om het alarm te stoppen of drukt u op de Dial Select knop om de sluimerfunctie te activeren Wanneer de sluimerfunctie is geactiveerd wordt het alarm gedurende 9 minuten gedempt en klinkt het opnieuw wanneer de tijd rijp is U kunt het proces meerdere keren herhalen Om de Snooze functie te stoppen drukt u op de INSTELLING VAN DE SLAAPTIMER U kunt de timer zo instellen dat de radio na het v...

Page 24: ...ltooien 6 De radio begint te associëren met het netwerk en wordt gevolgd door het bericht Association complete als het netwerk met succes is aangesloten AP verwijderen Als u al een router hebt toegevoegd en deze wilt verwijderen kies dan deze optie Opmerking Breng de radio altijd binnen 2 meter van de Wi Fi router voor de installatie AP Als u meerdere routers op de radio hebt toegevoegd en wilt ov...

Page 25: ... OK Scroll om te markeren en druk op OK om de gewenste taal te selecteren Engels Frans Spaans Italiaans Duits Nederlands Pools Russisch en Vereenvoudigd Chinees zijn beschikbaar Local Radio De radio is standaard ingesteld om de radiozenders in uw omgeving automatisch te detecteren via een internetverbinding en deze zenders zijn toegankelijk met een druk op de knop Local op afstand U kunt ook Lokaa...

Page 26: ...de functies van de radio van tijd tot tijd te upgraden Controleer de update regelmatig om uw radio up to date te houden met de nieuwste software Terugzetten naar de fabrieksinstellingen U kunt de reset uitvoeren om alle instellingen te wissen en terug te keren naar de standaardinstellingen Houd er rekening mee dat alle voorinstellingen van het toestel de instellingen en de configuratie worden gewi...

Page 27: ...pelen van het kanaal en de pagina My Favourite Mijn favoriet verschijnt in de webbrowser U kunt er dan voor kiezen om de spelende zender toe te voegen aan uw favoriet of uw lijst te beheren via andere bewerkingsopties Eventuele wijzigingen worden onmiddellijk gesynchroniseerd met de radio unit U kunt ook het radiokanaal toevoegen als u de gepubliceerde audiostream URL met het streaming formaat als...

Page 28: ... luidspreker met interne versterking is ingeschakeld De radio werd reageert niet Voer een reset uit als volgt Druk op de radio eenheid de knoppen en samen in totdat de radio uit staat scherm is leeg en laat dan beide knoppen los TIPS 1 Als de internetradio het radiostation blijft bufferen De internetradio streamt de gegevens van het radiostation via uw breedbandverbinding als er een hoge foutmarge...

Page 29: ...s Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher Wenn die...

Page 30: ... oder Sicherung Stellen Sie sicher das Gerät ist elektrisch geerdet um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden BEDIENUNG 1 Zum Ein Ausschalten drücken und gedrückt halten Drücken und loslassen um das Radio in Standby zu schalten zu aktivieren Standby ist nur aktiviert wenn Strom angeschlossen ist Er wird deaktiviert wenn der interne Akku verwendet wird 2 Zugang zum Hauptmenü Drücken ...

Page 31: ...eichen einzugeben Wenn es um das letzte Zeichen des Passworts geht drücken Sie OK um die Eingabe abzuschließen Taste 1 1 und verschiedene Arten von Symbolen _ Taste 2 2ABCabc Taste 3 3DEFdef Taste 4 4GHIghi Taste 5 5JKLjkl Taste 6 6MNOmno Taste 7 7PQRSpqrs Taste 8 8TUVtuv Taste 9 9WXYZwxyz Taste 0 0 ÜBER DIE STEUERTASTE AUF DEM RADIOGERÄT Verwenden Sie den Dial Select Knopf um durch die Zeichen zu...

Page 32: ...des Netzwerks angezeigt Wählen Sie Ja um mit der Netzwerkkonfiguration zu beginnen Drücken Sie die Schaltfläche um Ja zu markieren und drücken Sie Dial Select zur Bestätigung Wählen Sie AP aus der Liste hinzufügen entfernen blättern Sie mit dem Drehknopf Dial Select drücken Sie ihn zur Bestätigung und wählen Sie dann AP hinzufügen Scannen Sie wird damit beginnen die verfügbaren Wi Fi Netzwerke zu ...

Page 33: ...u springen Wenn Sie zum Beispiel auf der Fernbedienung 28 eingeben und OK drücken wird Markieren Sie die Station Nr 28 Search Anstatt die Liste der Radiosender zu durchsuchen können Sie einige Zeichen des gewünschten Senders eingeben um die Sender herauszufiltern kurz aufzulisten History Das Radio merkt sich die von Ihnen gehörten Sender bis zu 99 Stationen Wenn Sie mehr als 99 Sender gehört haben...

Page 34: ...ömmlicher PC mit z B Windows 8 sein über den der Zugriff auf den freigegebenen Ordner oder die Medienfreigabe erlaubt ist Die Ordner können dann durchsucht und im Radio abgespielt werden Hinweis Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Computer Laptop im selben Wi Fi Netzwerk wie das Radio ist bevor Sie diese Funktion verwenden Music streaming Musik Streaming Sobald der UPnP DLNA kompatible Server für di...

Page 35: ...sie wieder los um das Radio in den Standby Modus zu versetzen Der Standby Modus ist deaktiviert wenn das Radio mit einer internen Batterie betrieben wird Wählen Sie Alarm aus dem Hauptmenü oder drücken Sie die Taste Alarm auf der Fernbedienung Wählen Sie entweder Alarm 1 oder Alarm 2 wählen Sie Turn on um den Alarm zu aktivieren Folgen Sie den Anweisungen des Alarmassistenten um den Alarm einzuste...

Page 36: ...ktioniert Wir haben die Kanäle bereits entsprechend den Anforderungen in den verschiedenen Ländern eingestellt Wählen Sie das Land in dem Sie sich aufhalten aus der Liste aus um den richtigen Kanal zu erhalten AP hinzufügen entfernen AP hinzufügen Es wird eine Liste von Routern in der Umgebung gescannt Add AP WPS Knopf Wählen Sie diese Option um Ihren Wi Fi Router über WPS zu verbinden wenn der Ro...

Page 37: ...nuell vornehmen möchten ändern Sie sie mit den folgenden Optionen Time zone Automatisch eingestellte Zeitzone Diese Option ist standardmäßig eingestellt Manuell eingestellte Zeitzone Diese Option ist voreingestellt Wählen Sie diese Option wenn Sie die Zeit in einer anderen Region einstellen möchten Wählen und markieren Sie die Region Stadt die Sie bevorzugen und drücken Sie zur Bestätigung auf OK ...

Page 38: ...nung über das Radio erfolgt Level Hell und dunkel Bright Hiermit wird die Helligkeit im Modus Normal eingestellt Dimmen Hiermit wird die Helligkeit im Modus Dimmen eingestellt Dimmer im Standby Standby ist nur aktiviert wenn Strom angeschlossen ist Die Display Helligkeit im Standby Modus kann manuell durch Drehen des Drehknopfes Dial Select oder durch Drücken der Tasten auf der Fernbedienung einge...

Page 39: ...eben Sie den Namen ein um den Radiosender zu suchen eine Liste von Internet Radiosendern wird angezeigt Klicken Sie auf das Symbol Sie werden gefragt ob Sie Add Favourite oder Listen to Station möchten Geben Sie die IP Adresse Ihres Radios ein z B 192 168 1 11 Die IP Adresse kann wie folgt auf dem Funkgerät lokalisiert werden Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Info wählen Sie Netzwerk und...

Page 40: ...t wird lädt der Internet Radio Media Player einen kleinen Teil des Streams herunter bevor die Wiedergabe beginnt Dies dient dazu eventuelle Lücken im Stream zu füllen die entstehen können wenn das Internet oder das drahtlose Netzwerk ausgelastet ist Das Internet Radio streamt Musikdaten vom PC während Sie zuhören Wenn ein Stream blockiert wird oder während der Übertragung eine Internetüberlastung ...

Page 41: ...des Routers Unbekanntes Verschlüsselungsverfahren Ändern Sie die Verschlüsselungsmethode auf dem Router Das Radio unterstützt WEP WPA WPA2 Firewall die den Zugriff verhindert Windows Media Player variiert bei Nicht Microsoft Firewalls ist möglicherweise eine Konfiguration für UPnP erforderlich Wenn Ihr Radio eine Verbindung zu das Netzwerk erfolgreich aber nicht in der Lage ist bestimmte Stationen...

Page 42: ...os niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez NO utilice productos químicos para ...

Page 43: ...nte a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentación o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio CONTROLES 1 Mantenga presionado para encender apagar Pulsar y soltar para Standby activar la radio Standby sólo se activa cuand...

Page 44: ...6 6MNOmno Button 7 7PQRSpqrs Button 8 8TUVtuv Button 9 9WXYZwxyz Button 0 0 USO DEL BOTÓN DE CONTROL EN LA UNIDAD DE RADIO Use el mando Dial Select para desplazarse por los caracteres resáltelo y presione el botón para confirmar my ingresar el siguiente carácter Cuando se trata del último carácter de la contraseña presione Dial Select para confirmar y completar la entrada Nota la contraseña distin...

Page 45: ...ontraseña protegida le pedirá que la ingrese Nota La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas Consulte con la persona que configuró su red si no conoce la contraseña Cuando la conexión WI Fi sea exitosa Association Complete se mostrará brevemente La barra de señal wifi aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla VISION GENERAL DE CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES Presione para en...

Page 46: ...et Cuando una emisora de radio comienza a reproducir se puede visualizar más información de radio Presione el botón en el estado de la pantalla de reproducción a continuación Cada vez que presione el botón alternará entre el reloj grande y la información del canal de radio My Favorite Esto es para mostrar la lista de sus estaciones favoritas que han sido asignadas a las presintonías Preseleccionar...

Page 47: ...esea reproducir Puede establecer el modo de reproducción en Configuración Configuración de reproducción Mi lista de reproducción Puede crear su propia lista de reproducción para los archivos de música UPnP Ch oose y resaltar la canción que desea agregar a la lista de reproducción mantenga presionado el Dial Select del reloj o pulse y mantenga pulsado el Aceptar botón en el control remoto hasta la ...

Page 48: ...detener la alarma o presione la perilla Dial Select para activar la función de repetición Cuando se activa la función Snooze la alarma se silencia durante 9 minutos y suena de nuevo cuando llega el momento Puede repetir el proceso varias veces s Para detener la función Posponer presione CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR SLEEP Puede configurar el temporizador para que la radio se apague una vez transc...

Page 49: ...e Multidifusión seguido de Confirmar para completar 6 La radio comenzará a asociarse con la red y seguirá con el mensaje Asociación completa si la red se ha conectado correctamente Eliminar AP si ya ha agregado un enrutador y desea eliminarlo elija esta opción Nota Siempre coloque la radio a menos de 2 metros del enrutador Wi Fi para la configuración AP Si ha agregado más de un enrutador en la rad...

Page 50: ...resione OK Desplácese para resaltar y presione OK para seleccionar el idioma de su elección Inglés francés español italiano alemán holandés polaco ruso y chino simplificado están disponibles Radio Local La radio está configurada de manera predeterminada para detectar las emisoras de radio en su área local automáticamente a través de la conexión a Internet y se puede acceder a estas emisoras presio...

Page 51: ...aber una versión de software para actualizar las características de la radio de vez en cuando Verifique la actualización regularmente para mantener su radio actualizada con el último software Reset a ajustes de fábrica Puede reiniciar para borrar todas las configuraciones y volver a la configuración predeterminada Tenga en cuenta que todos los preajustes configuraciones y configuraciones de la est...

Page 52: ... del canal y aparecerá la página Mi favorito en el navegador web Luego puede elegir agregar la estación de reproducción a favoritos o administrar su lista con otras opciones de edición Cualquier cambio se sincronizará con la unidad de radio inmediatamente También puede agregar el canal de radio si conoce la URL de transmisión de audio publicada con el formato de transmisión de la siguiente manera ...

Page 53: ...eda congelada o no responde Realice un reinicio de la siguiente manera En la unidad de radio presione el botón y a la vez hasta que la radio se apague la pantalla no muestra nada luego suelte ambos botones CONSEJOS ÚTILES 1 Si la radio por Internet sigue volviendo a almacenar la emisora de radio La Radio por Internet está transmitiendo los datos desde la emisora de radio a través de su conexión de...

Page 54: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le ...

Page 55: ...tement relié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution ou d incendie REGLAGES 1 Appuyez et maintenez enfoncé pour Marche Arrêt Appuyez et relâchez pour Standby active la radio Standby n est disponible que si l alimentation est reliée Est désactivé lorsque la batterie interne est utilisée 2 Accès au menu principal Appuyez sur la touche pour revenir à l écran de lecture 3 Appuyez et maint...

Page 56: ...5JKLjkl Touche 6 6MNOmno Touche 7 7PQRSpqrs Touche 8 8TUVtuv Touche 9 9WXYZwxyz Touche 0 0 UTILISATION BOUTON DE REGLAGE SUR LA RADIO Utilisez Dial Select pour faire défiler les caractères mettez le en surbrillance et appuyez sur pour confirmer et saisir le caractère suivant Lorsqu il s agit du dernier caractère du mot de passe appuyez sur Dial Select pour confirmer et valider la saisie Remarque L...

Page 57: ... wifi est protégé par un mot de passe il vous est demandé de le saisir Remarque Le mot de passe est un élément sensible Si vous ne le connaissez pas contactez l installateur du réseau Lorsque la connexion Wi Fi est réussie l Association complète sera affichée brièvement La barre de signal wifi apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l écran PRESENTATION CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS Appuyez su...

Page 58: ... stations elle remplacera la première station que vous avez écoutée Commencer à écouter la radio internet Lorsqu une station de radio commence à jouer il est possible d afficher plus d informations sur la radio Appuyez sur la touche dans le menu de l écran ci dessous A chque pression sur la touche il y a commutation entre la grande horloge et l information du canal My Favorite Ceci permet d affich...

Page 59: ...veur UPnP La radio affichera les catégories de médias disponibles sur le serveur UPnP par exemple Musique Listes de lecture etc Choisissez les fichiers média que vous souhaitez lire Vous pouvez définir le mode de lecture sous Configuration Playback setup My Playlist Ma liste de lecture Vous pouvez créer votre propre liste de lecture pour les fichiers de musique UPnP Choisissez et sélectionnez la c...

Page 60: ...lenche appuyez pour arrêter l alarme ou appuyez sur Dial Select pour activer la fonction Snooze Lorsque le Snooze est activé l alarme est mise en sourdine pendant 9 minutes et retentit à nouveau lorsque la durée est écoulée Vous pouvez répéter le processus plusieurs fois Pour arrêter la fonction Snooze appuyez sur REGLAGE TIMER Vous pouvez régler la minuterie pour que la radio s éteigne une fois l...

Page 61: ... va commencer à s associer avec le réseau le message Association complete s affichera si le réseau est connecté avec succès Remove AP Si vous avez déjà ajouté un routeur et voulez le supprimer choisissez cette option Remarque Tenez toujours la radio à deux mètres au moins du routeur Wi Fi pour les réglages AP Si vous avez ajouté plus d un routeur à la radio et que vous souhaitez passer à un autre ...

Page 62: ...ec les touches de la télécommande ou le bouton Dial Select jusqu au point et appuyez sur OK Faites défiler pour mettre en surbrillance et appuyez sur OK pour sélectionner la langue de votre choix L anglais le français l espagnol l italien l allemand le néerlandais le polonais le russe et le chinois simplifié sont disponibles Local Radio radio locale La radio est réglée par défaut pour détecter aut...

Page 63: ...t y avoir des mises à jour de logiciels pour améliorer les fonctionnalités de la radio de temps en temps Vérifiez régulièrement la mise à jour pour garder votre radio à jour avec le dernier logiciel Reset to Default Réinitialisation Vous pouvez effectuer une réinitialisation pour effacer tous les paramètres et revenir aux paramètres par défaut Attention tous les préréglages réglages et configurati...

Page 64: ...liquez sur Send la radio passera à la station et à la page Mes favoris s affichera sur le navigateur web Vous pouvez alors choisir d ajouter la station aux favoris ou de gérer votre liste par d autres options d édition Tout changement sera immédiatement synchronisé avec l unité radio Vous pouvez également ajouter la station de radio si vous connaissez l URL du flux audio publié avec le format de d...

Page 65: ...t bloquée ou ne répond pas Réinitialisez comme suit sur la radio appuyez sur et en même temps jusqu à ce que la radio s éteigne écran vierge relâchez ensuite les deux touches ASTUCES 1 Si la radio Internet continue à mettre en mémoire tampon une station La radio Internet diffuse les données de la station de radio via votre connexion à large bande Si le taux d erreur de votre connexion à large band...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...mension 186 x 120 x 115mm Weight 0 89kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Radio Equipment Directive RED ...

Page 68: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www audizio com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands ...