Änderungen und Irrtum vorbehalten
S ubject to alterations or errors
B enutzerinformationen
Das E x-Headset ist nur für den B etrieb an den explosions-
geschützten Telefonen
vorgesehen.
Das E x-Headset ist nach Gebrauch bei normaler R aumtem-
peratur und Luftfeuchtigkeit aufzubewahren.
Der zulässige B etriebstemperaturbereich beträgt -10°C bis
+55°C .
Verdrehen S ie nicht den flexiblen S chwanenhals und tragen
S ie das E x-Headset nicht am S chwanenhals.
B eim B etrieb des E x-Headsets sind die gesetzlichen und
gewerblichen Vorschriften, Unfallverhütungsvorschriften, sowie
elektrische B estimmungen zu beachten.
E s ist darauf zu achten, dass die Anschlussleitung sich nicht
in laufende Maschinen oder R ädern verfängt.
Vor einer Instandsetzung des Ex-Headsets muss es vom Tele-
fon getrennt werden.
Us er Information
The E x-headset is intended to be used only with the explosion
proof telephones
After use, keep the E x-headset at normal room temperature
and at a normal relative air humidity.
The permissible operating temperature range is -10°C to
+55°C .
Do not twist the flexible gooseneck and do not carry the
E x-headset by the gooseneck.
When operating the E x-headset, please heed the legal and
commercial / industrial regulations, accident prevention
regulations and electrical regulations / provisions.
E nsure that the connection cord does not get caught up in
operational machinery or wheels.
B efore repair the E x-headset has to be disconnected from the
telephone.
dST / dST-IP
dST / dST-IP
Perfektastr. 102
A-1 230 Wien
Telefon (00431) 813 82 20
Telefax (00431) 815 99 51
http://www.auer-signal.com
e-mail: office@auer-signal.com
J. Auer Fabrik Elektrischer Maschinen Gesellschaft m. b. H
Summary of Contents for HS1
Page 5: ...5 ...
