background image

Lieferumfang

1x Soundbar

1x Fernbedienung

1x CR2025 Batterie

1x Koaxialkabel

1x RCA Audiokabel mit 3,5 mm Klinkenstecker

1x FM Antenne

1x Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

WARNUNG

Um die Gefahr von Stromschlägen zu reduzieren entfernen Sie keine der Abdeckungen. Das 

Gerät enthält Teile, die dem Benutzer nicht zugänglich sind. Reparaturen dürfen nur von 

qualifi zierten Fachkräften durchgeführt werden.

• 

Die Gerätekennzeichnung befi ndet sich auf der Rückseite des Geräts.

•  Dieses Gerät ist nur für Innenräume geeignet. Benutzen Sie es nicht im Freien, in Wohnmobilen 

oder auf Booten.

•  Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus. Stellen Sie auch keine mit Flüssigkeiten 

gefüllten Gefäße, wie Vasen,  darauf ab. 

•  Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Küchenspülen, Wasch-

trögen, auf nassen Untergründen, in der Nähe von Swimmingpools und auch nicht an Orten, an 

denen es nass ist oder eine hohe Luftfeuchtigkeit herrscht.

•  Setzen Sie Batterien nicht direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem aus.

•  Benutzen Sie nur Zubehör und Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.

•  Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn es gewittert, stürmt oder Sie das Gerät längere 

Zeit nicht benutzen. So können Sie Schäden vorbeugen.

• 

Lasen Sie Reparaturen nur von qualifi zierten Fachkräften durchführen.

•  Eine Reparatur ist dann erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, das 

heißt wenn Flüssigkeiten darauf ausgelaufen sind, Gegenstände darauf gefallen sind, das Gerät 

Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen-

gelassen wurde. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Durch Öffnen der Abdeckung 

setzen Sie sich der Gefahr von Stromschlägen und anderen Verletzungen aus.

•  Um der Gefahr von Stromschlägen vorzubeugen, vermeiden Sie eine Überlastung des Stromkrei-

ses, der Kabel oder der eingebauten Anschlüsse.

•  Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der angegeben Spannung des Geräts entspre-

chen. Die Angaben fi nden Sie in der Bedienungsanleitung und auf dem Gerät.

•  Falls Sie den Netzstecker benutzen um das Gerät auszuschalten, achten Sie darauf, dass der Ste-

cker immer frei zugänglich ist.

Hinweise zur Wandbefestigung

•  Um Personenschäden und Schaden am Equipment vorzubeugen, lassen Sie Bohrungen und die 

Befestigung  der Wandhalterung von einer qualifi zierten Person ausführen.

•  Passen Sie auf, dass das Gerät nicht herunter fällt, wenn Sie es auf die Wandhalterung hängen.

•  Bevor Sie das Gerätanbringen, überprüfen Sie zuerst die Tragfähigkeit der Wand. Falls sie sich 

nicht sicher sind, lassen Sie sich von einer qualifi zierten Person beraten.

•  Bevor Sie in die Wand bohren, versichern Sie sich, dass sich an dieser Stelle keine Kabel oder 

Rohre befi nden.

•  Versichern Sie sich, dass Schrauben und Dübel das Gewicht des Geräts aushalten.

3

Summary of Contents for 10026465

Page 1: ...Soundbar 10026465 Auna ...

Page 2: ...sen 7 Audio über Bluetooth abspielen 8 Audio von einem USB Sepicher abspielen 9 Radio hören und Weitere Funktionen 10 Pflege und Wartung 11 Fehlersuche und Fehlerbehebung 9 Hinweise zur Entsorgung und Konformitätserklärung 9 Technische Daten Artikelnummer 10026465 Verstärker Leistungsabgabe 150 W MAX Frequenzbereich 20Hz 20kHz 3 dB Eingangsspannung 550 mV Haupteinheit Stromversorgung 100 240 V 50 ...

Page 3: ...hführen Eine Reparatur ist dann erforderlich wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde das heißt wenn Flüssigkeiten darauf ausgelaufen sind Gegenstände darauf gefallen sind das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren Durch Öffnen der Abdeckung setzen Sie sich der...

Page 4: ...oundbar an der Wand zu befestigen U13 Netzkabel Schließen Sie das Kabel an eine Steckdose an U14 FM Antenneneingang Schließen Sie hier für besseren Radioempfang die FM Antenne an R1 PLAY PAUSE Zum Starten oder Anhalten eines Titels im USB und Bluetooth Modus Im FM Modus zum Aus wählen einer Station Halten Sie die Taste im FM Modus 3 Sekunden lang gedrückt um eine Station abzuspei chern R2 SOURCE W...

Page 5: ... noch 5 mm aus der Wand herausstehen Hinweis Benutzen Sie Schrauben die lang genug sind damit sie trotz des Abstands ausreichend Halt in der Wand haben 4 Hängen Sie die Soundbar an den Schrauben auf Damit die Soundbar nicht herunterfällt versichern Sie sich dass die Schraubenköp fe fest im schmalen Teil der Wandbefesti gungshaken sitzen Fernbedienung vorbereiten Drücken Sie mit einem Fingernagel a...

Page 6: ...P3 Player und ähnliche Geräte über ein Audiokabel mit 3 5 mm Klinkenstreckern anschließen Verbinden Sie das eine Ende des Audiokabels mit dem Kopfhörerausgang Ihres MP3 Players Verbinden Sie das andere Ende mit dem 3 5 mm AUX Ein gang an der Seite der Soundbar 8 Option 4 Geräte über 3 5 mm Klinkenstecker anschließen Stecken sie den 3 5 mm Klinkenstecker in den Kopfhörer ausgang am TV Stecken Sie d...

Page 7: ... die ausgewählte Quelle zum Beispiel TV Drücken Sie auf die Lautstärke Taste U6 R5 um die Laut stärke anzupassen Hinweis zu digitalen Audioverbindungen Wenn Sie die Soundbar über ein digitales Audiokabel Koaxialkabel oder optisches Kabel mit einem Gerät verbinden müssen Sie PCM für den digitalen Audioausgang des anzuschließenden Gerätes wählen Ton anpassen Lautstärke anpassen Um die Lautstärke zu ...

Page 8: ...luetooth Geräten Soundbar mit Bluetooth Gerät verbinden Drücken Sie mehrmals hintereinander auf die SOURCE Taste U3 R2 bis BT im Display erscheint Nachdem Sie BT ausgewählt haben beginnt der Text auf dem Display nach 5 Sekunden schnell zu blinken während die Soundbar versucht eine Verbindung mit dem letzten verbun denen Gerät aufzubauen Falls in den nächsten 2 Minuten kein Gerät gefunden wird blin...

Page 9: ...rrungen zu vermeiden Die Bluetooth Reichweite beträgt in etwa 10 Meter Objekte die sich innerhalb der Verbindung befinden können die Reichweite verringern Es kann immer nur ein Bluetooth Gerät mit der Soundbar verbunden werden Nicht alle Bluetooth Geräte sind kompatibel Audio von einem USB Speicher abspielen Anschluss 1 Stecken Sie das USB Speichermedium in den USB Eingang der Soundbar 2 Drücken S...

Page 10: ...timal einzustellen drücken sie mehrmals die VOR ZURÜCK Taste bis sie den Sender rauschfrei empfangen Sender speichern Halten Sie die START PAUSE Taste 3 Sekunden langgedrückt um den Sender abzuspeichern Gespeicherte Sender hören Drücken Sie mehrmals hintereinander die START PAUSE Taste um einen gespeicherten Sender auszuwählen Gespeicherte Sender löschen Halten Sie die OPTION Taste 3 Sekunden lang...

Page 11: ...infach selbst beheben Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden gehen sie zunächst die folgende Liste durch Falls Sie den Fehler nicht selbst beheben können kontaktieren Sie den Kundendienst Bevor Sie anrufen notieren Sie sich bitte das Modell die Seriennummer und das Kaufdatum des Geräts Der Kundendienst benötigt diese Informationen Problem Mögliche Lösung Die Soundbar geht nicht an Versichern S...

Page 12: ...ndheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequen zen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Be stimmungen zu gesonderten Entsorgung von Batterien Durch regelkonfo...

Page 13: ...and General Operation 18 Adjusting the Sound 18 Playing Audio through Bluetooth 19 Playing Audio from USB Storage Devices 20 Listen to FM Radio and Other Operations 20 Troubleshooting 21 Environment Concerns and Declaration of Conformity 22 Technical Data Item number 10026465 Amplifier Power output 150 W MAX Frequency response 20Hz 20kHz 3 dB Input sensitivity 550 mV Main unit Power supply 100 240...

Page 14: ...ct Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or mois ture does not operate normally or has been dropped Do not attempt to service this product yourself Opening or removing covers may expose you to dangerous vo...

Page 15: ...ets Use these brackets to fix the Sound Bar to a wall U13 Mains Power Cable Connect to the AC outlet U14 FM Antenna Socket Connect to improve FM reception R1 PLAY PAUSE Start pause or resume play in USB and Bluetooth mode In FM mode press to select a preset station In FM mode press and hold for 3 seconds to install a station as preset R2 SOURCE Select an audio source from TV AUX FM COAX BT OPTC or...

Page 16: ...screw heads and the wall NOTE You will need to ensure the screws are long enough to sufficiently grip the wall while allowing 5mm between screw head and wall 4 Hook the Sound bar into the screws For se cure mounting ensure the crew heads slide firmly into the narrow part of the brackets Prepairing the remote Push open the battery compartment on the bottom of the remote control using a fingernail I...

Page 17: ... to the TV DVD Blu ray Player or Games Console OPTICAL audio output socket Connect the other end to the OPTC input on the side of the Sound Bar U10 NOTE You may need to activate PCM Downmix on your source device EG TV DVD Blu ray Player or Games Con sole Option 4 Connecting devices using RCA 3 5mm cable Connect the 3 5mm small end of the cable to the TV headphone 3 5mm audio output socket Connect ...

Page 18: ...e icon will appear on the display Adjust the output volume using the VOLUME buttons U6 Unit or R5 Remote Digital Audio Connections Please note when connecting the soundbar using DIGITAL cables COAXIAL or OPTICAL the AUDIO SOURCE MUST be set to output PCM digital audio Adjusting the Sound Volume controls To increase the volume level press the VOLUME button U6 Unit or R5 Remote repeatedly or press a...

Page 19: ...shes slowly Pairing mode Pair the Sound Bar Press the SOURCE button U3 R2 repeatedly until you see BT appear on the display When selected the BT text on the display will flash rapidly after 5 seconds while the unit tries to connect to previously paired devices If no devices are found the BT text will still flash but slowly to indicate it is ready for pairing a new device Enable the Bluetooth funct...

Page 20: ...ation range of bluetooth is approximately 10 meters 30 Feet Any obstacles in the path between devices may reduce this range Only one Bluetooth device can be paired at a time Not all Bluetooth devices are compatible Play Audio from USB Storage Devices Anschluss 1 Connect a USB storage device to the sound bar 2 Press SOURCE button U3 Unit or R2 Re mote repeated until you see USB mode if not already ...

Page 21: ...VIOUS or NEXT repeatedly until you find an optimal reception Saving radio stations Press and hold PLAY U4 R1 for 3 seconds to save a station as preset Erase the preset radio station Press and hold OPTION R6 on Remote for 3 seconds to erase the preset radio station Select a preset radio station Press PLAY U4 or R1 repeatedly to select a preset radio station Other Operation Sleep timer The unit can ...

Page 22: ... Service Centre please carry out the checks listed underneath If you are unable to identify or solve the problem contact your local Service centre Before telephoning make a note of the model serial number and purchase date of your machine the Servie Center will require this information Problem Possible solution No Power Ensure the mains plug is connected to a power sup ply and is switched ON Make ...

Page 23: ...ate waste handling of this product For more detailled information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposial service Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be disposed of with normal household waste Please check local rules on separate collection of batteries The correct disposal of batterie...

Reviews: