background image

   

8

Dear Customer, 

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following 

hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the in-

struction manual are not covered by our warranty and any liability.

Technical Data

Item number

10008989

Power supply (adaptor)

230 V ~ 50 Hz

Safety Instructions

•  Read the instructions. All uses guidelines must be read before start device.

•  Keep the instructions for future use.

•  Attention, use and security guidelines must be respected.

•  The device must not be used near water or be put in contact with moisture.

•  Make sure has no liquid is spilled on device and device openings.

•  Move device carefully, avoid shocks.

•  Do not block the breakdown of the device outputs.

•  Do not place the device near from a heat source (e.g. radiator). Do not expose it to the Sun.

• 

Plug the device as indicate on this information form.

•  This device has a connection with overload protection (security device) decision-making. If the replacement of 

decision-making is required, please you send has an experienced or the device manufacturer technician.

•  For cleaning the device, please follow the recommendations of the notice.

•  The sector cord should be unplugged a long period of use.

• 

Device shall be repaired by a qualified person when:

a) the taken or the power cord is damaged,

b) objects have fallen into the apparatus or a liquid has been spilled into device,

c) device was exposes to the rain,

d) device does not work correctly without notable exterior change,

e) device fell and the subwoofer is broken.

•  The user shall not try to maintain device beyond that which is described in this information form.

•  The guarantee would negate.

Hints on Disposal

According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its pack-

aging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken 

to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By en-

suring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences 

for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste 

handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please con-

tact your local council or your household waste disposal service.

Your product contains batteries covered by the European Directive. 2006/66/EG, which cannot be disposed of 

with normal household waste. Please check local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of 

batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health.

Summary of Contents for 10008989

Page 1: ...http www auna multimedia com Plattenspieler USB SD AUX UKW 10008989 ...

Page 2: ...er Tonabnehmer oder das Netzkabel beschädigt sind b ein Gegenstand darauf gefallen ist und Flüssigkeit darüber geschüttet wurde c es Regen ausgesetzt war d es nicht funktioniert obwohl sich nicht geändert hat e es heruntergefallen und der Subwoofer beschädigt ist Der Benutzer soll das Gerät warten wie hier beschrieben Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung durchgestrichene Müllt...

Page 3: ... Standby Lautstärke 17 Ein Aus LED Indikator 18 Frequenzregler 19 45 RPM Adapter 20 Geschwindigkeitsregler 21 Tonarm Sicherung 22 Auto Stop Schalter 23 Cinch Audio Ausgang 24 3 5 mm AUX IN Anschluss 25 Wurfantenn Fernbedienung Für den Betrieb benötigt die Gernbedienung 2 AAA Batterien nicht im Lieferumfag enthalten Skip Serch forward Skip Search backward Titel vor Titel zurück Play Pause Wiedergab...

Page 4: ...fangen leuchtet der Indikator 6 auf Hinweise für einen besseren Empfang Im Gerät ist eine FM Wurfantenne 19 integriert Durch eine Positionsänderung der Antenne sowie des Geräts selbst kann der Empfang verbessert werden Schallplatte Vor Gebrauch Entfernen Sie alle Verpackungen und Klebebänder Klappen Sie die durchsichtige Kunststoffabdeckung der Ton Nadel nach oben und klappen Sie sie nach Gebrauch...

Page 5: ...rmedium an Falls Sie versuchen das Speicher medium falsch herum einzu legen kann es zu Schäden am Gerät kommen Prüfen Sie die richtige Ausrichtung vor dem Einsetzen 3 Das Gerät beginnt automatisch mit dem Laden und zeigt die Anzahl den MP3 Da teien an Hinweise Das Gerät kann über USB nur MP3 Dateien lesen Sollten Sie einen MP3 Player mittels USB an das Gerät anschließen wird er unter Umständen nic...

Page 6: ...anlage verbinden Verbinden Sie den Line Ausgang mit dem AUX Eingang der Stereoanlage Verwenden Sie hierzu ein Cinchkabel nicht im Lieferumfang enthalten Hinweise Die Tonwiedergabe über die integrierten Lautsprecher wird nicht unterbrochen selbst dann nicht wenn das Gerät mit einer HiFi Anlage verbunden ist Drehen Sie die Lautstärke auf ein Minimum Das Gerät wechselt automatisch in den Standby Modu...

Page 7: ...fnahme zu stoppen drücken Sie die Taste 8 erneut Titeltrennung Fernbedienung Während der Aufnahme können Sie die Titel durch Drücken der Taste trennen Es wird ein neuer Titel angelegt der Indikator 12 leuchtet bei Erfolg einmal auf und die die Aufnahme wird fortgesetzt Titel löschen Sie können den aktuell aktuellen Titel durch langes Drücken der Delete Taste auf der Fernbedienung während der Wiede...

Page 8: ... a long period of use Device shall be repaired by a qualified person when a the taken or the power cord is damaged b objects have fallen into the apparatus or a liquid has been spilled into device c device was exposes to the rain d device does not work correctly without notable exterior change e device fell and the subwoofer is broken The user shall not try to maintain device beyond that which is ...

Page 9: ...8 Tuning Knob 19 Spindle Adaptor 20 Turntable Speed Selector 21 Pick Up Holder 22 Auto Stop On Off Switch 23 Line Out Socket 24 3 5 mm Aux In Jack 25 FM Wire Antenna 26 AC Power Cord Remote Control The infra red transmitter require 2 pcs AAA size battery for operation not provided Skip Serch forward Skip Search backward Skip to next track skip to previous track Play Pause Play Pause 10 10 MP3 skip...

Page 10: ...eiving stereo programs The FM Stereo LED Indicator 6 will light up to show FM Stereo program is receiving Hints for best reception AM The receiver has a built in bar antenna If AM reception is weak Slight rotate or re positioning of the unit will usually improve the AM reception FM The receiver has a built in FM Wire Antenna 25 hanging at the rear cabinet This wire should be totally unraveled and ...

Page 11: ...ry card slot Insert straight without bending 3 Connecting the USB upside down or backwards could damage the audio system or the storage media USB thumb drive SD MMC Card Check to be sure the direc tion is correct before connecting 4 The system will start reading and playback the file in the storage media automati cally after connecting and the Play LED indicator 13 will light up Remark USB port do...

Page 12: ...system by connecting the Line out Socket 23 to the auxiliary input socket with a RCA cable not included Remark The unit will switch to standby mode automatically once no any music playing over 15 minutes Encoding into MP3 The system is able to encode the Phono to MP3 format and recording at memory media with USB connecting port or SD MMC Card support maximum up to 2GB memory size Phono encoding 1 ...

Page 13: ... encoding from Phono Aux to USB SD the sys tem will generate a new track and continue the Record LED indicator 12 will flashing one time It mean the unit is creating a new track successfully Track delete by remote handset You can delete the current playback MP3 file from your USB SD media just press and hold the delete button on the remote control during playback the current file the Play LED indi...

Page 14: ...sation prolongée Faire réparer l appareil uniquement par un atelier spécialisé si a le bras de lecture ou le cordon d alimentation sont endommagés b un objet est tombé dessus ou un liquide a été déversé dessus c il a été exposé à la pluie d il ne fonctionne pas bien que rien n ait été modifié e il est tombé ou le caisson de basse a été endommagé L utilisateur doit entretenir l appareil comme décri...

Page 15: ...MC 16 Marche veille volume 17 Témoin LED marche arrêt 18 Régleur de fréquence 19 Adaptateur 45 tours 20 Bouton de réglage de vitesse 21 Protection du bras de lecture 22 Bouton auto stop 23 Sortie audio RCA 24 Prise AUX IN 3 5 mm 25 Antenne filaire Télécommande La télécommande nécessite 2 piles AAA pour fonctionner non fournies Skip Serch forward Skip Search backward Titre suivant Titre précédent P...

Page 16: ...ion en stéréo Si une station est captée en signal stéréo le voyant lumineux 6 s allume Conseils pour une meilleure réception L appareil est équipé d une antenne filaire FM 19 intégrée La réception peut être améliorée en changement de position à l antenne ou à l appareil Disque vinyle Avant utilisation Retirer tous les éléments d emballage ainsi que les rubans adhésifs Relever le capuchon protecteu...

Page 17: ...e brancher dans le mauvais sens peut provoquer des dégâts au niveau de l appareil Toujours bien vérifier préalablement le bon sens d insertion 3 L appareil commence immédiatement à charger les données et affiche le nombre de fichiers MP3 Remarque L appareil peut lire uniquement des fichiers MP3 depuis un support USB Si un lecteur MP3 est branché à l appareil par câble USB il est possible qu il ne ...

Page 18: ... connecter l appareil à une chaîne Hifi stéréo via la sortie Line 23 Relier la sortie Line à l entrée AUX de la chaîne stéréo utiliser pour cela un câble RCA non fourni à la livraison Remarque La diffusion sonore par les enceintes intégrées ne sera pas interrompue si l appareil est branché à une chaîne Hifi Mettre le bouton de volume au minimum L appareil passe automatiquement en mode veille si au...

Page 19: ...r l enregistrement appuyer de nouveau sur cette touche 8 Séparation des titres télécommande Appuyer sur cette touche pour séparer des titres pendant la lecture Un nouveau titre est alors généré le voyant lumineux 12 s allume une fois en cas de succès et l enregistrement se poursuit Supprimer des titres Il est possible de supprimer le titre en cours de lecture en restant longuement appuyer sur la t...

Page 20: ...dte harmonisierte Normen EN 62311 2008 EN 60065 2014 EN 55032 2015 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 303 345 V1 1 7 Berlin 30 Januar 2018 WatlstfaBe 6 I 1017 B erlin I electronic star e bastian Jager Chai Tee GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Fon 49 0 30 3001385 500 Fax 49 0 30 3001385 999 E Mail frontdesk chal tec com Geschaftsfi ihrer Peter Chaljawski Handelsregister HR...

Reviews: