auna 10021685, Manual

Page 1: ...http www auna multimedia com Plattenspieler USB MP3 UKW MW Phono 10021685 ...

Page 2: ...en werden kann wenn Störungen auftreten Kleine Objekte Verpackungsteile Bewahren Sie die kleine Objekte z B Schrauben und anderes Montagematerial Speicherkarten und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf damit sie nicht von diesen ver schluckt werden kann Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen Es besteht Erstickungsgefahr Achtung Stellen Sie keine Quellen offener Flamm...

Page 3: ...isungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten be aufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung Reinigung der äußeren Oberfläche Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten wie ...

Page 4: ... 8 3 5 mm Kopfhörerbuchse 9 USB Buchse 10 FM Modus Wahl 11 10 Taste 12 Lied Zurück Taste 13 Wiedergabe Pause Stopp Taste 14 X Bass Aus Taste 15 Fernbedienungssensor 16 Rechter Lautsprecher 17 Lautstärkeregler 18 Tuning Regler 19 UKW Stereo LED Anzeige 20 Lied Vor Taste 21 LED Sendersuchnadel 22 Spindeladapter 23 Plattenspieler Drehzahlwähler 24 Auto Stop Aus Schalter 25 Pick up Halter 26 Line Out ...

Page 5: ...n der Lage alle zu alle MP3 Dateien zu decodieren und wiederzugeben die auf Speichermedien mit USB Anschluss gespeichert sind 1 Stellen Sie den Funktionswähler 7 auf den USB Modus 2 Stecken sie den USB Stecker mit den Ausstanzungen nach oben in den USB Port und stellen Sie sicher dass er richtig in der Buchse steckt 3 Sollten Sie den USB Stecker verkehrt herum einstecken könnte das das Audiosystem...

Page 6: ...ktion durch Fernbedienung Sie können einen Track auch über den Dateinamen suchen sofern die Wiedergabe gestoppt ist Drü cken Sie die Taste Suchen einmal dann drücken Sie die Skip up 20 oder Spring hinunter Taste 12 Nun können Sie eine Datei unter alphabetischer Ordnung auf dem LCD Display suchen dann drücken Sie die Wiedergabe Pause Stop Taste 13 um die Wiedergabe des ausgewählten Titels zu beginn...

Page 7: ... Geräts am AUX Anschluss Genauere Informationen zum Anschluss von AUX Geräten entnehmen Sie dem Abschnitt AUX Anschluss 5 Nach Beendigung der Aufnahmen 3 drücken Sie die Taste Rec bis das LCD Display nicht mehr blinkt und das Gerät zum Phono Modus zurückkehrt B Tracks voneinander trennen via Fernbedienung Sie können während der Aufnahme auf USB die übertragene Musik in einzelne Tracks aufteilen Je...

Page 8: ...alter wieder auf ON um das Drehen des Plattentellers zu beenden Legen Sie dann den Tonarm wieder in der Halterung ab Line out Anschluss Sie können das System an eine eigenständige Hi Fi Anlage anschließen indem Sie die Line Out Buchse 26 mit der AUX Eingang Cinch Buchse der Anlage mit einem Kabel nicht im Lieferumfang enthalten verbinden Fernbedienung Tastenbeschreibung Find Im Mp3 Modus drücken u...

Page 9: ... und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequen zen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Be stimmungen zu gesonderten Entsorgung von Batterien Dur...

Page 10: ...pparatus or a liquid has been spilled into device c device was exposes to the rain d device does not work correctly without notable exterior change e device fell and the subwoofer is broken 14 The user shall not try to maintain device beyond that which is described in this information form The guarantee would negate Battery Installation The battery compartment is located on the back of the remote ...

Page 11: ...nce of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure This unit should not be adjusted or repaired by anyone except qualified service personnel Precautions for use Installation Unpack all parts and remove protective material Do not connect the unit to the mains before checking the mains voltage and before all other connections have been made Do not cover an...

Page 12: ...e the audio system or the storage media USB thumb drive Check to be sure the direction is correct before connection 3 The system will start reading the storage media automatically after connecting and will start to playback automatically Remark USB port does not support connection with USB extension cable and is not desi gned for communication with computer directly Play Pause Stop mode 1 Press Pl...

Page 13: ...le under alphabet order on LCD display then press the Play Pause Stop button 13 to start the playback of the selected track Remark In that case of no name had been assigned for the track NOFILE is being displayed on LCD display 2 the LCD display support English language only MP3 track format requirement MP3 bit rate 128 kbps The performance of playing MP3 is various from the quality of USB media a...

Page 14: ...ow and flashing and the system is starting the encoding mode after few seconds 4 Start playback at phono for the track which you want to record to USB or start to playback your external device from Aux in connection detail please refer the Aux in connection part at below page of this manual 5 After finish of recoding press the Rec button 3 until the LCD stop flashing and return to phono mode Remar...

Page 15: ...position to stop the platter rotate Then put back the tone arm to the rest position Line out connection You can connect the system to your whole hi fi system by connecting the line out socket 26 to the auxiliary input socket with a RCA cable not included Remote control transmitter Battery installation battery not provided The infra red transmitter requires 2 pc AAA size battery for operation Butto...

Page 16: ...inappropriate waste handling of this product For more detailled information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposial service Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EG which cannot be disposed of with normal household waste Please check local rules on separate collection of batteries The correct disposal o...

Page 17: ...uvoir débrancher immédiatement le cordon d alimentation de la prise en cas de dysfonctionnement Petits objets éléments d emballage Tenir les petits objets par exemple les vis et le matériel d assemblage les cartes mémoire et le matériel d emballage hors de la portée des enfants pour éviter qu ils ne les avalent Empêcher les enfants de jouer avec les films de protection Il existe un risque d étouff...

Page 18: ...ersonne leur a fournies Surveiller les en fants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Transport de l appareil Conserver l emballage d origine Pour garantir une protection suffisante de l appareil pendant son transport emballer l appareil dans son emballage d origine Nettoyage des surfaces extérieures Ne pas utiliser de liquides volatiles comme ceux contenus dans les bombes insecticid...

Page 19: ... Touche 10 12 Titre précédent Taste 13 lecture pause stop 14 X bass off 15 Capteur pour télécommande 16 Enceinte droite 17 Bouton de volume 18 Bouton Tuner recherche fréquence 19 Affichage LED stéréo OUC 20 Titre suivant Taste 21 Curseur LED de recherche de stations 22 Centreur de disque 23 Sélecteur de tours minute de la platine 24 Auto stop interrupteur 25 Support du bras de lecture 26 Prise Lin...

Page 20: ...ure de décoder et de lire tous les fichiers MP3 enregistrés sur le périphérique de stockage avec connecteur USB 1 Mettre le commutateur de fonctions 7 sur mode USB 2 Insérer la clé USB avec la rainure vers le haut dans le port USB et s assurer qu elle est bien fichée dans la prise 3 Si d aventure la clé USB était enfoncée dans le mauvais sens cela pour rait endommager tant l appareil audio que la ...

Page 21: ...ms de morceaux via la télécommande Il est également possible de rechercher un morceau en entrant son titre une fois la lecture inter rompue appuyer une fois sur la touche Recherche puis appuyer sur Skip up 20 ou Skip down 12 Il est à présent possible de chercher un fichier selon l ordre d apparition alphabétique sur l écran LCD puis appuyer sur la touche Lecture pause stop 13 pour démarrer la lect...

Page 22: ...ranchement AUX pour plus d informations sur le bran chement des périphériques AUX 5 En fin d enregistrement appuyer sur la touche Rec 3 jusqu à ce que l écran LCD ne clignote plus et que l appareil bascule de nouveau en mode Phono B Séparation des pistes via la télécommande Pendant l enregistrement sur USB il est possible de séparer la musique copiée en pistes distinctes À chaque pression sur la t...

Page 23: ...ne Puis replacer le bras de lecture sur son support Prise Line Out Il est possible de brancher l appareil à une chaîne Hi Fi en reliant la prise Line Out 26 avec l entrée RCA AUX de la chaîne à l aide d un câble non fourni avec la livraison Télécommande Description des touches Find appuyer sur cette touche en mode Mp3 pour activer la fonction de recherche Info appuyer sur cette touche en mode USB ...

Page 24: ...ermet de préserver l environnement et la santé Le recyc lage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006 66 CE selon laquelle elles ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères Renseignez vous sur les dispositions en vigueur concernant la mise en rebut séparée des piles La mise en reb...