auna Radio Gaga, User Manual

Page 1: ...Radio Gaga 10022778 10022781 ...

Page 2: ...ine beschädigte Steckdose Installieren Sie dieses Gerät so dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann wenn Störungen auftreten Netzadapter Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 240 V betrieben werden Verwenden Sie einen geeigneten Steckeradapter wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose passt Kleine Objekte Verpackungsteile Plastikbeutel Karton etc Bewahren Sie klein...

Page 3: ...icherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung Reinigung der...

Page 4: ...schließen 4 Kopfhörer Ausgang Für 3 5mm Klinke Stecker 5 Schlummer Taste Aktiviert die Schlummer Funktion 6 Antenne Für besseren UKW DAB Empfang 7 LAN Anschluss Zum Anschließen ans Netzwerk 8 AN AUS Schalter Schaltet das Gerät ein bzw aus 9 Netzanschluss Für die Stromversorgung 10 Audio Eingang AUX Eingang 11 Audio Ausgang Ausgang für externe Lautsprecher 4 ...

Page 5: ...LAN Stellen Sie sicher dass das Kabellose Netzwerk eingerichtet ist und Sie über das WEP WPA oder WPA2 Passwort verfügen um darauf zugreifen zu können Sie können auch das WPS WiFi Protec tion Setup verwenden um die Verbindung herzustellen Achten Sie darauf dass die Status Leuchte des Netzwerk Geräts eine bestehende Verbindung anzeigt Einrichtungs Assistent Beim ersten Betrieb fragt Sie das System ...

Page 6: ...ateien und Ordner zur Medien Bibliothek hinzu Haupt Menü Im Haupt Menü haben Sie Zugang zu folgenden Modi Inter net Radio Medien Player DAB UKW AUX Sleep Funktion und Wecker System Einstellungen 1 Einrichtungs Assistent Setup Wizard 1 1 Zeit Datum Time Date Anzeige Format Wählen Sie zwischen einer 12 Stunden und einer 24 Stunden Anzeige Auto Update Die Zeit kann manuell eingestellt oder automatisc...

Page 7: ... WPS vor dem Netzwerknamen Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus Bei kabellosen Netzwerken werden Sie gebeten das Netzwerkkennwort einzugeben Standard Verschlüsseltes Netzwerk Verwenden Sie das Navigations Rad oder die Richtungstasten auf der Fernbedienung um den Cursor zu bewegen und das Kennwort einzugeben Drücken Sie Select um zu bestätigen Das Kennwort wird bei der Eingabe oben angezeigt Rech...

Page 8: ...bedienung um in das Menü zu gelangen 3 Netzwerk Netzwerk Assistent Betreten um Netzwerke zu suchen und sich mit diesen zu verbinden PBC W LAN Einstellungen Einstellungen der PBC Verbindung Push Button Connection Einstellungen betrachten Sehen Sie sich Informationen zum aktuell verbundenen Netzwerk an Aktive Verbindung MAC Adresse W Lan Region DHCP SSID IP Adresse Subnet Maske Gateway Adresse Primä...

Page 9: ...dem Internet Radio Portal Sofern Sie sich nicht mit einem anderen Benutzer Konto anmelden bleiben Ihre Radio Favoriten ebenfalls erhalten 7 Software Update Ab und zu können Software Updates erhältlich sein die Fehler ausbessern oder neue Funktionen brin gen Ob Updates zur Verfügung stehen können sie manuell überprüfen oder automatisch überprüfen lassen Standard Falls neue Software gefunden wird we...

Page 10: ... auf dem Internet Portal anmelden Um Ihr Gerät anzumelden gehen Sie auf die Senderliste Hilfe Zugangscode erhalten Diesen Code benötigen Sie bei der Anmeldung Gehen Sie auf die Webseite www wifiradio frontier com Registrieren Sie sich für ein neues Benutzerkon to sofern dies Ihr erster Besuch auf der Seite ist mit folgenden Informationen Zugangscode Ihre E Mail Adresse Passwort Radio Modell Falls ...

Page 11: ...A AAC und FLAC wiedergeben Wenn Sie gerade eine Datei wiedergeben können Sie Re turn oder auf der Fernbedienung drücken um zum vorhe rigen Abschnitt des Menü Baums zu kommen Drücken Sie oder um den vorherigen oder nächsten Titel wieder zugeben Drücken Sie um abzuspielen oder zu pausieren Geteilte Medien Wenn Sie das Teilen von Medien eingerichtet haben sollten Sie einen Eintrag sehen bestehend aus...

Page 12: ... oder auf der Fernbedienung Wiedergabe Informationen Während der Wiedergabe zeigt das Display Titel und Künstler UPnP oder den Datei Namen USB an Es gibt außerdem eine Zeitleiste die gespielte und gesamte Abspieldauer anzeigt Am unteren Bild schirmrand zeigt ein Symbol an ob per USB oder UPnP abgespielt wird Drücken Sie wiederholt Info für weitere Informationen DMR Streaming per DLNA Über das DLNA...

Page 13: ...Medienstreamingoptionen Öffnen Sie den Windows Media Player und aktivieren Sie Remotesteuerung des Players zulassen Rechts klicken Sie auf einen beliebigen Titel in der Musik Bibliothek wählen Sie Wiedergeben auf und klicken Sie auf das Wireless LAN Internet Radio 13 ...

Page 14: ...n Google Play oder im Apple App Store nach einer kostenlosen DLNA App Wir empfehlen Ihnen die App iMediaShare wenn Sie ein Android oder iOS Gerät verwenden Die Musik wird wie folgt gestreamt Wählen Sie das Wireless LAN Internet Radio als Abspielgerät Wählen Sie den Musik Server und die gewünschte Musik 14 ...

Page 15: ...r und die Musik werden angezeigt Nach Sendern suchen Wenn Sie das erste Mal den DAB Modus auswählen ist die Senderliste leer Das Internet Radio vollzieht eine vollständige Suche nach verfügbaren Sendern Aufgrund eines der folgenden Gründe müssen Sie jedoch selbst eine manuelle Suche starten Die verfügbaren Sender wechseln von Zeit zu Zeit WennbeimerstenSuchenderEmpfangnichtgutgenugwar kanndieListe...

Page 16: ...ngen Dynamik Bereich Kompression Wenn Sie in einer Umgebung mit Lärmbelastung Musik mit einem großen Dynamik Bereich hören kann es sinnvoll sein diesen Bereich zu komprimieren Das macht leise Klänge lauter und laute Klänge leiser Die Optionen bei der Kompression sind Aus Niedrig oder Hoch Sender Reihenfolge Hier können Sie die Reihenfolge der DAB Sender einstellen UKW Der UKW Radio Modus empfängt ...

Page 17: ... Sound führen Hier können Sie die Option schwache Sender in Mono wiederzugeben aktivieren weak reception listen to mono AUX Eingang Im AUX Modus können Sie Musik von einer externen Quelle wie beispielsweise einem MP3 Player über das Internet Radio wiedergeben Um diese zu tun vollziehen Sie die folgenden Schritte Drehen Sie die Lautstärke auf dem Internet Radio und dem externen Gerät herunter Verbi...

Page 18: ...hirm kennzeichnet aktive Wecker mit einem Symbol links unten Um den Weckruf kurzzeitig zu unterbrechen können Sie Snooze drücken Sie können die Schlummer Dauer ändern indem Sie Select drücken Das Gerät kehrt solange in den Standby Modus zurück und zeigt das Symbol der Schlummer Funktion auf dem Bildschirm an Zusätzliche Funktionen Kopfhörer Ausgang Das Gerät verfügt über einen Kopfhörer Ausgang so...

Page 19: ... eingestellte PIN lautet 1234 Wie Sie die PIN aus Sicherheitsgründen ändern lesen Sie im Abschnitt Net Remote PIN Einstellung Sobald sich beide Geräte ein Mal verbunden haben wird die Verbindung beim nächsten Start der App automatisch aufgebaut Von der Hauptseite der App aus können Sie die Modi des Internet Radios einsehen Wählen Sie den gewünschten Modus aus das Internet Radio führt den Befehl au...

Page 20: ...en Sie die Musik Dateien die von anderen Geräten freigegeben sind oder sich auf einem verbundenen USB Speicher befinden und spielen Sie sie ab Hinweis Wenn zwei Android iOS Geräte mit dem Internet Radio gekoppelt sind wird die Verbindung auf einem Gerät getrennt sobald auf dem anderen die App gestartet wird 20 ...

Page 21: ... ein Sender es gibt jedoch keine Netzwerkverbindung Ändern Sie die Wecker Quelle oder stellen Sie die Verbindung wieder her Angeschlossene USB Speicher oder MP3 Player werden nicht erkannt Überprüfen Sie ob das Gerät korrekt verbunden ist Einige USB Festplatten benötigen eine externe Stromzufuhr Stellen Sie diese her Nicht alle MP3 Player können vom Internet Radio erkannt werden Verwenden Sie stat...

Page 22: ...t gilt die Europäische Richtlinie 2002 96 EG Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt un...

Page 23: ...be used for a long time if there is a thunderstorm or if it isn t working properly 15 The use of attachments that are not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or personal injury 16 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 17 This appliance is not inten...

Page 24: ... USB driveor MP3 player for music playback 4 Earphone jack 3 5mm jack for headphone or earphone 5 SNOOZE button Snooze 6 Antenna Strengthen theDAB FM receiver 7 LAN port Ethernet connection 8 Power switch Power on off the internet radio 9 DC IN Power supply 10 Audio In 3 5mm jack for AUX IN 11 Audio Out 3 5mm jack for speaker connection 24 ...

Page 25: ... between the network device and the unit Check if the light indicators on the network device are in appropriatestatus Switch it on from unit At the first time operation system asks if you want to start the Setup Wizard Select YES to continue the setup Details of the Setup Wizard can be referred to Section 5 2 1 below After choosing NO the next screen asks if you would like to run the wizard next t...

Page 26: ...nd Alarm 5 2 System Settings 5 2 1 Setup Wizard Time date Display format Select 12or 24 as the time format Auto update The timeand date can be updated manually or automatically from DAB FM or network Auto update works with data sent over DAB FM or the Internet The clock is only updated when in a corresponding mode so it is best to select a mode you use regularly DAB andFM use timesignals broadcast...

Page 27: ...be WPS before the SSID the name of network device Select the one you want to connect For the wireless connection you will be asked for input encryption in the next step Standard encrypted network To enter the network s key use the navigatereelor direction keys on the remote controlto move the cur sor through the characters and press to confirm As each character is selected the key is built up near...

Page 28: ... your WPS router s instructions Completion Unit attempts to connect to the selected network It will show connected if the setup is successful It will show connected if the setup is successful If connecting fails the unit returns to a previous screen to try again Press SELECT to quit the setup wizard 5 2 2 Equaliser 28 ...

Page 29: ...ettings Choose wired or wireless network connection and enable or disable DHCP Dynamic Host Configuration Protocol NetRemote PIN setup Setup the PIN that used to access the unit through the remote App Default PIN is 1234 Details for the feature of remote App refer to Section 5 11 4 Network profile Unit remembers the last four wireless networks it has connected to and automatically tries to connect...

Page 30: ...ade may permanently damage the unit 5 2 8 Info View the firmware version and the radio ID 5 2 9 Backlight You may change the backlight of each environment power on or standby to High Medium or Low And adjust the timeout duration which the radio turns to standby backlight level when it has not been controlled 5 3 Internet Radio Unit can play thousands of radio stations and podcasts from around the ...

Page 31: ...to add an additional radio log in to your account and select My preferences Add another Wi Fi radio Once your radio is registered with the portal you can immediately use the Internet radio favourites and added stations features To store a playing station as a favourite press and hold select until the display shows Favourite added The station appears in the default favourites list Stations 5 3 4 My...

Page 32: ... you have set up shared media you should see an entry consisting of computer name Shared media name If you have more than one computer sharing media the alternatives are listed Select the shared media you want to play From this point on the menusare generated from the shared media server The first menushows a list of media types for example Music Video Pictures and Playlists unit can only play mus...

Page 33: ...ss bar track times album codec sampling rate playback buffer and today s date USB file name folder path codec sampling rate playback buffer and today s date 5 5DMR DLNA Streaming Shared music in Section 5 4 1 is a way of music streaming which you look for the music list and control playback from unit This topic will introduce another way to do the music streaming which is not neces sary to control...

Page 34: ...Open Windows Media Player to enable Allow remote control of my Player Right click any music in the library and choose Play to Wireless LAN Internet Radio 34 ...

Page 35: ...r commercialDLNA Apps from Google Play or Apple Store if you are using Android mobile tablet or iPhone iPad It is suggested to use iMediaShare on Android mobile tablet or iPhone iPad Procedures for playing shared music on the app are as follows 1 Select Wireless LAN Internet Radioas the player 2 Select music server and choose the music 35 ...

Page 36: ...k playing 5 6 1 Scanning for stations The first time you select DAB radio mode or if the station list is empty unit automatically performs a full scan to see what stations are available You may also need to start a scan manually to update the list of stations for one of the following reasons Available stations change from time to time If reception was not good for the original scan this may result...

Page 37: ...Each time you press INFO another set of information is displayed cycling through DLS text programme type ensemble name frequency signal strength error rate bite rate codec channels and today s date 5 6 4 Settings Dynamic range compression DRC If you are listening to music witha high dynamic range in a noisy environment you may wish to compress the audio dynamic range This makes quiet sounds louder...

Page 38: ...tation programme type frequency and today s date 5 7 3 Settings Scan settings By default FM scans stop at any available station This may result in a poor signal to noise ratio hiss from weak stations To change the scan settings to stop only at stations with good signal strength select Yes after choosingStrong station only Audio settings All stereo stations are reproduced in stereo For weak station...

Page 39: ...t listened 1 10 Volume 0 20 To activate the new settings scroll down and select Save The screen shows active alarms with an icon at the bottom left At the set time the alarm will sound To temporarily silence press SNOOZE button You can change the snooze period with the SELECT control if you like The radio returns to standby for the set period with the silenced alarm icon flashing 5 11 Extra Featur...

Page 40: ...emote When it is the first time you use the device to connect to unit the App will ask you to enter the PIN Default PIN is 1234 You may change the PIN for security refer to Section 5 2 3 NetRemote PIN setup Once the smartphone tablet has accessed to unit their connection will be doneautomatically when you open the App again From the main page you can see the modes of the unit Choose the mode you w...

Page 41: ...n and view the station rolling text from the App Media Player Browse the music files from shared media or plugged USB driver choose music from the App DAB Browse the scanned DAB stations choose the station and read rolling text of station from the App 41 ...

Page 42: ... are closely associated with the broadcasted audio service However it is only available in limited countries around the world Visit radioDNS org for more details about their broadcasts Once RadioVIS is enabled in the App and the slideshows are available you will see the slideshows from Now Playing display under DAB mode or FM mode on the NetRemote App NOTE While one smartphone tablet is connected ...

Page 43: ...tation is not correct make sure it is correct and re enter Hiss in FM mode Check move the FM antenna Move the radio No stations available burbling intermittent in DAB mode Move the radio Rescan local stations only high strength Check the local DAB coverage Alarm does not work Switch on the alarm Due to the volume setting refer to the solutions of No sound The source of alarm was set to be station ...

Page 44: ...tions Headphone 3 5mm jack socket stereo LAN RJ45 port DC IN power supply socket Dimensions 155 x 155 x 161mm Weight 1 53 DC IN 220 240V 50 60Hz All other undetermined cases NAP8101FD may process large amount of data after a period of operation no matter in which mode it will cause the system freeze or malfunction Reboot NAP8101FD if necessary The normal function of the product may be disturbed by...