auna Worldwide Mini 10031919, Manual

Page 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m W orldw ide M ini Internetradio M ini Internet Radio 10031919 10031920 10031921 ...

Page 2: ......

Page 3: ... 22 UKW Radio 24 Wiedergabe über Aux 25 Schlafmodus 25 Weckfunktion 26 Kopfhöreranschluss 27 Hinweise zur Entsorgung 28 INHALT Sehr geehrter Kunde wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir k...

Page 4: ...mmer 10031919 10031920 10031921 Stromversorgung Netzgerät Eingang Ausgang 100 240V 50 60 Hz 0 5 A 6 V 1 5 A USB Ausgang 5 V 1 A Audio Ausgangsleistung 2 W RMS UKW Radio Frequenzbereich 87 5 MHz 108 MHz DAB Frequenzbereich 174 240 MHz ...

Page 5: ... am Gerät zu vermeiden setzen Sie das Gerät keinem Regen Feuchtigkeit oder tropfenden und spritzenden Flüssigkeiten aus Es sollten keine mit Wasser gefüllten Gegenstände wie beispielweise Blumenvasen auf dem Gerät abgestellt werden Wenn Sie irgendeine Flüssigkeit auf dem Gerät verschütten können dadurch schwerwiegende Schäden verursacht werden Schalten Sie das Gerät in diesem Fall sofort aus und z...

Page 6: ...eeinflusst werden und ein Störgeräusch könnte auftreten Beaufsichtigung Kinder die sich in der Nähe des Geräts aufhalten sollten beaufsichtigt werden damit diese das Gerät nicht als Spielzeug verwenden Lassen Sie niemanden insbesondere Kinder keine Gegenstände oder ähnliches in die Löcher Anschlüsse und sonstige Geräteöffnungen hineinstecken da dies zu einem tödlichen Stromschlag führen könnte Bed...

Page 7: ...EIN STANDBY 3 Wahl der Betriebsart MODE 4 MEMORY 5 ZURÜCK 6 IR Sensor für die Fernbedienung 7 Lautstärkeregler SELECT SNOOZE 8 Info PLAY PAUSE 9 MENÜ 10 TITEL VOR 11 TITEL ZURÜCK 12 Stabantenne 13 Kopfhörereingang 14 AUX Eingang 15 USB Ladeanschluss 16 Netzgerätanschluss ...

Page 8: ...tstärke 8 Navigation runter 9 Sendersuchlauf zurück 10 Zurückspringen 11 Vorspringen 12 Mono stereo 13 Schlafmodus 14 Wahl der Betriebsart 15 Speicher 16 Zurück 17 Navigation rechts 18 Lautstärke 19 Sendersuchlauf vor 20 Wiedergabe Pause 21 Stumm 22 Equalizer 23 Schmlummertaste 24 Einstellung des Alarms ...

Page 9: ...er ein Auslaufen der Batterie verursachen was zu Feuer und Sach oder Personenschäden führen könnte Verwenden Sie nur den in der Bedienungsanleitung angegebene Batterietyp Entsorgen Sie gebrauchte Batterien nicht im Hausmüll Entsorgen Sie diese gemäß den landesüblichen Richtlinien Entnehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung wenn Sie die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht verwende...

Page 10: ...digt werden Netzwerk Verbindung Drahtloses Netzwerk 1 Überprüfen Sie zunächst ob alle Kontrollleuchten LINK ACT Ihrer LAN Verbindung oder Ihres Routers aufleuchten 2 Folgen Sie nun den Anweisungen des Kapitels Inbetriebnahme und Bedienung Es wird empfohlen den Setup Assistenten in den Systemeinstellungen zu durchlaufen ACHTUNG Dieses Gerät kann nicht direkt mit einem unabhängigen Modem verbunden w...

Page 11: ...hren 1 Drücken Sie zum Einschalten des Radios die Standby Taste auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung 2 Drücken Sie die Standby Taste um das Gerät wieder in den Standby Modus zu versetzen Auswahlmodi Drücken Sie mehrfach die MODE Taste um zwischen den Modi Musikplayer DAB Radio FM Radio AUX und Internetradio zu wechseln Hinweis Wenn das eingeschaltete Gerät für 15 Minuten nicht verwendet wird w...

Page 12: ...EQ um im Menü zur Equalizereinstellung zu gelangen Alternativ können Sie während der Systemeinstellung die Tasten drücken um Equalizer auszuwählen und zum Bestätigen der Auswahl SELECT drücken 1 Das Display wird folgendes anzeigen FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ 2 Drücken Sie die Tasten um die gewünschte Einstellung auszuwählen und drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste SELECT Netzwerk 1 Drüc...

Page 13: ...das verbundene Netzwerk an Netzwerkverbindung Ermöglicht Ihnen festzulegen ob das Gerät im Standby Modus und wenn es nicht im Netzwerk Radio Modus ist mit dem Netzwerk verbunden bleiben soll oder nicht 3 Drücken Sie die Taste BACK des Geräts oder auf der Fernbedienung um die Einstellung abzubrechen und zum vorherigen Menüpunkt zurück zu kehren Zeit Datum Time Date Zeit und Datum können sobald das ...

Page 14: ... Std 6 Std 3 Mit Tasten die gewünschte Stundenzahl auswählen und mit SELECT bestätigen Sprache 1 Drücken Sie während des Systemeinstellungsmodus die Tasten um die gewünschte Sprache auszuwählen und drücken Sie zum Bestätigen die Taste SELECT 2 Drücken Sie die Tasten um die Sprache Ihrer Wahl anzuzeigen 3 Drücken Sie zum Bestätigen die Taste SELECT Werkseinstellungen Es kann vorkommen dass Sie Ihr ...

Page 15: ... unterbrochen wird kann das zu Funktionsstörungen und oder Schäden am Gerät führen Einrichtungs Assistent Setup Wizard Der Einrichtungs Assistent ist in den Systemeinstellungen verfügbar Sie können den Einrichtungs Assistenten zu Konfiguration von Zeit Datum und Netzwerk durchlaufen Wenn das beendet ist ist ihr Radio funktionsbereit Info 1 Drücken Sie während des Systemeinstellungsmodus die Tasten...

Page 16: ...ODE Während das Gerät sich im Internet Radio Modus befindet können Sie durch Drücken der Taste MENU auf der Fernbedienung ins Menü gelangen Dort können Sie zwischen folgenden Optionen auswählen Zuletzt gehört Senderliste Systemeinstellungen und Hauptmenü Drücken Sie zum Auswählen die Tasten und drücken Sie zum Bestätigen die Taste SELECT Zuletzt gehört 1 Drücken Sie zum Auswählen des Senderverlauf...

Page 17: ...und halten Sie die Taste SELECT so lange bis das Display Zu Favoriten hinzugefügt anzeigt Der Sender ist dann in der Favoritenliste gespeichert Lokal Land Sie können speziell nach Sendern Ihres Landes suchen Innerhalb dieses Rahmens können Sie Ihre Suche durch Genres weiter eingrenzen oder sich alle Radiosender anzeigen lassen Sender Sie können Sender aus diversen Kategorien dieses Menüs auswählen...

Page 18: ...n Sie Ihr Radio zu einem bereits existierenden Account hinzu Senderspeicher Presets Diese Senderspeicher werden nur in Ihrem Radio gespeichert und sind nicht von anderen Radios zugänglich 1 Zum Speichern einer Internet Radio Voreinstellung drücken und halten Sie die MEMORY Taste so lange bis das Display Unter Presets speichern anzeigt 2 Zum Speichern des aktuellen Senders können Sie einen von 10 v...

Page 19: ...Sie während des Musikplayer Modus die Tasten um freigegebene Dateien auszuwählen und drücken Sie die Taste SELECT um nach allen verfügbaren freigegebenen Ordnern oder Dateien zu suchen 2 Das Display wird Ihnen alle verfügbaren freigegebenen Ordner im Netzwerk anzeigen Drücken Sie die Tasten um den Computer auszuwählen mit dem Sie das Gerät verbinden möchten 3 Das Gerät wird nach allen verfügbaren ...

Page 20: ...edergabe Drücken Sie während des Musikplayermodus die Tasten um Zufallswiedergabe auszuwählen und drücken Sie die Taste SELECT zum Ein Ausschalten der Zufallswiedergabe Server löschen 1 Drücken Sie während des Musikplayermodus die Tasten um Server löschen auszuwählen und drücken Sie zum Bestätigen die Taste SELECT 2 Drücken Sie die Tasten um JA auszuwählen und dadurch nicht länger verfügbare Serve...

Page 21: ...u überspringen Drücken um halten um den nächsten Musiktitel vorzuspulen Hinweise Das Gerät gibt ausschließlich MP3 und WMA Dateien wieder Das Gerät unterstützt die USB Version 1 1 und 2 0 Es werden Speichermedien mit bis zu 32 GB unterstützt Das Gerät ist möglicherweise nicht mit allen USB Speichermedien kompatibel Dies ist kein Anzeichen für ein Problem mit dem Gerät Wiederholungsmodus Drücken Si...

Page 22: ...ie anschließend die Tasten um Suche auszuwählen Drücken Sie zum Bestätigen die Taste SELECT 2 2 Das Display wird Ihnen Suche und einen Balken der den Suchfortschritt angibt anzeigen 3 3 Alle gefundenen Sender werden automatisch gespeichert Um die Liste der gefundenen Sender durchzusehen und die Wiedergabe eines bestimmten Senders zu starten drücken Sie zur Auswahl die Tasten und zum Bestätigen ein...

Page 23: ...brechen Dynamik Bereich Kompression DRC Wenn Sie in einer Umgebung mit Lärmbelastung Musik mit einem großen Dynamikbereich hören kann es sinnvoll sein diesen Bereich zu komprimieren 1 Drücken Sie während des DAB Modus die MENU Taste und wählen Sie mit den Tasten DRC aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste SELECT 2 Drücken Sie die Tasten zur Einstellung von DRC hoch niedrig aus und drücken...

Page 24: ...der Tasten TUNING genauer einzustellen da jedes Drücken der Tasten die Frequenz nur um 0 05 MHz anpasst Wenn der Empfang noch immer schlecht ist sollten Sie versuchen die Antenne neu zu justieren oder das Radio an einen anderen Platz zu stellen Sucheinstellung 1 Drücken Sie die Taste MENU um ins FM Menü zu gelangen 2 Drücken Sie die Tasten um Sucheinstellung auszuwählen und drücken Sie zum Bestäti...

Page 25: ...rücken wird sich der Zeitraum wie unten dargestellt ändern 2 Wenn die gewünschte Zeit im Display erscheint hören Sie auf die Taste zu drücken und der Schlafmodus wird innerhalb von 2 Sekunden aktiviert Das Display wird das Symbol anzeigen Zusätzlich wird die noch verbleibende Zeit bis zum Ausschalten neben dem Symbol angezeigt 3 Wenn die Zeit abgelaufen ist und die Anzeige neben dem Symbol auf 0 i...

Page 26: ...ltter Sender Lautstärke Stumm 1 32 Speichern Speichern und Bestätigen der Weckeinstellung Speichern wählen und mit SELECT bestätigen um die Einstellungen zu bestätigen Wenn der Wecker gestellt ist erscheint im Standbymodus das Weckersymbol im Display Den Wecker ausschalten 1 Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste ALARM das Display zeigt dann Alarm 1 oder 2 Aus hh mm an 2 Drücken Sie die Tas...

Page 27: ... Bei der Verwendung von Kopfhörern sollten Sie die Lautstärke senken bevor Sie diese verwenden Setzen Sie die Kopfhörer auf und erhöhen Sie die Lautstärke nach und nach bis Sie die gewünschte Lautstärke erreicht haben ACHTUNG Wenn Sie über einen längeren Zeitraum sehr laut Musik hören kann dies zu Hörschäden führen Es ist am besten extreme Lautstärken beim Hören von Musik mit Kopfhörern zu vermeid...

Page 28: ...n Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batter...

Page 29: ...51 Sleep Setting 51 Setting the Alarm 52 Headphone Socket 53 Disposal Considerations 54 CONTENTS Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not cov...

Page 30: ... DATA Item number 10031919 10031920 10031921 Mains Adaptor Input Output 100 240V 50 60 Hz 0 5 A 6 V 1 5 A USB jack 5 V 1 A Audio output 2 W RMS FM Radio Frequency range 87 5 MHz 108 MHz DAB Frequency range 174 240 MHz ...

Page 31: ...ould be placed on the unit If you spill any liquid into the unit it can cause serious damage Switch it off at the mains immediately Withdraw the mains plug and consult your dealer To prevent the risk of electric shock or fire hazard due to overheating ensure that curtains and other materials do not obstruct the ventilation vents Do not install or place this unit in a bookcase built in cabinet or i...

Page 32: ...to the holes slots or any other openings in the case this could result in a fatal electric shock Service Maintenance To reduce the risk of electric shock do not remove screws The unit does not contain any user serviceable parts Leave all maintenance work to qualified personnel Do not open any fixed covers as this may expose dangerous voltages Ensure to unplug the unit from the mains socket before ...

Page 33: ... X I N U S B 5 V 1 A 1 Display 2 STANDBY Button 3 MODE Button 4 MEMORY Button 5 BACK Button 6 Remote Control Sensor 7 VOLUME Dial SELECT SNOOZE Button 8 INFO PLAY PAUSE button 9 MENU Button 10 Skip forward button 11 Skip backward button ...

Page 34: ...n 5 Button 6 SELECT Button 7 VOL Button 8 Button 9 9 TUNINGButton 10 Button 11 Button 12 MONO ST Button 13 SLEEP Button 14 MODE Button 15 MEMORY Button 16 BACK Button 17 Button 18 VOL Button 19 TUNINGButton 20 Button 21 MUTE Button 22 EQ Button 23 SNOOZE Button 24 ALARM Button ...

Page 35: ...ould cause fire personal injury ordamage to property Only use the battery type indicated in this manual Do not dispose of the used battery as domestic waste Dispose of it in accordance with local regulations Remove the battery from the remote control when not in use for a long period of time as corrosion or battery leakage may occur and result in physical injury and or property damage and or fire ...

Page 36: ...r the control lamps LINK ACT of your LAN connection or your router light up 2 Proceed with the operations described in the below Getting Started It is recommended to run through thesetup wizard in the System Settings section This unit cannot be connected to a standalone modem directly A router or a modem incorporated with a router has to be used Since there are various connection configurations fo...

Page 37: ...e for approximately 15 minutes it will automatically switch to standby To switch the unit off completely remove the mains plug from the main socket Turn the unit off completely to save energy when not in use Adjusting the Volume Press the VOL buttons on the unit or press the VOL buttons on the remote control to adjust the volume If you wish to turn the sound off press the MUTE button on the remote...

Page 38: ... menu Alternatively During System settings mode press the buttons to select Equaliser and then press the SELECT button to confirm 1 The display will show FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ 2 Press the buttons to select and then press the SELECT button to confirm Network 1 During System Settings mode press the buttons to select Network and press the SELECT button to confirm 2 Press the buttons to select fr...

Page 39: ...to its network in Standby mode and when not in Network radio mode 3 Press the BACK button on the unit or on the remote control to cancel the setting and return back to the previous menu Time Date The Time Date can be automatically set once it has been connected to the Internet DAB or FM radio station with time date information You may also adjust the Time Date manually In System settings mode pres...

Page 40: ... then press the SELECT button to confirm Language 1 During System settings mode press the buttons to select Language and then press the SELECT button to confirm 2 Press the buttons to change the display language of your choice 3 Press the SELECT button to confirm Factory Reset There may be times when you need to reset your unit back to the factory settings especially when you have moved house If y...

Page 41: ...mains power connection Interrupting the mains supply during software download can lead to functional disturbances and or damage to the unit Setup wizard The setup wizard is available in the system settings section you can run through this to configure settings for date time and network Once this has finished your radio is ready to use Info 1 During System settings mode press the buttons to select ...

Page 42: ...confirm Station list Press the buttons to select from the following options and then press the SELECT button to confirm My Favourites Favourites are stored in the Internet radio portal and are available to all Internet radios that are registered with the same account You must register the radio in the Internet radio portal before making use of the favourites To register your radio with the portal ...

Page 43: ...ded stations Even though the Internet radio portal contains thousands of stations you may want to listen to stations not listed You can add your own stations via the portal www wifiradio frontier com These added stations are accessible by selecting Station list My added stations Station Help Select Get access code to obtain the code in order to register the radio with the portal www wifiradio fron...

Page 44: ...select a preset press the MEMORY button and then press the buttons to select one of the listed preset stations 2 Press the SELECT button to confirm the selection Operation of Preset and Recall stations are same for Internet Radio DAB and FM ...

Page 45: ...lay will show all found media folders from the network Press the buttons to select the computer that you wish to connect to 3 The unit will search for all shared media from the computer 4 Press the buttons and select your desire shared media and then press the SELECT button 5 This unit cannot access your computer until your computer allows it 6 Press the SELECT button to start playback of the desi...

Page 46: ... Music Player mode press the to select Prune servers and press the SELECT button toconfirm 2 Press the buttons to select YES to remove servers that are no longer available Press the SELECT button to confirm or select NO to cancel ...

Page 47: ...t track Press and hold to fast forward the current track Notes The unit can only play MP3 and WMA file formats in USB operation This unit supports USB version 1 1 and 2 0 The unit can support USB devices with up to 32GB of memory The unit may not be compatible with all USB devices this is not an indication of a problem with the unit Repeat Playback During Music Player mode press the buttons to sel...

Page 48: ...ect Scan Press the SELECT button to confirm 2 The display will show Scanning and a progress slide bar 3 All the stations that have been found will be stored automatically To explore and listen to the found stations press the buttons to select and the press the SELECT button to confirm Manual Tuning As well as the auto tune function you can manually tune the receiver This can help you when aligning...

Page 49: ...n a noisy environment you may wish to compress the audio dynamic range 1 During DAB mode press the MENU button and press the buttons to select DRC and press the SELECT button to confirm 2 Press the buttons to select DRC high low off and press the SELECT button to confirm the setting Station Order You may wish to arrange the station listing order 1 During DAB mode press the MENU button and press th...

Page 50: ...cy by 0 05 MHz If reception is still poor adjust the position of the aerial or try moving the radio to another location Scan Setting 1 Press the MENU button to access FM menu 2 Press the buttons to select Scan setting and then press the SELECT button to confirm 3 Press the buttons to select Yes to receive Strong stations only and then press the SELECT button to confirm Audio Setting Press the MONO...

Page 51: ...every press 2 When your desired sleep time appears in the display stop pressing the button and the sleep function will be activated in two seconds will show on the display Also the time remaining until switch off is displayed next to the symbol in the display 3 When the sleep timer counts down to zero the unit will turn to standby mode To turn the sleep function off while the sleep timer is still ...

Page 52: ...the alarm setting When the alarm is set the alarm icon will appear on the display during standby mode To turn off the alarm when it sounds press the STANDBY or ALARM button During Standby mode press the ALARM button repeatedly to turn the saved Alarm on off Cancelling the Alarm 1 Press the ALARM button on the remote control the display shows Alarm 1 or 2 On hh mm 2 Press the buttons to select the ...

Page 53: ... speakers are automatically disconnected when the headphones are in use When using headphones always set the volume to a low level before you put the headphones on Then insert the headphones and gradually increase the volume to a comfortable listening level Long term exposure to loud music may cause hearing damage It is best to avoid extreme volume when using earphones especially for extended peri...

Page 54: ...d by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be disposed of with normal household waste Please check local rules on separate collection of batteries The correct disposa...

Page 55: ... Mode veille automatique 77 Fonction réveil 78 Prise Casque 79 Conseils pour le recyclage 80 SOMMAIRE Chère cliente cher client Toutes nos félicitations pour l acquisition de ce nouvel appareil Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d utilisation afin d éviter d éventuels dommages Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non respect d...

Page 56: ...e 10031919 10031920 10031921 Alimentation de l adaptateur Entrée Sortie 100 240V 50 60 Hz 0 5 A 6 V 1 5 A Sortie USB 5 V 1 A Audio Puissance de sortie 2 W RMS Radio FM Plage de fréquences 87 5 MHz 108 MHz DAB Plage de fréquences 174 240 MHz ...

Page 57: ...uit à la pluie à l humidité ou à des gouttes ou éclaboussures Il ne doit pas y avoir d objets remplis d eau tels que des vases de fleurs sur l appareil Tout liquide renversé sur l appareil peut causer de graves dommages Dans ce cas éteignez immédiatement l appareil et débranchez la fiche de la prise Contactez le service client Ne recouvrez pas les ouvertures de ventilation de l appareil et veillez...

Page 58: ...il doivent être surveillés pour qu ils n utilisent pas l appareil comme un jouet Ne laissez personne en particulier les enfants insérer des objets ou autres dans les trous les prises et autres ouvertures de l appareil car cela pourrait provoquer un choc électrique mortel Fonctionnement entretien maintenance Ne retirez pas les vis vous même pour réduire le risque de choc électrique L appareil ne co...

Page 59: ...LE 3 Type de fonctionnement MODE 4 MEMORY 5 RETOUR 6 Capteur IR pour la télécommande 7 Réglage du volume SELECT SNOOZE 8 Info PLAY PAUSE 9 MENU 10 TITRE PRÉCÉDENT 11 TITRE SUIVANT 12 Antenne télescopique 13 Entrée casque 14 Entrée AUX 15 Port de charge USB 16 Prise d adaptateur secteur ...

Page 60: ...e 8 navigation bas 9 recherche de stations retour 10 saut en arrière 11 saut vers l avant 12 mono stéréo 13 mode veille 14 choix du mode 15 mémoire 16 retour 17 navigation droite 18 volume 19 recherche de station vers l avant 20 lecture pause 21 muet 22 égaliseur 23 touche snooze 24 réglage de l alarme ...

Page 61: ...voquer un incendie des dommages matériels ou des blessures corporelles Utilisez uniquement le type de pile spécifié dans le mode d emploi Ne jetez pas les piles usagées aux ordures ménagères Jetez les conformément aux directives locales Retirez la pile de la télécommande si vous n utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée car cela pourrait provoquer une corrosion ou une fuite de l...

Page 62: ...dommager Connexion au réseau Réseau sans fil 1 Vérifiez d abord que tous les voyants LINK ACT de votre connexion LAN ou du routeur s allument 2 Suivez maintenant les instructions du chapitre Mise en service et fonctionnement Il est recommandé de parcourir l assistant de configuration dans les Paramètres Système ATTENTION Ce périphérique ne peut pas être connecté directement à un modem indépendant ...

Page 63: ...tant d installation 1 Appuyez sur le bouton veille de l appareil ou de la télécommande pour allumer la radio 2 Appuyez sur le bouton Veille pour remettre l appareil en mode veille Modes de sélection Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE pour basculer entre les modes Radio Internet Spotify Connect Lecteur de musique Radio DAB Radio FM et BT Audio Remarque Si l appareil allumé n est pas utilisé ...

Page 64: ...égaliseur et effets sonores Appuyez sur la touche EQ pour accéder au menu de réglage de l égaliseur Vous pouvez aussi appuyez sur les touches pendant le paramétrage du système pour sélectionner égaliseur et confirmer votre choix par SELECT 1 L écran affiche alors FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner le réglage désiré et appuyez sur SELECT pour confirmer votre choi...

Page 65: ...es connecté Connexion au réseau Vous permet de spécifier si l appareil doit rester connecté au réseau en mode veille et lorsqu il n est pas en mode radio réseau 1 Appuyez sur la touche BACK de l appareil ou de la télécommande pour annuler le réglage et revenir à l élément de menu précédent Heure Date Time Date L heure et la date peuvent être réglées automatiquement dès que l appareil est connecté ...

Page 66: ...CT 2 L écran affiche désactivé 2 h 4 h 5 h 6 h 3 Choisissez le nombre d heures voulu avec les touches et confirmez par SELECT Langue 1 En mode de configuration du système appuyez sur les boutons pour choisir la langue désirée et confirmez en appuyant sur la touche SELECT 2 Appuyez sur les touches pour afficher la langue de votre choix 3 Confirmez en appuyant sur la touche SELECT Paramètres d usine...

Page 67: ...uper l alimentation pendant le téléchargement du logiciel peut entraîner un dysfonctionnement et ou endommager l appareil Assistant d installation Setup Wizard L assistant de configuration est disponible dans les paramètres du système Vous pouvez passer par l assistant d installation pour configurer l heure la date et le réseau Quand cela est fait votre radio est prête à fonctionner Info 1 En mode...

Page 68: ...est en mode radio Internet vous pouvez accéder au menu en appuyant sur le bouton MENU de la télécommande Vous pouvez choisir parmi les options suivantes Dernières stations écoutées Liste des stations Paramètres système et Menu principal Appuyez sur les boutons upour faire votre sélection et confirmez en appuyant sur la touche SELECT Dernières stations écoutées 1 Appuyez sur les touches pour sélect...

Page 69: ...x favoris La station est ensuite sauvegardée dans la liste des favoris Local Pays Vous pouvez rechercher spécifiquement des stations dans votre pays Dans ce cadre vous pouvez affiner votre recherche par genre ou voir toutes les stations de radio Podcasts Sélectionnez des podcasts parmi les catégories suivantes dans le menu de podcast Emplacement Genre Vous pouvez également rechercher des épisodes ...

Page 70: ...n des 10 emplacements de mémoire disponibles Pour sélectionner un numéro appuyez sur les touches et confirmez votre sélection en appuyant sur la touche SELECT Lecture d une station mémorisée 1 Pour sélectionner une station préréglée appuyez sur la touche MEMORY puis appuyez sur les touches pour choisir une station dans la liste des stations mémorisées 2 Confirmez votre sélection en appuyant sur la...

Page 71: ...uctions sur la création d un dossier de partage de média reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur 1 En mode lecteur de musique appuyez sur les touches pour sélectionner fichiers partagés et appuyez sur la touche SELECT pour rechercher tous les dossiers et fichiers partagés 2 L écran vous montrera tous les dossiers partagés disponibles sur le réseau Appuyez sur les touches pour sélectionn...

Page 72: ...appuyez sur la touche SELECT pour activer désactiver le mode répétition Lecture aléatoire En mode lecteur de musique appuyez sur les touches pour sélectionner lecture aléatoire et appuyez sur la touche SELECT pour activer désactiver le mode lecture aléatoire Supprimer un serveur 1 En mode lecteur de musique appuyez sur les touches pour sélectionner supprimer un serveur et appuyez sur la touche SEL...

Page 73: ...nt Appuyez et maintenez pour rembobiner en arrière le titre suivant Remarques L appareil lit uniquement les fichiers MP3 et WMA L appareil prend en charge les versions USB 1 1 et 2 0 Les supports de stockage jusqu à 32 Go sont pris en charge L appareil peut ne pas être compatible avec tous les périphériques de stockage USB Ceci n est pas signe d un problème de l appareil Mode de répétition En mode...

Page 74: ...r la touche MENU puis appuyez sur les touches pour sélectionner recherche Confirmez en appuyant sur la touche SELECT 2 L écran affiche Recherche et une barre indiquant la progression de la recherche 3 Toutes les stations trouvées sont stockées automatiquement Pour consulter la liste des stations trouvées et démarrer la lecture d une station donnée sélectionnez avec les touches et confirmez en appu...

Page 75: ... interrompre la procédure Compression de la plage dynamique DRC Si vous écoutez de la musique avec une plage dynamique étendue dans un environnement bruyant il peut être utile de comprimer cette plage 1 En mode DAB appuyez sur la touche MENU et choisissez DRC avec les touches puis confirmez votre choix en appuyant sur la touche SELECT 2 Appuyez sur les touches pour paramétrer DRC haut moyen désact...

Page 76: ...r chaque pression sur les touches ajuste la fréquence de seulement 0 05 MHz Si la réception est encore mauvaise vous devriez essayer de réajuster l antenne ou déplacer la radio Paramètres de recherche 1 Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu FM 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner Recherche et appuyez sur la touche SELECT pour confirmer 3 Avec les touches choisissez oui pour affich...

Page 77: ...apparaît à l écran cessez d appuyer sur la touche et le mode veille sera activé dans les 2 secondes L écran affichera le symbole De plus le temps restant avant l extinction est affiché à côté du symbole Lorsque la durée est écoulée et que l indicateur à côté de l icône affiche 0 l appareil passe automatiquement en mode veille Pour désactiver le mode veille avant la fin de l écoulement de la durée ...

Page 78: ...ée Volume Muet 1 32 Sauvegarder Sauvegarder et confirmer les réglages du réveil Choisissez sauvegarder et confirmez par SELECT pour confirmer vos réglages Lorsque le réveil est réglé une icône de réveil apparaît à l écran en mode veille Eteindre le réveil 1 Appuyez sur le bouton ALARME de votre télécommande et l écran affichera Alarme 1 ou 2 désactivée hh mm 2 Appuyez sur les touches pour choisir ...

Page 79: ...n casque vous devez baisser le volume avant de l utiliser Mettez les écouteurs et augmentez graduellement le volume jusqu à ce que vous atteigniez le volume désiré ATTENTION Si vous écoutez de la musique à fort volume pendant une longue période cela peut vous causer des dommages auditifs Il est préférable d éviter les volumes extrêmes lorsque vous écoutez de la musique avec des écouteurs en partic...

Page 80: ...vironnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles Le recyclage des matériaux aide à réduire l utilisation des matières premières Le produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006 66 CE et ne doivent pas être jetées dans les poubelles à ordures ménagères Veuillez vous informer sur les réglementations locales en vigueur pour le rec...

Page 81: ...81 FR ...

Page 82: ...82 FR ...

Page 83: ......

Page 84: ......