background image

12  CZ

SPEKTIV 20 - 60 X 60

Použití ke stanovenému účelu

Tento dalekohled se hodí ke zvětšenému 

pozorování velmi vzdálených předmětů, zvířat, 

stromů atd. Výrobek se hodí pro chráněné použití 

venku. Výrobek není určen pro použití k 

podnikatelským účelům.

Popis dílů

1.  Gumové nástavce na oči s možností překlopení

2.  Kolečko přiblížení

3.  Nastavení ostrosti obrazu

4.  Objektiv

5.  Nástavec pro stativ

6.  Svorka objektivu

7.  Uzamykací šroub pro svorku objektivu

8.  Kryt objektivu

9.  Hlavice stativu se šroubem na závit

10. Upevňovací šroub pro hlavici stativu

11. Nohy stativu

12. Osy pro svislé a vodorovné nastavení

13. Směrovací rukojeť s možností zamčení

14. Vestavěná krytka proti prachu

15. Nástavec na oči

16. Hadřík na utírání

17. Brašna na nošení s popruhem

Technické údaje

• 

Zorný úhel: 29 m / 1000 m (při 20x)

• 

Přiblížení: 20x – 60x

• 

Rozměry (bez stativu): cca 35 x 15 x 9,5 cm

• 

Hmotnost (se stativem): cca 1220 g

Bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ 

ŽIVOTA A ÚRAZU PRO MALÉ DĚTI A DĚTI!

 

Nikdy nenechejte děti bez dozoru s obalovým 

materiálem. Existuje nebezpečí udušení obalovým 

materiálem. Děti často podcení nebezpečí. Chraňte 

výrobek před dětmi.

• 

Toto zařízení není hračkou, nepatří do rukou 

dětí. Děti nemohou rozpoznat nebezpečí 

vycházející ze zacházení se zařízením.

• 

POZOR! NEBEZPEČÍ POŽÁRU!

 Výrobek 

nevystavujte přímému slunečnímu záření.

• 

Výrobek uskladňujte na suchém místě bez 

prachu.

• 

Výrobek skladujte v pouzdru.

• 

Výrobek nevystavujte teplotám nad 60°C.

• 

Nikdy se nedívejte přes vsazenou čočku do 

slunce – hrozí nebezpečí poškození sítnice 

oka!

• 

Výrobek nepoužívejte při silném dešti. Výrobek 

by se mohl poškodit.

Uvedení do provozu

Montáž

Vyjměte dodaný stativ z krabice a roztáhněte jeho 

nohy od sebe. Dejte stativ na pevný, rovný povrch 

(např. stůl). Pod svorkou trubky je držák stativu. 

Dejte držák stativu na hlavici stativu a upevněte 

pozorovací dalekohled utáhnutím šroubu, který je 

na hlavici stativu.

Pohyb dalekohledem

Pozorovacím dalekohledem se může pohybovat 

svisle a vodorovně s pomocí rukojeti. Pro upevnění 

polohy pozorovacího dalekohledu otočte vodicí 

rukojeť ve směru hodinových ručiček  Odemknete 

ho otočením proti směru hodinových ručiček.

Ostření

S pomocí ovládání zaostřování je možné obraz 

zaostřit.

Přiblížení

Obrazová sekce může být nastavena individuálně 

otáčením kolečka transfokátoru. Zaostření musí 

být nastavešno znovu po každém nastavení 

transfokátoru.

Pohyb objektivem

Na svorce trubky je blokovací šroub. Když 

šroubem otočíme proti směru hodinových ručiček, 

je možné trubkou pohnout. Jakmile jste nalezli 

požadovanou polohu, otočte šroubem ve směru 

hodinových ručiček pro její fixaci. Trubkou se už 

pak nedá pohnout.

101365_PL_HU_CZ_SK.indd   12

4/30/2014   5:17:51 PM

Summary of Contents for 101365

Page 1: ...EKTIV 20 60 X 60 Navodila za upravljanje in varnostna opozorila SPEKT V 20 60 X 60 Kezel si s biztons gi utal sok SPEKT V 20 60 X 60 Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny SPEKTIV 20 60 X 60 Pokyny p...

Page 2: ...el si s biztons gi utal sok Oldal 8 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 10 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 12 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 14...

Page 3: ...17 16 15 8 3 1 2 7 13 6 11 14 4 9 12 5 10 3 101365_PL_HU_CZ_SK indd 3 4 30 2014 5 17 50 PM...

Page 4: ...dren This device is not a toy It does not belong in the hands of children Children do not appreciate the dangers associated with the device CAUTION FIRE HAZARD Never place the product directly in the...

Page 5: ...r alcohol methylated spirit Disposal Dispose of product in accordance with local waste disposal regulations Disposing of the packaging Dispose of all packaging components in an environmentally friendl...

Page 6: ...ia si materia em opakowaniowym Dzieci cz sto nie doceniaj zagro enia Nale y trzyma dzieci z dala od produktu Niniejsze urz dzenie nie jest zabawk i nale y trzyma je z dala od dzieci Dzieci nie rozpozn...

Page 7: ...ejkolwiek mi kkiej szmatki kt rej u ywanie nie powoduje zarysowa Czyszczenie delikatnych soczewek powinno odbywa si bez silnego naciskania W przypadku gdy na soczewce pozostanie brud nawil y ciereczk...

Page 8: ...a k sz l kkel val j r s alkalm val fell p vesz lyeket VIGY ZAT T ZVESZ LY A t vcs vet ne tegye ki k zvetlen naps t snek A t vcs vet sz raz pormentes helyen t rolja Mindig a mell kelt hordt sk ban tart...

Page 9: ...megfelel en rtalmatlan tsa Csomagol s rtalmatlan t sa A csomagol anyagot k rnyezetbar t m don rtalmatlan tsa Garancia A k sz l ket szigor min s gi el r sok betart s val gondosan gy rtottuk s sz ll t s...

Page 10: ...napravo ne morejo prepoznati POZOR NEVARNOST PO ARA Izdelka nikoli ne postavljajte neposredno na sonce Poskrbite da boste izdelek hranili v suhem in istem prostoru Izdelek zmeraj hranite v torbici Iz...

Page 11: ...pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za pro...

Page 12: ...se za zen m POZOR NEBEZPE PO RU V robek nevystavujte p m mu slune n mu z en V robek usklad ujte na such m m st bez prachu V robek skladujte v pouzdru V robek nevystavujte teplot m nad 60 C Nikdy se n...

Page 13: ...stn ch edn ch ustanoven Likvidace obal V echny obalov materi ly mus b t zlikvidov ny ekologick m zp sobem na p slu n ch m stech Z ruka V robek byl vyroben s nejvy pe livost podle p sn ch kvalitativn c...

Page 14: ...hra ka preto nepatr do r k de om Deti nevedia rozozna nebezpe enstv ktor hrozia pri manipul cii s v robkom POZOR NEBEZPE ENSTVO PO IARU V robok nikdy nevystavujte priamemu slne n mu iareniu V robok v...

Page 15: ...chou ist ho alkoholu Likvid cia Tovar likvidujte pod a miestnych radn ch nariaden Likvid cia balenia V etky baliace materi ly likvidujte v s lade s ochranou ivotn ho prostredia Z ru n lehota Tento pr...

Page 16: ...er t ist kein Spielzeug es geh rt nicht in Kinderh nde Kinder k nnen die Gefahren die im Umgang mit dem Ger t entstehen nicht erkennen VORSICHT BRANDGEFAHR Setzen Sie das Produkt niemals direkter Sonn...

Page 17: ...ng der empfindlichen Linsen sollte ohne starken Druck erfolgen Falls noch Schmutzreste auf den Linsen bleiben befeuchten Sie das Tuch mit etwas reinem Alkohol Spiritus Entsorgung Den Artikel entsprech...

Page 18: ...4 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31261 Version 07 2014 IAN 101365 101365_PL_HU_CZ_SK indd 18 4 30 2014 5 17 52 PM...

Reviews: