Auriol 276913, Operation And Safety Notes

Page 1: ...CLOCK Operation and safety notes V GUR Brugs og sikkerhedsanvisninger HORLOGE MURALE Instructions d utilisation et consignes de s curit WANDKLOK Bedienings en veiligheidsinstructies WANDUHR Bedienung...

Page 2: ...y notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 10 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 15 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 20 DE AT CH Bedienungs und S...

Page 3: ...2 3...

Page 4: ...e unit as described and for the specified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper Use The device is intended for...

Page 5: ...understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision DANGER TO LIFE Batteries can be swallowed whi...

Page 6: ...ght Remove the battery from the device if it is not going to be used for extended periods Risk of property damage Use only the recommended battery type When inserting the battery ensure the correct po...

Page 7: ...ife and not in the household waste Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority Faulty or used batteries must be recycled in accordance with Direc...

Page 8: ...e within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in...

Page 9: ...beskrevet og til de oplyste form l Videregiv alle papirer hvis du giver produktet videre til tredjemand Form lsbestemt anvendelse Det er kun beregnet til anvendelse i lukkede rum og under normal inden...

Page 10: ...ikke lege med apparatet Reng ring og vedligeholdelse m ikke gennemf res af b rn uden opsyn LIVSFARE Batterier kan blive slugt og det kan v r e livsfarligt Hvis et batteri bliver slugt skal der omg en...

Page 11: ...e skal anvendes i en l ngere periode Fare for tingskader Anvend kun den anbefalede batteritype S rg for rigtig polaritet n r batteriet is ttes Om n dvendigt afrenses batteripolerne og enhedens kontakt...

Page 12: ...gheder kan give oplysning om indsamlingssteder og bningstider i Deres omr de Defekte eller brugte batterier skal genbruges iht direktiv 2006 66 EF og dettes ndringer Akkumulator og eller apparatet ret...

Page 13: ...ebon p et sikkert sted Denne kassebon beh ves som dokumentation for k bet Hvis der inden for 3 r fra k bsdatoen for dette produkt opst r en materiale eller fabrikationsfejl bliver produktet repareret...

Page 14: ...cations d utilisation et de s curit du produit Ce produit doit uniquement tre utilis conform ment aux instructions et dans les domaines d application sp cifi s Lors d une cession tiers veuillez galeme...

Page 15: ...gers Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissance que sou...

Page 16: ...nir tout dommage vitez tout contact avec la peau les yeux et les muqueuses En cas de contact avec l acide de la batterie rincez abondamment la zone touch e avec de l eau propre et contactez l assistan...

Page 17: ...emballage se compose de mati res recyclables qui peuvent tre mises au rebut dans les d chetteries locales Les possibilit s de recyclage des produits us s sont demander aupr s de votre municipalit Pou...

Page 18: ...ion de vos droits l gaux Cet appareil b n ficie d une garantie de 3 ans compter de sa date d achat La dur e de garantie d bute la date d achat Veuillez conserver le ticket de caisse original Il fera o...

Page 19: ...beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden Doelmatig gebruik Het apparaat is all n geschikt voor gebruik in gesloten vertr...

Page 20: ...e gevaren begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd LEVENSGEVAAR Batterijen kunnen worden ingesl...

Page 21: ...t Haal de batterijen uit het apparaat wanneer u deze gedurende een lange periode niet zult gebruiken Risico op schade aan eigendommen Gebruik alleen het aanbevolen batterijtype Installeer de batterij...

Page 22: ...arvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark Voor meer informatie over inzamelpunten en openingstijden kunt u contact opnemen met uw gemeente Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens d...

Page 23: ...nodig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd...

Page 24: ...nd f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t ist nur f r den Betrieb in geschlossenen R umen...

Page 25: ...icheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht von Kindern ohne...

Page 26: ...betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen die auf die Batterie einwirken k nnen z B auf Heizk rp...

Page 27: ...Recyclingstellen entsorgen k nnen M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse...

Page 28: ...n dargestellte Garantie nicht eingeschr nkt Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Di...

Page 29: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No HG00041A HG00041B HG00041C Version 08 2016 IAN 276913...