background image

12

або розумовими можливостями, особами, які не мають достат-
ньо досвіду та знань, необхідних для поводження з такими виро-
бами, за умови, якщо за ними проводиться відповідний нагляд 
або вони ознайомлені з інструкціями щодо безпечного викорис-
тання виробу і розуміють небезпеку, що може відбутися. Не до-
зволяйте дітям грати з виробом. Очищення та обслуговування не 
повинно бути виконане дітьми без нагляду. Не використовуйте 
приладдя, що не входять в комплект поставки. 

УВАГА!

 Не дозво-

ляйте дітям гратися з поліетиленовими пакетами або пакуваль-
ною плівкою. ЗАГРОЗА ЗАДУХИ! 

УВАГА! 

Не використовуйте ви-

ріб поза приміщенням. 

УВАГА! 

Будьте особливо уважні, якщо 

поблизу від працюючого виробу знаходяться діти молодше 8 
років або особи з обмеженими можливостями. 

УВАГА!

 Не ви-

користовуйте виріб поблизу горючих матеріалів, вибухових ре-
човин і самозаймистих газів. Не ставте виріб поруч з газовою 
або електричною плитою, а також іншими джерелами тепла. Не 

піддавайте виріб дії прямих сонячних променів. 

УВАГА!

 Не до-

зволяйте дітям молодше 8 років торкатися до корпусу, до ка-
беля живлення і до місця підключення кабеля живлення під час 
роботи виробу. Якщо виріб деякий час перебував при темпера-
турі нижче 0ºC, перед включенням його слід витримати при кім-
натній температурі не менше 2 годин. При підключенні виробу 
до електричної мережі не використовуйте перехідник. Не тор-
кайтеся до рухомих частин виробу. Щоб уникнути пошкоджень, 
транспортуйте і зберігайте виріб тільки в заводській упаковці. 
Під час перерв, ставте виріб в недоступні для дітей місця. 

УВАГА! 

КАВОМОЛКА ПРИЗНАЧЕНА ТІЛЬКИ ДЛЯ ПОДРІБНЕННЯ КАВО-
ВИХ ЗЕРЕН. 

УВАГА!

 Для додаткового захисту в ланцюг живлення 

доцільно встановити пристрій захисного відключення з номі-
нальним струмом спрацьовування, що не перевищує 30 мА. Для 
установки пристрою зверніться до фахівців.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

Вийміть кавомолку з упаковки, і видаліть весь пакувальний матеріал. Вимийте кришку теплою водою з миючим засобом, і ретельно її 
просушіть. Ємність для кави протріть вологою ганчіркою.

РОБОТА

Встановіть пристрій на рівній поверхні. Поверніть кришку в на-
прямку проти годинникової стрілки і зніміть її. Засипте в єм-
ність зерна кави. Ні в якому разі не наповнюйте ємність вище 
позначки «MAX». Закрийте кришку так, щоб виступи на кришці 
увійшли в пази на корпусі, і поверніть її до упору за годинни-
ковою стрілкою. Повністю розмотайте шнур живлення і підклю-
чіть кавомолку до електромережі. Кавомолка працює в імпуль-
сному режимі. Щоб подрібнити зерна кави, натисніть на вимикач 

і утримуйте його (не більше 10 секунд). Після закінчення подріб-
нення кави вимкніть кавомолку від електромережі, дочекайтеся 
повної зупинки двигуна, акуратно зніміть кришку і вийміть поме-
лену каву. Максимально допустимий час безперервної роботи - 
не повинен перевищувати 10 секунд, з обов’язковою перервою 
не менше 1 хвилини. 

УВАГА! 

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ВМИКАТИ КАВО-

МОЛКУ БЕЗ КРИШКИ.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Переконайтеся, що мотор повністю зупинився. Вимкніть виріб 
від електромережі. Видаліть залишки меленої кави з ємності. 
Ніколи не занурюйте корпус кавомолки в воду або будь-яку 
іншу рідину. Корпус і ємність для кави слід протирати вологою 

тканиною, після цього ретельно їх просушіть. Не використо-
вуйте абразивні та хімічні засоби для чищення. Не рекоменду-
ється мити будь-які складові кавомолки в посудомийній машині.

ЗБЕРІГАННЯ

Перед зберіганням переконаєтеся, що виріб відключено від електромережі. Виконайте всі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. 
Тримайте виріб в сухому, прохолодному та недоступному для дітей місці.

Summary of Contents for 6900220134452

Page 1: ...AU3445 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu COFFEE GRINDER ELECTRIC...

Page 2: ...rme a 3 Sl dzis 4 B oda graudu izsmalcin t bu 5 Nazis graudu izsmalcin t bu LVA Ier ces sh mas apraksts SPECIFICATIONS Power supply 220 240V 50 60Hz Power 120 150 W 1 5 4 2 3 ROU Schema descriere prod...

Page 3: ...TENTION Do not use this prod uct near combustible materials explosives or self igniting gases Do not install this product near a gas or electric stove or other heat sources Do not expose the product t...

Page 4: ...is fully stopped Unplug this product from the wall outlet Remove the rests of ground coffee from the container Do not immerse the grinder body in water or any other liquid The body and container for...

Page 5: ...balen znamen e pou it elektrick a elektronick v robky stejn jako baterie nesm b t likvidov ny spole n s dom c m odpadem Mus b t p evezeny do specializovan ch p ij mac ch m st Dal informace o st vaj c...

Page 6: ...ist v lja ja eemaldage k ik pakendi osad Peske kaas sooja vee ja pesuvahendiga le ja kuivatage korralikult P h kige mahuti niiske lapiga le KASUTAMINE Asetage toode tasasele pinnale Kaane rav tmiseks...

Page 7: ...a SAUGUMO REIKALAVIMAI Kad naudojimo metu i vengtum te prietaiso gedim atid iai per skaitykite ias naudojimo instrukcijas Prie jungdami prietais pa tikrinkite ar lipduke nurodytos prietaiso technin s...

Page 8: ...s ar to saist tos riskus B rni ar o ier ci nedr kst sp l ties k ar bez uzraudz bas veiktt st r anu un apkopi Neiz mantojiet piederumus kuri nav iek auti ier ces komplekt cij UZ MAN BU Ne aujiet b rnie...

Page 9: ...ciep a Nie nale y nara a wyrobu na bezpo rednie oddzia ywanie pro mieni s onecznych UWAGA Nie pozwalaj dzieciom do lat 8 doty ka korpusu przewodu sieciowego i wtyczki przewodu sieciowego podczas dzia...

Page 10: ...imp de 2 ore ATEN IE Nu trage i cablul de re ea i de furca cablului de re ea cu m inile ude ATEN IE Nu per mite i copiilor sub v rsta de 8 ani s se ating de carcas de cablul de re ea i de furca cablul...

Page 11: ...11 8 8 8 0 C 2 30 MAX 10 10 1 8 UKR...

Page 12: ...12 8 8 0 C 2 30 MAX 10 10 1...

Page 13: ...es hullad kkezel sre is simbols uz ier ces un iepakojuma noz m ka neder g s elektrisk s un elektronisk s ier ces k ar baterijas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem T s ir j nodod pa os pie e...

Page 14: ...vi ce is available only to authorized persons see A list of authorized service centers www aurora tm eu The warranty does not cover products problems which have aris en as a consequence 1 Violations o...

Page 15: ...99 197 311 5 3 Burgas 056 701 300 1 7 33 4 Varna 052 613 753 76 5 V Tarnovo 062 632 102 35 6 Vidin 0890 222 141 13 7 G Delchev 0878 786 163 18 8 G Delchev 0886 402 323 7 9 Dobrich 058 601 211 2 10 Dup...

Page 16: ...endid n iteks kviitung et garantii ei ole garan tiin ude kuup eval l ppenud Garantii ei kehti toodetele ja v i toodete osadele mida oma olemuse t ttu v ib pidada looduslikult kulunud v i valmistatud k...

Page 17: ...ne z konserwacj czyszczeniem i regulacjami opisanymi w instrukcji obs ugi lub instrukcji monta owej Produkt nie podlega gwarancji je eli 1 Usterka wynika ze zwyk ego zu ycia 2 Usterka by a widoczna po...

Page 18: ...ficatele de conformitate ale producatorului respecta cerintele de protectie si sunt in conformitate cu standardele CE si ROHS LA ACHIZITIONAREA UNUI PRODUS CERE I VERIFICAREA LUI N PREZEN A DUMNEAVOAS...

Page 19: ...odpis konsumenta Data i semn tura consumatorului Surname P jmen Perekonnanimi Uzv rds Pavard Nazwisko Nume de familie Adress and phone number Telefonn slo adresa Telefon aadress Telefons adrese Telefo...

Page 20: ...eatment Datum odvol n Kaebuse esitamise kuup ev Apel cijas datums Apeliacijos data Data odwo ania Data apelului Type of repair Druh opravy Remondi t p Remonta veids Remonto tipas Rodzaj naprawy Tipul...

Reviews: