background image

2

SPECIFICATIONS

Power supply

110-240V ~ 50-60 Hz

Battery

2 x 600 mAh

5

1.   Фіксатор універсальної 

      насадки

2.   Корпус

3.   Вимикач

4.   Індикатор заряду

5.   Тример для бороди

6.   Тример контурний

7.   Універсальна насадка

8.   Тример для вух та носа

9.   Тример для гоління

10.Тример для тіла

11. Сумка для зберігання

12. Аксесуари (гребінець, 

      ножиці, щітка, маслянка)

13. Мережевий адаптер

UKR

  Опис схеми 

             приладу

RUS

  Описание схемы  

             прибора

1.   Фиксатор универсальной 

      насадки

2.   Корпус

3.   Выключатель

4.   Индикатор зарядки

5.   Триммер для бороды

6.   Триммер контурный

7.   Универсальная насадка

8.   Триммер для ушей и носа

9.   Триммер для бритья

10. Триммер для тела

11. Сумка для хранения

12. Аксессуары (расческа, 

      ножницы, щетка, масленка)

13. Сетевой адаптер

POL

  Opis schematu 

              urządzenia

1.   Uchwyt do nasadki uniwersalnej

2.   Obudowa

3.   Wyłącznik

4.   Wskaźnik załadowania

5.   Trymer do brody

6.   Precyzyjny trymer

7.   Nasadka uniwersalna

8.   Trymer do uszu i nosa

9.   Trymer do golenia

10. Trymer do ciała

11. Torba do przechowywania

12. Akcesoria (grzebień, nożyce, 

      szczotka, olejarka)

13. Zasilacz sieciowy

ENG

  Components  

             identification

1.   Universal catch holder

2.   Body

3.   Switch

4.   Charging indicator

5.   Beard trimmer

6.   Trimmer for shaping beards

7.   Universal nozzle

8.   Trimmer for nose and ears

9.   Shaving trimmer

10. Body trimmer

11. Storage bag

12. Accessories (comb, 

      scissors, brush, oiler)

13. Switching adapter

LTU

  Prietaiso schemos  

               aprašymas

1.   Universalus priedų fiksatorius

2.   Korpusas

3.   Jungiklis

4.   Įkrovos indikacinė lemputė

5.   Barzdos formavimo antgalis

6.   Tikslumo žoliapjovės

7.   Universalus antgalis

8.   Kerpančiosios šukos ausų ir

      nosies plaukams kirpti

9.   Skutimosi antgalis

10. Kerpančiosios šukos kūno

      plaukams kirpti

11. Laikymo krepšys

12. Priedai (šukos, žirklės, 

       šepetėlis, alyva)

13. Tinklo adapteris

LVA

  Ierīces shēmas  

             apraksts

1.   Universālā uzgaļa fiksators

2.   Korpuss

3.   Slēdzis

4.   Laadimise märgutuli

5.   Bārdas trimmeris

6.   Precizitātes trimmeris

7.   Universālais uzgalis

8.   Ausu un deguna matiņu 

      trimmeris

9.   Skūšanās trimmeris

10. Ķermeņa matiņu trimmeris

11. Uzglabāšanas maisiņš

12. Piederumi (ķemme, šķēres, 

      suka, eļļotājs)

13. Tīkla adapteris

EST

  Seadme  

             skeemi kirjeldus

1.   Universaalse otsaku lukustus

2.   Korpus

3.   Väljalüliti

4.   Wskaźnik załadowania

5.   Habemetrimmer

6.   Täppispiirel

7.   Universaalne otsak

8.   Nina ja kõrvde trimmer

9.   Habemeajaja

10. Kehatrimmer

11. Hoiukott

12. Lisatarvikud (kamm, käärid,

       harjake, õlikann)

13. Võrgukaart

RO/MD

  Schema  

descriere produs

1.   Fixator pentru duză 

      universală

2.   Carcasă

3.   Întrerupător

4.   Indicator de încărcare

5.   Trimmer pentru barbă

6.   Tăietor de precizie

7.   Duză universală

8.   Trimmer pentru urechi şi nas

9.   Trimmer pentru bărbierit 

10. Trimmer pentru corp

11. Husa

12. Accesorii (Ulei lubrifiant, 

      perie, pieptene, foarfece)

13. Adaptor de rețea

3

1

2

4

6

7

8

9

10

12

1.   Univerzális feltét rögzítése

2.   Test

3.   Kikapcsoló

4.   Működés visszajelző

5.   Trimmer szakáll vágáshoz

6.   Trimmer kontúr

7.   Univerzális feltét

8.   Trimmer fül és orrszőrzethez

9.   Trimmer borotválkozáshoz

10. Trimmer testszőrzethez

11. Tárolózsák

12. Tartozékok (fésű, olló kefe,

       olajozó)

13. Hálózati adapter

HUN

  Készülék

áramkörének leírása

13

11

Summary of Contents for AU 3083

Page 1: ...AU 3083 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu Electric HAIR GROOMING SET...

Page 2: ...s alyva 13 Tinklo adapteris LVA Ier ces sh mas apraksts 1 Univers l uzga a fiksators 2 Korpuss 3 Sl dzis 4 Laadimise m rgutuli 5 B rdas trimmeris 6 Precizit testrimmeris 7 Univers lais uzgalis 8 Ausu...

Page 3: ...Wipe the appliance body and all the accessories carefully with a soft slightly damp cloth CHARGING Before initial start up it is necessary to discharge and charge the battery completely Tochargethebat...

Page 4: ...4 8 60 5 12 14 16 20 5 3 6 9 90 8 8 0 C 2 10 10 1 RUS...

Page 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 10 10 1 8 60 5 12 14 16 20 5 3 6 9 90...

Page 6: ...iu Akumula tor nale y odda do specjalistycznego punktu zbi rki odpad w RODKI BEZPIECZE STWA Rozpakowa wyr b i usun wszystkie materia y opakunkowe Dok adnie przetrze obudow iwszystkieakcesoriami kk lek...

Page 7: ...u tikrinti tolyg kirpim ma in le lengvai braukite per plaukus nedarydami staigi judesi Vienu metu kirpkite nedideles plauk sruogas jeigu reikia gr kite ir pakartotinai kirpkite plaukus tose vietose k...

Page 8: ...pie em anas punkt DRO BAS PAS KUMI Izsai ojiet izstr d jumu un no emiet visus iepakojuma materi lus R p gi not rietkorpusuunvisassast vda asarm kstu nedaudzsamitrin tudr nu UZL DE Pirms iesl g anas p...

Page 9: ...v imateriaalsetkahju Vigastuste rahoidmiseks rge ka sutage seadet kui l ikur v i piirlikamm on kahjustatud v i katki T HE LEPANU Aku kasutusiga moodustab umbes 1 aasta ja s ltub seadme kasutamise inte...

Page 10: ...uncic ndaparatulnuestefolosit SCOATEREAACUMULATORULUI Acumulatorulnecesit afiscosdinapa rat nainte de reciclare La scoaterea acumulatorului din aparat el trebuie s fie complet desc rcat iar aparatul t...

Page 11: ...rendez st s t vol tsa el a csomagol s sszes r sz t A k sz l ket t r lje t nedves ronggyal ELS FELT LT S Az els t lt s el tt mindenk ppen mer tse le teljesen az akkumul tort Ezut n kapcsolja ki a k sz...

Page 12: ...sav k anask rt bu v rsietiespieviet jiemvarasorg niem Pareizautiliz cijapal dz s saglab t noz m gus resursus un nov rst cilv ku vesel bai un apk rt j s vides st voklim potenci lu negat vu ietekmi kas...

Reviews: