Section 03
ENGINE
Subsection 11
(GEARBOX)
03-11-4
VMR2004_134_03_11A.FM
– bearing cover screws
no. 30
1. Remaining screw M8
2. Bearing cover
3. Output shaft spline
– bearing cover
no. 31
including oil seal
no. 32
1. Bearing cover
2. Oil seal ring (apply Loctite 5910)
– magneto housing and rotor
(refer to MAGNETO SYSTEM)
– output shaft
CAUTION:
Use a soft hammer to remove output
shaft from crankcase MAG side.
– O-ring
no. 4
and bearing
no. 5
NOTE:
Both bearings on output shaft have a tran-
sition fit.
1. O-ring
2. Bearing with writing to the outside
– O-ring
no. 4
and bearing
no. 3
1. O-ring
2. Bearing with writing to the outside
– shim
no. 2
.
2
R400motr196A
3
1
2
R400trans03A
1
1
R400trans04A
2
1
R400trans05A
2
