AUSTIN AND BARBEQUE AABQ 3.0, User Manual

Page 1: ...AABQ 3 0 Four burner grill User Manual English Svenska Norsk ...

Page 2: ......

Page 3: ...view 6 Operation 7 9 Maintenance 10 11 Specifications 11 12 Other 13 Svenska Säkerhetsinstruktioner 14 15 Översikt 16 Användning 17 19 Vedlikehold 20 21 Specifikationer 21 22 Övrigt 23 Norsk Sikkerhetsinstruksjoner 24 25 Oversikt 26 Bruk 27 29 Vedligeholdelse 30 31 Spesifikasjoner 31 32 Annet 33 ...

Page 4: ... only use your barbecue at the correct pressure the appliance is designed for The wheels have been fitted to this unit for easy manoeuvrability Food can be barbecued on the cooking grid either with or without the lid being closed When the lid is closed for 5 minutes the lid must be open at least 1 min to release heat With a grease tray cup under the case Adequate ventilation is vital for combustio...

Page 5: ...he appliance must not be used near flammable materials Petroleum based products thinners or any other solid object that carries a flammable warning label The use of this appliance in enclosed areas can be dangerous and is prohibited Avoid humidity of refractory material ...

Page 6: ...English 6 1 Lid 2 Thermometer 3 Cooking Grid 4 Side shelf 5 Control knob 6 Wheel 7 Door 8 Side burner 9 Side burner control knob 10 Opener 11 Hook Overview 8 5 2 1 6 4 7 3 11 9 10 ...

Page 7: ...ition This will light the burner If the burner does not light repeat this process 6 If the burner has not lit after two attempts turn OFF the gas tap and wait 5 minutes before retrying the ignition sequence 7 When the burner has lit the burner rate can be adjusted by push down and turn the knob anti clockwise to any position between the full and low rate position 8 To turn OFF the barbecue turn th...

Page 8: ...ecting the gas cylinder to the appliance This appliance is only suitable for use with low pressure butane or propane gas and fitted with the appropriate low pressure regulator via a flexible hose The hose should be secured to the regulator and the appliance with hose clips nuts This barbecue is set to operate a 28 mbar regulator with butane gas and a 37mbar regulator with propane gas and a regulat...

Page 9: ...ection 4 The hose should not be twisted or kinked when attached to the gas cylinder 5 No part of the hose should touch any part of the appliance Gas cylinder 1 The appliance can be used with any gas cylinder of weights between 4 5KGS and 15 KGS butane and 3 9 KGS to 13 KGS propane The gas cylinder should not be dropped or handled roughly If the appliance is not in use the cylinder must be disconne...

Page 10: ... Cooking Grid Use a mild soapy water solution Non abrasive scouring powder can be used on stubborn stains then rinse with water 6 Grease tray and grease cup Please do not open the grease tray cup during use Please check the grease tray cup on time and take away the oil when 1 3 full Method after the grease tray cup cold make grease tray cup up in horizontal line and move it with hook reverse horiz...

Page 11: ... not to be used for a period of time it should be stored in its original packaging in a dry dust free environment Do not store your gas cylinder indoors Store in a well ventilated area away from direct sunlight Product name AABQ 3 0 Power supply Main burner 3 6kW x 4 Side burner 2 15 kW Cooking area 665 x 415 mm Included in the packaging 4 burner gas grill User manual Dimensions 1330 x 580 x 1155 ...

Page 12: ...10 8 kW 786 g h V 14 4 kW 1048 g h 0 7 mm V 2 15 kW 157 g h BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI I3 Butane 28 30 mbar Propane 37 mbar 0 92 mm 9 kW 655 g h V 12kW 874 g h 0 7 mm V 2 15 kW 157 g h AT CH DE SK CZ I3B P Butane 50 mbar Propane 50 mbar 0 82 mm 9 kW 655 g h V 12kW 874 g h 0 6 mm V 2 15 kW 157 g h PL I3B P Butane 37 mbar Propane 37 mbar 0 88 mm 9 kW 655 g h 12kW 874 g h 0 68 mm...

Page 13: ...in accordance with your local regulations concerning chemical wastes Law and Safety The CE mark indicates that this product has been manufactured according to current regulations for electromagnetic fields which means that it is safe to use if used according to safety instructions The product is manufactured according to current regulations within the EU legislation limiting the use of hazardous s...

Page 14: ...eglade av tillverkaren eller dennes representant får inte manipuleras av användaren Se till att grillen endast används vid det tryck som utrustningen är avsedd för Hjulen har monterats på denna enhet för enkel manövrering Mat kan grillas på grillgallret antingen med locket stängt eller öppet När locket är stängt i 5 minuter måste locket öppnas i minst 1 minut för att släppa ut värme Med en fettupp...

Page 15: ...utrustningen Utrustningen får inte användas i närheten av lättantändliga material Bensinbaserade produkter förtunningsmedel eller andra fasta föremål som har en brännbar varningsetikett Användningen av denna utrustning i begränsade utrymmen kan vara farlig och är förbjuden Undvik fukt kring det brandbeständiga materialet ...

Page 16: ...Svenska 16 Översikt 1 Lock 2 Termometer 3 Grillgaller 4 Sidohylla 5 Vred 6 Hjul 7 Dörr 8 Sidobrännare 9 Sidobrännarreglage 10 Öppnare 11 Krok 8 5 2 1 6 4 7 3 11 9 10 ...

Page 17: ... inte tänds upprepa denna process 6 Om brännaren inte har tänts efter två försök stäng av OFF gaskranen och vänta 5 minuter innan du försöker tända igen 7 När brännaren har tänts kan brännarens flöde justeras genom att trycka in och vrida reglaget moturs för till ett läge mellan helt öppet och nästan stängt läge 8 För att stänga av grillen vrid flaskventilen eller regulatorbrytaren till läge OFF A...

Page 18: ...sen Ansluta gasflaskan till utrustningen Denna utrustning är endast avsedd för användning med butan eller propangas med lågt tryck och som är försedd med lämpliga lågtrycksregulator via en flexibel slang Slangen bör fästas till regulatorn och utrustningen med slangklämmor muttrar Denna grill är avsedd att fungera med en 28 mbar regulator med butangas och en 37 mbar regulator med propangas och en r...

Page 19: ...adad slang måste bytas ut Se till att slangen inte är blockerad knäckt eller är i kontakt med någon del av grillen annat än vid dess anslutning 4 Slangen får inte vriden eller knäckt när den ansluts till gasflaskan 5 Ingen del av slangen får nudda vid någon del av utrustningen Gasflaska 1 Utrustningen kan användas med valfri gasflaska som väger mellan 4 5 kg och 15 kg butan och 3 9 kg till 13 kg p...

Page 20: ...s på envisa fläckar Skölj sedan med vatten 6 Fettuppsamlare Öppna inte fettuppsamlaren under användning Kontrollera fettuppsamlaren i tid och töm oljan när den är 1 3 full Gör så här när fettuppsamlare har kallnat ta upp den horisontellt och flytta den med kroken vänd horisontellt 7 Rengöring av brännarenheten Stäng av gasen med kontrollvredet och koppla från flaskan Ta bort brännargallret Rengör ...

Page 21: ...i en torr dammfri miljö Förvara inte gasflaskan inomhus Förvaras i ett väl ventilerat utrymme borta från direkt solljus Produktnamn AABQ 3 0 Strömförsörjning Huvudbrännare 3 6kW x 4 Sidobrännare 2 15 kW Tillagningsyta 665 x 415 mm Ingår i förpackningen 4 brännars grill Bruksanvisning Mått 1330 x 580 x 1155 mm ...

Page 22: ... mm 10 8 kW 786 g h V 14 4 kW 1048 g h 0 7 mm V 2 15 kW 157 g h BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI I3 Butan 28 30 mbar Propan 37 mbar 0 92 mm 9 kW 655 g h V 12kW 874 g h 0 7 mm V 2 15 kW 157 g h AT CH DE SK CZ I3B P Butan 50 mbar Propan 50 mbar 0 82 mm 9 kW 655 g h V 12kW 874 g h 0 6 mm V 2 15 kW 157 g h PL I3B P Butan 37 mbar Propan 37 mbar 0 88 mm 9 kW 655 g h 12kW 874 g h 0 68 mm 2...

Page 23: ... om kemiskt avfall Lag och säkerhet CE märket finns på produkten och i manualen för att visa att den uppfyller de europeiska säkerhets och elektromagnetiska kraven Denna produkt är tillverkad enligt gällande regler för elektromagnetiska fält vilket innebär att den är säker att använda så länge säkerhets anvisningarna följs Produkten är tillverkad enligt gällande EU lagstiftning som begränsar använ...

Page 24: ...n eller en representant for produsenten har forseglet Sørg for at du kun bruker grillen ved det riktige trykket som apparatet er konstruert for Hjulene er montert på denne enheten for å oppnå god manøvrering Mat kan grilles på tilberedningsristen med eller uten lokket på Når lokket har vært på i 5 minutter må det åpnes minst 1 minutt for å avgi varme Plasser et dryppfat eller tilsvarende under dek...

Page 25: ... kanter Apparatet må ikke brukes nær brennbare materialer Petroleumsbaserte produkter tynnere eller gjenstander som er utstyrt med en advarsel om brennbarhet Bruk av dette apparatet i innestengte områder kan være farlig og er strengt forbudt Unngå fuktighet rundt brannbestandig materiale ...

Page 26: ...orsk 26 Oversikt 1 Lokk 2 Termometer 3 Tilberedningsrist 4 Sidehylle 5 Kontroll 6 Hjul 7 Dør 8 Sidebrenner 9 Sidebrennerkontroll 10 Åpner 11 Krok 12 Trekullgrillens høydekontroll 8 5 2 1 6 4 7 3 11 9 10 ...

Page 27: ...neren Hvis brenneren ikke tennes gjentar du denne prosessen 6 Hvis brenneren ikke er tent etter to forsøk slår du gasskranen av OFF og venter 5 minutter før du prøver tenningssekvensen på nytt 7 Når brenneren er tent kan brennerstyrken justeres ved å vri kontrollen mot klokka til en posisjon mellom full og lav åpning 8 Vri beholderventilhåndtaket eller regulatorbryteren til posisjonen OFF ved å fø...

Page 28: ...tte apparatet er bare egnet for bruk med lavtrykks butan eller propan og utstyrt med hensiktsmessig lavtrykksregulator via en fleksibel slange Slangen bør festes til regulatoren og apparatet med slangeklemmer muttere Denne grillen er utstyrt for drift med en regulator på 28 mbar for butan en regulator på 37 mbar for propan en regulator på 37 mbar for butan propan blanding en regulator på 50 mbar f...

Page 29: ... enn tilkoblingspunktet 4 Slangen må ikke vris eller bøyes når den festes til gassbeholderen 5 Ingen deler av slangen må berøre noen deler av apparatet Gassbeholder 1 Apparatet kan brukes med en gassbeholder som veier mellom 4 5 kg og 15 kg med butan og 3 9 kg og 13 kg med profan Gassbeholderen må ikke mistes eller håndteres uforsiktig Hvis apparatet ikke er i bruk må beholderen kobles fra Sett be...

Page 30: ...ende rengjøringspulver kan brukes på vanskelige flekker før skylling med vann 6 Fettdryppefat og kopp Ikke åpne fettdryppefatet koppen under bruk Sjekk fettdryppefatet koppen etter en stund og fjern oljen når fatet er 1 3 fullt Metode Etter at fettdryppefatet koppen er kaldt plasserer du det horisontalt og flytter det med kroken omvendt horisontalt slik at du kan ta ut fatet koppen 7 Rengjøre bren...

Page 31: ... en stund bør det oppbevares i originalemballasjen og i et støvfritt miljø Ikke oppbevar gassbeholderen innendørs Oppbevar den i et godt ventilert område borte fra direkte sollys Produktnavn AABQ 3 0 Strømforsyning Viktigstebrenner 3 6kW x 4 Sidebrenner 2 15 kW Tilberedningsområde 665 x 415 mm Inkludert i emballasjen 4 brennere grill Brukerhåndbok Dimensjoner 1330 x 580 x 1155 mm ...

Page 32: ...an 30 mbar 0 92 mm 10 8 kW 786 g h V 14 4 kW 1048 g h 0 7 mm V 2 15 kW 157 g h BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI I3 Butan 28 30 mbar Propan 37 mbar 0 92 mm 9 kW 655 g h V 12kW 874 g h 0 7 mm V 2 15 kW 157 g h AT CH DE SK CZ I3B P Butan 50 mbar Propan 50 mbar 0 82 mm 9 kW 655 g h V 12kW 874 g h 0 6 mm V 2 15 kW 157 g h PL I3B P Butan 37 mbar Propan 37 mbar 0 88 mm 9 kW 655 g h 12kW 87...

Page 33: ...ler brennes men kastes i henhold til lokale lover og regler for kjemisk avfall Lover og sikkerhet CE merket indikerer at dette produktet er produsert i henhold til de gjeldene reguleringene for elektromagnetiske felt noe som betyr at det er sikkert å benytte produktet i henhold til sikkerhetsinstruksjonene Produktet er produsert i henhold til gjeldende reguleringer i EU lovgivningen som begrenser ...

Page 34: ...Företagsgatan 69 504 64 Borås Sweden ...