en/TA-11-ALM-6040/10040FL
pag.: 9
USER /
INSTALATION
MANUAL
4-POST HD
ISSUED 26-05-04
A L M - 6 0 4 0 F L
A L M - 1 0 0 4 0 F L
AUTEC Hefbruggen bv
Industrieterrein IJsselveld, Vlasakker 11, 3417 XT MONTFOORT, The Netherlands
Tel: +31 348 477000 Fax: +31 348 475104 Internet: www.autec.nl - E-mail: info@autec.nl
3.
SAFETY DEVICES
W A R N I N G :
The lift is designed and constructed to lift vehicles and to hold them in a certain position
in a covered working place. Any other form of use is not permitted. In short, the lift is
not suitable for the following purposes:
=
Washing and spraying exersises.
=
To be used as a device for applying force.
=
To be used as a goods lift.
=
To be used as a jack or for lifting vehicles for changing wheels.
The manufacturer hereby refuses any claims for damages arising in connection with injury to
persons or damage to vehicle or other property caused due to incorrect and/or unauthorised use of the lift.
During lifting- and lowering movements, the operator must be within the zone of operation (1), as shown in
fig. 1
. The presence of any person in the safety zone (2) is strictly forbidden. The presence of persons under
the vehicle is only permitted if the vehicle is parked and locked in the lifted position.
G
USE THE LIFT ONLY IF ALL THE SAFETY ARRANGEMENTS ARE WORKING PROPERLY. IF
THESE RULES ARE NOT FOLLOWED, SERIOUS INJURY COULD BE CAUSED TO PERSONS AS
WELL AS IRREPARAIBLE DAMAGE TO THE LIFT AND THE VEHICLE ON THE LIFT.
3 . 1
G e n e r a l p r e c a u t i o n s :
=
The operator is bound to follow the regulations which apply in the country in which these lifts are installed.
In addition, the operator must :
=
Always work in the operators area as designated in the manual.
=
Never remove the protective guards or dismantle or shut down the mechanical, electrical or other types of
safety arrangements.
=
Read the safety regulations relating to the lift and take cognisance of the safety information provided in this
manual.
The following terms have been used in this manual to describe the various types of risk :
D A N G E R :
there is a direct possibility of danger which could lead to serious injury or death.
W A R N I N G :
this indicates situations and/or actions which are unsafe and could lead to injuries of various
types except death.
C A U T I O N :
this indicates situations and/or actions, which are unsafe and could lead to light injuries to
persons and/or damage to the lift, the vehicle or other properties.
