AutoAqua QEye&QShooter QE-100, User Manual

Page 1: ...Eye Shooter Model QES 200 QE 100 QS 100 APP User Guide APP Benutzerhandbuch Guide utilisateur de l APP 01 ...

Page 2: ... Main Menu First Screen with Shooting Selection Add QEye refer to manual Back to main menu QEye Version Edit QEye refer to manual QEye Setting Delete QEye Photo files Video files Tap for Viewing QEye QShooter Tools inside ...

Page 3: ...en Tap to Second Screen with QShooter QEye Tools 02 Power Weak Middle Strong Weak to Strong Strong to Weak Random Power Mode Small Middle Large Increasing Mode Decreasing Mode Random Shoot Number Shoot Overview English ...

Page 4: ...1 Timer Setting Tap to set QShooter Tools I Tap Timer Setting 03 QShooter Tools English ...

Page 5: ... to set feeding time shoots 3 sets of timer setting at most III Set feeding time shoots and tap save IV Remember to turn on and tap done 04 Select how many times you would like to shoot QShooter Tools English ...

Page 6: ... every day Tap reset manually to modify the shoots limit Tap reset manually and set shoots limit again when it is over shoots limit LED Keeps flashing slowly if it is over shoots limit 05 2 Shoots Limit I Tap Shoots Limit Select upper limit to shoot per day Max 99 QShooter Tools English ...

Page 7: ...m on and tap done Add pellets to QShooter and tap reset menu when there are no pellets LED flashing quickly if there are no pellets 06 III Remember to turn on and tap done 3 Food Empty Alarm QShooter Tools English ...

Page 8: ...07 II Tap to change 1 Streaming Quality I Tap to change streaming quality QEye Tools English ...

Page 9: ...08 II Tap to change 2 Frequency of AC Electricity I Tap to change frequency of AC electricity QEye Tools English ...

Page 10: ...09 HD 1280 x 720 640 x 480 320 x 240 Contrast Control Brightness Control Redo 3 Resolutions 4 Brightness Contrast Tap to change QEye Tools English ...

Page 11: ...10 5 Snapshot 6 Video Recording I Tap to take a picture I Tap to record a video II Tap again to stop and save a video Take Pictures Successfully QEye Tools English ...

Page 12: ...11 Tap to go back to main menu Main Menu QEye Tools English ...

Page 13: ...I Tap to change WiFi router Tap to go to QEye setting 12 1 WiFi Setting Need to redo QEye installation once WiFi router is changed Editing QEye Setting English ...

Page 14: ...I Tap to change AP information Need to redo QEye installation once WiFi router is changed II Select any other WiFi router 13 2 AP Setting Selected Editing QEye Setting English ...

Page 15: ...I Tap to set user setting II Create your SSID password and tap done 14 Default setting SSID QEYE Password 12345678 3 User Setting User Management Editing QEye Setting English ...

Page 16: ...r name password for user levels and tap done 15 I Tap to go to time setting 4 Time Setting 3 User Levels Administrator Operator Visitor Function Setting Fish Feeding Aquarium Viewing Editing QEye Setting English ...

Page 17: ... Default setting is on suggest not to turn it off I Tap to go to mail setting II Turn on off automatic time zone and tap done 16 5 Mail Setting Set your time zone Editing QEye Setting English ...

Page 18: ...Key in receiver e mail to receive alarm message 17 Alarm message will be sent automatically when food is empty or over shoots limit Default Sender Information Sender service qsmartonline com SMTP Server mail qsmartonline com SMTP Port 25 SSL None User Name service qsmartonline com Editing QEye Setting English ...

Page 19: ...s back to the default sender information IV Change sender information 18 Key in your e mail Choose your mail server Normally 25 if no please contact your server provider Turn on to show e mail user information I Tap to restart power of QEye I T t t t Restart QEye Editing QEye Setting English ...

Page 20: ...19 I Tap to restore to QEye original factory setting AP Mode Factory Reset Editing QEye Setting English ...

Page 21: ...20 I Go back to main menu and tap II Tap to to view the photos 1 Picture File t to o o o o o o t Editing QEye Setting English ...

Page 22: ...21 Editing Files English III Tap to edit photos IV Select photos to edit Share Save image to the album Select all Select none Delete ...

Page 23: ...2 Video File 22 I Go back to main menu and tap II Tap to view the videos Editing Files English ...

Page 24: ...23 III Tap to edit the videos IV Select videos to edit Select all Select none Delete Editing Files English ...

Page 25: ...wer Middle Decreasing Mode Clean the Pellet Tube Load the Pellets Increasing Mode Shooting Power Large Power Weak Middle Strong Weak to Strong Strong to Weak Random Power Mode Small Middle Large Increasing Mode Decreasing Mode Random Remote Control English ...

Page 26: ...rster Bildschirm mit Schießauswahl QEye hinzufügen Siehe Handbuch Zurück zum Hauptmenü QEye Version QEye bearbeiten siehe Handbuch QEye Einstellung QEye löschen Fotodateien Videodateien Drücken zum Anzeigen QEye QShooter und Werkzeuge ...

Page 27: ...ten Bildschirm mit QShooter QEye Werkzeuge 26 Leistung Schwach Mittel Stark Schwach bis stark Stark bis schwach Zufällig Leistungsmodus Klein Mittel Groß Steigender Modus Verringernder Modus Zufällig Schießen Anzahl Überblick Deutsch ...

Page 28: ...Zeiteinstellung 1 Zeiteinstellung Auf tippen um die QShooter Werkzeuge auszuwählen I Zeiteinstellung auswählen 27 QShooter Einstellungen Deutsch ...

Page 29: ...iedenen Zeiten III Fütterungszeit Schuss einstellen und speichern IV Fütterung einschalten und Fertig auswählen 28 Wählen Sie aus wie oft Sie schießen möchten QShooter Einstellungen Deutsch Tägliche Zeit Einstellung Fertig Stunden Minute Schüße Speichern Fertig Ein Aus ...

Page 30: ...g zu ändern Manuell Zurücksetzen auswählen um die Schüsse pro Tag neu einzugeben wenn die Schüsse pro Tag über dem Limit sind Die LED blinkt langsam wenn die Schüsse pro Tag über dem Limit sind 29 2 Schüsse pro Tag I Schüsse pro Tag auswählen Die Schüsse pro Tag festlegen Max 99 QShooter Einstellungen Deutsch Schüsse Tag Anzahl Tagesschüsse Zurücksetzen ...

Page 31: ... QShooter sind erneut mit Pellets befüllen und Zurücksetzen auswählen Die LED blinkt schnell wenn keine Pellets mehr vorhanden sind 30 III Schüsse pro Tag einschalten und Fertig auswählen 3 Futter leer Alarm QShooter Einstellungen Deutsch Fertig Fertig Zurücksetzen Ein ...

Page 32: ...31 II Wählen Sie aus zum ändern 1 Streaming Qualität I Wählen Sie aus um die Streaming Qualität zu ändern QEye Einstellungen Deutsch Hohe Qualität Bildrate zuerst Mittlere Qualität ...

Page 33: ...32 II Wählen Sie aus zum ändern 2 Anzeigefrequenz I auswählen um die Anzeigefrequenz zu ändern QEye Einstellungen Deutsch ...

Page 34: ...33 HD 1280 x 720 640 x 480 320 x 240 Kontrasteinstellung Helligkeitseinstellung Wiederherstellen 3 Auflösungen 4 Helligkeit und Kontrast Wählen Sie aus zum ändern QEye Einstellungen Deutsch ...

Page 35: ...uss 6 Videoaufzeichnung I Auf drücken um ein Bild zu machen I Auf drücken um ein Video aufzuzeichnen II Erneut auf drücken zum anhalten und das Video zu speichern Take Pictures Successfully QEye Einstellungen Deutsch ...

Page 36: ...35 auswählen um zum Hauptmenü zurückzukehren Hauptmenü QEye Einstellungen Deutsch ...

Page 37: ...swählen um den WLAN Router zu wechseln auswählen um zur QEye Einstellung zu gelangen 36 1 WLAN Einstellung Wurde der WLAN Router geändert muss QEye neu gestartet werden QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch ...

Page 38: ...punkteinstellungsinformationen ändern Nach WLAN Router Änderung muss QEye neu gestartet werden II Wählen Sie einen anderen WLAN Router 37 2 Zugangspunkteinstellung Auswählen QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch ...

Page 39: ...g auswählen für Änderungen II Erstellen Sie Ihre SSID und das Passwort und wählen Sie Fertig 38 Standardeinstellung SSID QEYE Passwort 12345678 3 Benutzereinstellung Benutzerverwaltung QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch ...

Page 40: ...für Benutzer festlegen und speichern 39 I Zeiteinstellung auswählen 4 Zeiteinstellung 3 Benutzerebenen Administrator Betreiber Besucher Funktionseinstellung Fisch Fütterung Aquariumbetrachtung QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch ...

Page 41: ...einstellung ist ON unsere Empfehlung I E Mail Einstellung auswählen II Automatische Zeitzone ein ausschalten und bestätigen 40 5 E Mail Einstellung Zeitzone auswählen QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch Fertig ...

Page 42: ...ail des Empfängers ein 41 Eine Alarmmeldung wird automatisch gesendet wenn kein Futter mehr vorhan den ist oder Schüsse über den Grenzwert gehen Standard Absenderinformationen Absender service qsmartonline com SMTP Server mail qsmartonline com SMTP Port 25 SSL Keine Benutzername Service qsmartonline com QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch ...

Page 43: ...ren IV Absenderinformationen ändern 42 Geben Sie Ihre E Mail Adresse ein Wähle Sie Ihren Mailserver Normalerweise 25 falls nein wenden Sie sich bitte an Ihren Internetanbieter Einschalten um die E Mail Benutzerinformationen anzuzeigen I Auswählen um den QEye neu zu starten I A ähl QEye Neustart QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch ...

Page 44: ...43 I Auswahl für QEye Rückkehr zur Werkseinstellung Werkseinstellung QEye Einstellungen bearbeiten Deutsch Werkseinstellung ...

Page 45: ...44 I Gehen Sie zum Hauptmenü zurück und wählen Sie II Wählen Sie aus um die Fotos anzuzeigen 1 Bilddateien Dateien bearbeiten Deutsch ...

Page 46: ...45 Dateien Bearbeiten Deutsch III Wählen Sie um Fotos zu bearbeiten IV Wählen Sie die Fotos zum Bearbeiten aus Teilen Bild in das Album speichern Alles auswählen Alles abwählen Löschen ...

Page 47: ...2 Videodateien 46 I Gehen Sie zum Hauptmenü zurück und wählen Sie II Wählen Sie aus um die Videos anzuzeigen Dateien bearbeiten Deutsch ...

Page 48: ...47 III Wählen Sie um Videos zu bearbeiten IV Wählen Sie die Videos zum Bearbeiten aus Alles auswählen Alles abwählen Löschen Dateien bearbeiten Deutsch ...

Page 49: ...Leistungsmodus Klein Mittel Groß Steigender Modus Verringernder Modus Zufällig Fernbedienung Deutsch Granulat Anzahl Schießleistung Schwach Granulat auffüllen Schießkanone erheben Schießleistung Stark Ein Aus Schießleistung Mitten Schießkanone senken Reinigen der Granulat Kanone ...

Page 50: ...remier écran avec Sélection de tir Ajouter QEye se reporter au manuel Retour au menu principal QEye Version Modifier QEye se reporter au manuel Réglage QEye Supprimer QEye Fichiers photo Fichiers vidéo Appuyez pour voir QEye QShooter et options ...

Page 51: ...e second écran avec les paramètres QShooter QEye 50 Puissance Faible Moyenne Forte Faible à forte Forte à faible Aléatoire Mode puissance Petite Moyenne Grande Mode croissant Mode décroissant Aléatoire Tir Nombre Vue d ensemble Français ...

Page 52: ...Réglage de la minuterie 1 Réglage de la minuterie Choisissez pour configurer le QShooter I Choisissez réglage de la minuterie 51 Outils QShooter Français ...

Page 53: ...gler l heure de nourrissage le nombre de tirs puis sauvegarder IV Activez puis appuyez sur Terminé 52 Sélectionnez le nombre de fois que vous souhaitez tirer Outils QShooter Français Réglage de la minuterie quotidienne Terminé Heure Minute Tir Sauvegarder Terminé Marche Arrêt ...

Page 54: ...ombre d action de tir Appuyez sur Réinitialiser manuellement et réglez le nombre d action de tir si la limite est dépassée La LED clignote lentement quand la limite est dépassée 53 2 Nombre d action de tir par jour I Choisissez Nombre d action de tir e Sélectionnez le nombre d action de tir journalier Max 99 Outils QShooter Français Nombre d action Nombreb Action Réinitialiser ...

Page 55: ...s rajoutez des granulés au QShooter et appuyez sur réinitialisez La LED clignote rapidement lorsqu il n y a plus de pellets 54 III Activez puis appuyez sur Terminé 3 Alarme plus de nourriture Outils QShooter Français Terminé Marche Terminé Réinitialiser Marche Réinitialiser ...

Page 56: ...55 II Choisissez pour changer 1 Qualité de diffusion I Choisissez pour changer la qualité de diffusion Outils QEye Français Qualité Haute Fréquence d image Qualité moyenne ...

Page 57: ...56 II Choisissez pour changer 2 Fréquence d affichage I Choisissez pour changer la fréquence d affichage Outils QEye Français ...

Page 58: ...57 HD 1280 x 720 640 x 480 320 x 240 Réglage du contraste Réglage de la luminosité Réinitialiser 3 Résolutions 4 Contraste et luminosité Choisissez pour changer Outils QEye Français ...

Page 59: ... photo 6 Enregistrement vidéo I Choisissez pour prendre une photo I Choisissez pour enregistrer une vidéo II Choisissez à nouveau pour arrêter et enregistrer la vidéo Take Pictures Successfully Outils QEye Français ...

Page 60: ...59 Choisissez pour retourner au menu principal Menu principal Outils QEye Français ...

Page 61: ...I Choisissez pour changer le routeur Wifi Choisissez pour accéder aux réglages du QEye 60 1 Paramètre Wifi Si le routeur Wifi a été changé il faut redémarrer QEye Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 62: ...modifier les informations du point d accès Si le routeur Wifi a été changé il faut redémarrer QEye II Sélectionnez un autre routeur Wi Fi 61 2 Paramétrage du point d accès Sélectionnez Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 63: ... utilisateur II Créez votre SSID et votre mot de passe et sélectionnez Terminé 62 Paramètres par défaut SSID QEYE Mot de passe 12345678 3 Paramétrage des utilisateurs gestion des utilisateurs Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 64: ...pour les différents utilisateurs et confirmez 63 I Réglez l heure 4 Réglage de l heure 3 niveaux d utilisateur Administrateur Opérateur Visiteur Réglage des fonctions Alimentation des poissons Observation de l aquarium Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 65: ...N nous conseillons de ne pas le désactiver I Paramétrage de la messagerie II Activez désactivez le fuseau horaire automatique et confirmez 64 5 Paramètres E Mail Définissez votre fuseau horaire Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 66: ... pour avoir les messages d alarme 65 Un message d alarme sera automatique ment envoyé lorsqu il n y a plus de pellets ou si la limite de tir est dépassée Informations expéditeur par défaut Expéditeur service qsmartonline com Serveur SMTP mail qsmartonline com Port SMTP 25 SSL aucun Nom d utilisateur service qsmartonline com Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 67: ...ut seront définitivement perdues IV Modifier les informations expéditeur 66 Entrez votre E mail Choisissez votre serveur de messagerie Normalement 25 si non contactez votre fournisseur d accès Activer pour afficher E mail les informations utilisateur I Redémarrez le QEye I R dé l QE Redémarrer QEye Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 68: ...67 I Choisissez restaurer les paramètres d usine QEye Paramètres d usine Réglage des paramètres QEye Français ...

Page 69: ...68 I Revenez au menu principal et choisissez II Choisissez pour voir les photos 1 Fichiers photo Modification de fichiers Français ...

Page 70: ...69 Modification de fichiers Français III Choisissez pour éditer des photos IV Sélectionnez les photos à éditer Partager Enregistrer la photo dans l album Sélectionner tout Désélectionner tout Effacer ...

Page 71: ...2 Fichiers vidéo 70 I Revenez au menu principal et choisissez II Choisissez pour voir les vidéos Modification de fichiers Français ...

Page 72: ...71 III Choisissez pour éditer des vidéos IV Sélectionnez les vidéos à éditer Sélectionner tout Désélectionner tout Effacer Modification de fichiers Français ...

Page 73: ...de puissance Petite Moyenne Grande Mode croissant Mode décroissant Aléatoire Télécommande Français Nombre de granulés Puissance de tir Faible Chargement des granulés Lever le canon Puissance de tir Forte Marche Arrêt Puissance de tir Moyenne Baisser le canon Nettoyage du canon ...