Strona
19
z
34
In
the
case
of
controllers
with
2
„Banks”,
improper
realisation
of
the
above
described
procedure
will
result
in
incorrect
auto
‐
adaptation
function,
which
may
lead
to
engine
damage.
The
above
described
procedure
need
not
be
implemented
in
the
engines
with
controller
and
1
„Bank”,
as
all
gas
injectors
are
by
default
matched
with
1
Bank.
2.8.
Signals,
injectors,
switchboard
On
the
right
side
of
the
window
)
there
are
the
“Signals”
and
“Injectors”
windows.
The
“Signals”
window
shows
the
following
signals
measured
by
the
controller:
Gas
pressure
[bar]
–
LPG/CNG
pressure
value
(the
difference
in
the
pressure
regulator
pressure
and
the
suction
collector
pressure)
MAP
pressure
[bar]
–
pressure
inside
the
suction
collector
(absolute
pressure
value)
Injection
time
[ms]
–
petrol
injection
time
‐
Petrol
1
–
Petrol
injection
time
for
Injector
1
‐
Petrol
2
–
Petrol
injection
time
for
Injector
2
‐
Petrol
3
–
Petrol
injection
time
for
Injector
3
‐
Petrol
4
–
Petrol
injection
time
for
Injector
4
‐
Petrol
5
–
Petrol
injection
time
for
Injector
5
‐
Petrol
6
–
Petrol
injection
time
for
Injector
6
‐
Petrol
7
–
Petrol
injection
time
for
Injector
7
‐
Petrol
8
–
Petrol
injection
time
for
Injector
8
Injection
time
[ms]
–
Gas
injection
time
‐
Gas
1
–
Gas
injection
time
for
Injector
1
‐
Gas
2
–
Gas
injection
time
for
Injector
2
‐
Gas
3
–
Gas
injection
time
for
Injector
3
‐
Gas
4
–
Gas
injection
time
for
Injector
4
‐
Gas
5
–
Gas
injection
time
for
Injector
5
‐
Gas
6
–
Gas
injection
time
for
Injector
6
‐
Gas
7
–
Gas
injection
time
for
Injector
7
‐
Gas
8
–
Gas
injection
time
for
Injector
8
Gas
temperature[°C]
–
LPG
temperature
at
the
pressure
regulator
output
Red.
Temperature
[°C]
–
liquid
temperature
at
the
reducer
Lambda
1
voltage
[V]
–
voltage
at
the
lambda
probe
1
Lambda
2
voltage
[V]
–
voltage
at
the
lambda
probe
2
Battery
[V]
–
voltage
at
the
controller’s
power
supply
RPM
[rpm]
–
engine
revolutions
Engine
load
–
current
engine
load
value
expressed
in
per
cent.
All
the
above
described
signals
are
also
visible
on
the
oscilloscope.
To
turn
off
a
given
signal
on
the
oscilloscope,
click
on
it.
By
clicking
on
the
name
of
a
given
signal
you
can
change
its
colour
on
the
oscilloscope.