background image

-|Transparent Guide|-

Connections

᜸  Caution

 

: Refer to the 'specifications' for checking the power supply and control output.

  

LE4S

RESET
START

INHIBIT

SOURCE

1

2

3

4

5

6

7

8

  

LE4SA

• 

Output operation mode 

 

:  OND / OND.2

  

/ FLK / FLK1 / INT / TWN / TWN.1 

(TWN, TWN.1 mode: time limit 2c fixed)

• 

Output operation mode

 

: Y -∆ (Time limit 2c fixed)

• 

Use the A contact.

SOURCE

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

∆ 

Y

SOURCE

Specifications

Model

LE4S 

LE4SA 

Function

MULTI time, MULTI operation 

Display method

LCD (Backlight) 

Return time

≤ 100 ms 

Time operation

Signal ON Start 

Power ON Start 

Input signal

START, INHIBIT, RESET

Min. signal width

≈ 1, 20 ms

-

No-voltage input

Short-circuit impedance: ≤ 1 kΩ

Short-circuit residual voltage

 

: ≤ 0.5 VDCᜡ

Open-circuit impedance: ≥ 100 kΩ 

-

Control output

Relay

Contact type 

Time limit SPDT (1c) 

Time limit DPDT (2c), 

Time limit SPDT (1c) + 

Instantaneous SPDT (1c)

(depends on operation mode)

Contact capacity 

250 VACᜠ 5 A, 

30 VDCᜡ 5 A resistive load 

250 VACᜠ 3 A, 

30 VDCᜡ 3 A resistive load 

Error

Repeat

Power ON Start
: ≤ ± 0.01% ± 0.05 sec
Signal ON Start 
: ≤ ± 0.005% ±0.03 sec

≤ ± 0.01% ± 0.05 sec

SET
Voltage
Temp.

Approval

ᜢ ᜧ ᜫ

Unit weight

≈ 98 g 

Model

LE4S 

LE4SA 

Power supply

24 - 240 VACᜠ ± 10% 50 / 60 Hz, 24 - 240 VDCᜡ ± 10%

Power consumption

AC: ≤ 4.5 VA, DC: ≤ 2 W

AC: ≤ 4 VA, DC: ≤ 1.6 W

Insulation resistive

100 MΩ (500 VDCᜡ megger) 

Dielectric strength

2000 VACᜠ 50 / 60 Hz for 1 min

Noise immunity

± 2 kV square-wave noise by noise simulator (pulse width 1 ㎲) 

Vibration

0.75 mm double amplitude at frequency of 10 to 55 Hz (for 1 min) in each X, 

Y, Z direction for 1 hour 

Vibration (malfunction)

0.5 mm double amplitude at frequency of 10 to 55 Hz (for 1 min) in each X, 

Y, Z direction for 10 min 

Shock

300 m/s

(≈ 30 G) in each X, Y, Z direction for 3 times 

Shock (malfunction)

100 m/s

(≈ 10 G) In each X, Y, Z direction for 3 times 

Relay life cycle 

Mechanical: ≥ 10,000,000 operations

Electrical: ≥ 100,000 operations

Ambient temperature

-10 to 55 ℃, storage: -25 to 65 ℃ (no freezing or condensation)

Ambient humidity

35 to 85 %RH, storage: 35 to 85 %RH (no freezing or condensation)

Time Setting

  

■ Setting method

• 

Be aware that the time is progressing when you set the time.

• 

If no key is pressed over 60 sec, returning to RUN mode and not storing the setting value.

1. In the parameter setting, set the output operation mode. 

2. In RUN mode, press [◀] key to enter the time setting mode.

3. The last digit flashes at the time setting display part.

4.  Set the time.

 

[

◀] key: shift the setting digit, 

[

▲] key: shift the flashing position, increasing time

5. Press [MD] key to complete the setting and return to RUN mode.

  

■ Setting example

• 

Output operation mode FK, FK1

Mode

Time progressing 

display part

Time setting 

display part

Description

RUN mode

-

-

Press [◀] key to enter the time setting

Setting mode

tOFF

00

01

s

Flashing: the last number

tOFF

01

20

s

Set the time via [◀], 

[

▲] key

Press [

MD] key to complete the setting 

and progress the next time setting

tON

00

01

s

Flashing: the last number

tON

03

57

s

Press [

MD] key to complete the setting 

and return to RUN mode

Input Connections (LE4S)

When wiring, make sure that the power and the signal input terminals are non-insulated.

  

■ No-voltage (NPN) input

• 

Solid-state input

Sensor

(NPN open collector output)

LE4S

INHIBIT

START
RESET

Q1

12-24 VDCᜡ

0 V

LE4S

INHIBIT

START
RESET

Q2

R

L

0 V

Sensor

(NPN output)

12-24 VDCᜡ

Q1-2: operates when it is ON.

• 

Contact input

LE4S

INHIBIT

START
RESET

S3

S2

S1

0 V

Use reliable contact enough to flow 5 VDCᜡ 1 mA 

Q1-2, S1-3: operates when it is ON.

Reviews: