ES
ES
4.2 Borrar códigos
• Notas:
• . Esta función se realiza con la llave en el motor apagado. No arranque el
motor.
• . Antes de realizar esta función, asegúrese de recuperar y registrar los códigos
de problemas.
• . Después de limpiar, debe recuperar los códigos de problemas una vez más o
encender el encendido y recuperar los códigos nuevamente. Si todavía hay
algunos códigos de problema para problemas difíciles, primero encuentre la
razón que causó el código de problema y luego resuelva el problema. Ahora, los
códigos de problemas se pueden borrar.
1) Use el botón DESPLAZAR para seleccionar Borrar códigos del menú de
diagnóstico y presione ENTER
1) Aparece un mensaje de advertencia solicitando su confirmación.
4.3 Datos en vivo
La herramienta de escaneo OBDII es una herramienta de diagnóstico especial
que se comunica con la computadora del vehículo. La herramienta de escaneo
e permite ver datos en tiempo real en tiempo real. Esta información incluye el
valor (voltios, rpm, temperatura, velocidad, etc.) e información del estado del
sistema (circuito abierto, circuito cerrado, estado del sistema de combustible,
etc.) generado por los diversos sensores, interruptores y actuadores del
vehículo.
Presione ENTER
4.4 Preparación I/M
I/M se refiere a inspección y mantenimiento, indica si los diferentes sistemas del
vehículo relacionados con emisiones están operando adecuadamente y si se
encuentran listos para pruebas de inspección y mantenimiento. La función de
también puede usarse después de la reparación de un código de falla, para
confirmar que la reparación se haya realizado correctamente
4.5 Info. Vehículo
La pantalla mostrará información como el número de identificación del vehículo
(VIN), ID de calibración (CID) y el número de verificación de la calibración
(CVN).
40
41
2) Dans le menu Unité de mesure, utilisez le bouton SCROLL pour sélectionner
l'unité de mesure souhaitée.
3) Appuyez sur le bouton ENTRER pour sauvegarder votre sélection et revenir
au menu précédent.
4. Diagnosticsd’OBD II
● ATTENTION: Ne connectez ou ne déconnectez aucun équipement de test
lorsque le système est allumé ou que le moteur tourne.
1) Coupez le contact.
2) Localisez le connecteur de liaison de données (DLC) à 16 broches du
véhicule.
3) Branchez le connecteur de câble de l’outil d’analyse dans le DLC du véhicule.
4) Établissez le contact.
5) Appuyez sur ENTER pour accéder au menu principal. Utilisez le bouton
SCROLL pour sélectionner le diagnostic dans le menu.
Menu Diagnosis
2/5
Leoture codigos
Borrar codigos
Datos en vivo
Preparación I/M
Info. vehicule
Borrar codigos
Borrar codigos de av-
eria!Esta seguro?
SI
NO
Menu Diagnosis
3/5
Leoture codigos
Borrar codigos
Datos en vivo
Preparación I/M
Info. vehicule
Menu Diagnosis
4/5
Leoture codigos
Borrar codigos
Datos en vivo
Preparación I/M
Info. vehicule
Menu Diagnosis
4/5
Leoture codigos
Borrar codigos
Datos en vivo
Preparación I/M
Info. vehicule
