background image

 

13 

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 

INSTALACION 

Retire los accesorios de empaque (plásticos protectores, cartón y tiras engomadas).  Limpie el 
exterior con un trapo suave y seco, y el interior con un trapo húmedo y tibio. 
 

UBICACION 

1.  Seleccione un lugar con un piso firme y nivelado. 
2.  Su refrigerador requiere ventilación.  Deje un espacio mínimo de 5” hacia arriba y espacio 

suficiente en el respaldo para permitir la circulación de aire. 

3.  Evite luz directa del sol o calor.  La luz directa del sol puede afectar la capa de pintura.  Las 

fuentes de calor en su proximidad causarán un consumo mayor de electricidad. 

4.  Para un mejor desempeño, nivele el refrigerador utilizando las patas ajustables o tornillos 

niveladores.  Para verificar el nivel, abra la puerta hasta la mitad, debe regresar sola. 

 
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA 

Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra.  En caso de un cortocircuito eléctrico, la 
conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable de escape para la 
corriente eléctrica.  Este aparato viene equipado con un cordón que posee un cable a tierra con un 
enchufe de conexión a tierra.  Este enchufe debe estar conectado en un tomacorriente instalado 
correctamente y conectado a tierra.   

 
ADVERTENCIA

  

El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico.  
Consulte con un electricista si no comprende bien las instrucciones de conexión a tierra o si existe 
alguna duda sobre si el aparato está conectado a tierra correctamente. 
 
 

NO USE UN CORDON DE EXTENSION ELECTRICA 

 Use un tomacorriente de pared exclusivo.  No conecte su refrigerador a cordones de prolongación 
eléctrica o junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared. 

 

COMO AJUSTAR EL CONTROL DE TEMPERATURA 

Su unidad tiene un solo control para regular la temperatura, este control se encuentra localizado en la 
parte superior derecha del compartimiento. 
 
Al conectar y encender su unidad, asegúrese de rotar el control de temperatura hacia la posición de 
“6”. 
Este control de  temperatura puede variar desde “OFF” hasta la posición “6”, después de haberse 
mantenido en la posición “6” por 24 o 48 horas aproximadamente, regrese el control de temperatura 
para ajustarlo a la posición que más se ajuste a sus necesidades, por ejemplo la posición “4” sería 
apropiada para usar su unidad en su hogar u oficinas. 
 

 

Para apagar su unidad, simplemente rote el control de temperatura hacia la posición de “OFF”. 
Nota: 
Rotando el control de temperatura hacia la posición de “OFF”, Usted solamente apaga el cyclo de 
enfriamiento, pero no desconecta su unidad de la fuente de corriente. 
Si la unidad es desconectada de la pared o sufre una interrupción de electricidad Usted siempre debe 
esperar por un aproximado de 3 a 5 minutos para poder encenderla de nuevo, de no hacerlo así, su 
unidad no comenzará a funcionar. 
 

ADVERTENCIA IMPORTANTE:

 

Un refrigerador vacío es una atracción muy peligrosa para los niños. Quite los sellos magnéticos, 
puertas o cerraduras de todo electrodoméstico que no esté en uso, es tambien aconsejable remover 
o quitar puertas al momento de desechar su refrigerador. 
 

OPERACION 

Enchufe el cable a la toma de corriente, que debe ser 115-120v A/C, 10 AMP ó más.  Para evitar 
vibraciones, este equipo debe estar bien nivelado.  Para encender el refrigerador, gire el control de 
temperatura a la posición que corresponda al enfriamiento  deseado.   
 

Summary of Contents for BCA193BG

Page 1: ...L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La sección en español empieza en la página 13 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Avanti Products A Division of the Mackle Co Inc P O Box 520604 Miami Florida 33152 www avantiproducts com ...

Page 2: ...nce 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical Connection 8 Reversing the Door Swing of Your Appliance 9 Care and Maintenance 9 Cleaning Your Appliance 9 Power Failure Vacation Time Moving Your Unit 9 Energy Saving Tips 10 Troubleshooting Guide 10 Service for Your Appliance 11 Wiring Diagram 11 Your Avanti Products Warranty 12 Instrucciones en Español 13 14 Registration Information and Registra...

Page 3: ...er the words DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may result in extensive product damage serious personal injury or death Caution means that failure to heed this safety statement may result in minor or moderate personal injury property or equipment dam...

Page 4: ...o so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your refrigerator the front of the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 60 F 16 C and below 90 F 32 C This unit must be installed in an area protected from the element such as wind rain water spray or drips The refrigerator should not be located next to ovens grills or oth...

Page 5: ...bers in any correspondence or service calls concerning your unit If you received a damaged unit immediately contact the dealer or builder that sold you the unit Save time and money Before you call for service check the Troubleshooting Guide It lists causes of minor operating problems that you can correct yourself IF YOU NEED SERVICE We re proud of our service and want you to be pleased If for some...

Page 6: ...6 PARTS FEATURES 1 Large Shelf Total 1 2 Small Shelf Total 1 3 Leveling legs 4 Temperature Control Knob 5 Hinge Cover 6 Glass Door ...

Page 7: ...he efficient operation of your unit but also your safety When installing your unit follow the steps as shown below Place your unit on a flat level surface that is strong enough to support the unit once it is fully loaded Your unit is equipped with adjustable height leveling legs to accommodate any minimal changes in the level of the surface on which it is installed Countertop Table Top Units When ...

Page 8: ...liance must be properly grounded This unit requires a standard 115 120 Volt AC 60Hz electrical outlet with three prong ground Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded When a standard 2 prong wall outlet is encountered it is your responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The ...

Page 9: ...e control to OFF unplug the unit and remove the food shelf and tray Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water Wash the shelf and tray with a mild detergent solution The outside of the unit should be cleaned with mild detergent and warm water Wring excess water out of the sponge or cloth before c...

Page 10: ... of a possible service call Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Unit does not operate Not plugged in The circuit breaker tripped or a blown fuse The unit temperature control is set at OFF position Turns on and off frequently The room temperature is hotter than normal A large amount of food has been a...

Page 11: ...e for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order parts and accessories that will be delivered directly to your home by personal check money order Master Card or Visa In Home Repair Service 800 220 5570 An Avanti Products authorized service cente...

Page 12: ...crispers Light bulbs and or plastic housing Plastic cabinet liners Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit Repairs performed by unauthorized servicers LIMITED SECOND THROUGH FIFTH YEAR WARRANTY For the second through the fifth year from date of original purchase Avanti Products will provide a...

Page 13: ...xclusivo No conecte su refrigerador a cordones de prolongación eléctrica o junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared COMO AJUSTAR EL CONTROL DE TEMPERATURA Su unidad tiene un solo control para regular la temperatura este control se encuentra localizado en la parte superior derecha del compartimiento Al conectar y encender su unidad asegúrese de rotar el control de ...

Page 14: ...ODO DE 30 DIAS O MAS Saque todos los artículos del refrigerador congelador Deje la puerta abierta para evitar la formación de olores condensación o moho SI USTED SE MUDA Desconecte el refrigerador del tomacorriente y limpie el refrigerador bien incluyendo la bandeja del congelador Saque todas las partes movibles y empaquételas para que no se muevan durante la transportación Cierre la puerta del re...

Page 15: ...tore Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation __________________________________ As Your Primary Residence Do You Area Code Phone Number Own Rent Did You Purchase An Additional Warranty Your Age Extended Food Loss None under 18 18 25 26 30 Reason For Choosing This Avanti Product 31 35 36 50 over 50 Please indicate the most impo...

Page 16: ...16 PRINTED IN CHINA ...

Reviews: