background image

 

 

19 

AIDEZ NOUS À VOUS AIDER ... 

Lisez attentivement ce guide. 

 

 

Il est destiné à vous aider à utiliser et à 

maintenir votre nouvel appareil correctement. 

 
Gardez-le à portée de main pour répondre à 
vos questions. 
Si vous ne comprenez pas quelque chose ou 
vous avez besoin de plus d'aide, s'il vous 
plaît appelez: 
 

Avanti Service à la clientèle 

800-220-5570 

 

Gardez preuve de la date d'achat d'origine 
(tel que votre bordereau de vente) avec ce 
guide pour établir la période de garantie. 

 

Écrire le modèle et le numéro de série.   

 
Vous les trouverez sur une plaque située sur la 
paroi extérieure arrière de l'appareil. 
 
S'il vous plaît écrire ces chiffres ici: 

 
_________________________________ 

Date d'achat 

 
 
_________________________________ 

Numéro de modèle 

 
 
_________________________________ 

Numéro de série 
 
Utilisez ces numéros dans toute correspondance 
ou appels de service concernant votre appareil. 
 
Si vous avez reçu un appareil endommagé, 
contactez immédiatement le revendeur (ou le 
constructeur) qui vous a vendu l'appareil. 
 
Gagnez du temps et de l'argent. Avant d'appeler 
le service, consultez le Guide de dépannage. Il 
énumère les causes des problèmes de 
fonctionnement mineurs que vous pouvez vous 
corriger. 

 

 

 

SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE

 

Nous sommes fiers de notre service et nous 
voulons que vous soyez heureux. Si pour 
une raison quelconque vous n'êtes pas 
satisfait du service que vous recevez, voici 
quelques étapes à suivre pour obtenir de 
l'aide. 
FIRST, contacter les gens qui ont réparé 
votre appareil. Expliquez pourquoi vous 
n'êtes pas satisfait. Dans la plupart des cas, 
cela va résoudre le problème. 

 

Ensuite, si vous n'êtes toujours pas satisfait, 
écrivez tous les détails, y compris votre numéro de 
téléphone, et l'envoyer à: 

 

Service Clients 
Avanti Produits 
10880 NW 30 Street 
  Miami, FL 33172 USA

 

 
 
 
 

PRUDENCE: 

 

CET APPAREIL EST PAS 
CONÇU POUR LE STOCKAGE 
DE MÉDECINE OU D'AUTRES 
PRODUITS MÉDICAUX.

 

 

Summary of Contents for RM16J0W

Page 1: ...NUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the...

Page 2: ...Your Appliance 9 Temperature Control 9 Care and Maintenance 9 Reversing the Door of Your Appliance 9 Defrosting Your Appliance 9 Cleaning Your Appliance 10 Power Failure Vacation Time 10 Moving Your A...

Page 3: ...t you to what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and let you know what can happen if the instructions are not followed PROP 65 WARNING FOR CALIFORNIA RESIDENTS WARNING...

Page 4: ...4...

Page 5: ...other servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation f...

Page 6: ...respondence or service calls concerning your appliance If you received a damaged appliance immediately contact the dealer or builder that sold you the appliance Save time and money Before you call for...

Page 7: ...7 PARTS FEATURES 1 Chiller compartment 2 Shelf 3 Refrigerator Section 4 Drip Tray 5 Bottle Rack 6 Door Bin...

Page 8: ...imately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installing...

Page 9: ...all an outlet near the appliance EXTENSION CORD Because of potential safety hazards under certain conditions it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this unit However if...

Page 10: ...ce buildup This part is not covered under your warranty Be sure to defrost when the ice reaches 1 4 inch thick CARE AND MAINTENANCE Reversing the Door Swing of Your Appliance This appliance has the ca...

Page 11: ...g vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor...

Page 12: ...pened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The unit does not have the correct clearances Vibrations Check to...

Page 13: ...Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order parts...

Page 14: ...al fire and building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind sand floods fires mud slides freezing temperatures exce...

Page 15: ...ed exclusivo No conecte su refrigerador a cordones de prolongaci n el ctrica o junto a cualquier otro electrodom stico en el mismo tomacorriente de pared OPERACION Enchufe el cable a la toma de corrie...

Page 16: ...los art culos del refrigerador Desconecte el refrigerador del tomacorriente y limpie el refrigerador bien Deje la puerta abierta para evitar la formaci n de olores condensaci n o moho SI USTED SE MUDA...

Page 17: ...s vous alertera quel est le danger potentiel et vous disent comment r duire le risque de blessure et vous permettent de savoir ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies GAZ R FRIGERA...

Page 18: ...ns qu il ne soit sp cifiquement recommand dans ce mat riau Toutes les autres r parations doivent tre confi es un technicien qualifi Utilisation deux personnes ou plus pour d placer et installer l appa...

Page 19: ...els de service concernant votre appareil Si vous avez re u un appareil endommag contactez imm diatement le revendeur ou le constructeur qui vous a vendu l appareil Gagnez du temps et de l argent Avant...

Page 20: ...20 PI CES ET CARACT RISTIQUES 1 Refroidisseur 2 Tablette 3 Section du refrig rateur 4 Bac de r cup ration 5 Bac par bouteilles 6 Paniers de la porte...

Page 21: ...t rieur Assurez vous que vous disposez de tous les l ments suivants o 1 tablette de r frig rateur o 1 bac de r cup ration o Manuel d instruction Avant de brancher le r frig rateur de votre r frig rate...

Page 22: ...s d appareil RALLONGE LECTRIQUE En raison des risques potentiels pour la s curit dans certaines conditions il est fortement recommand de ne pas utiliser une rallonge avec cet appareil Toutefois si vo...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ture le r frig rateur commencera alors se d congeler Une fois le cycle de d givrage termin le r frig rateur reprendra automatiquement son fonctionnement normal ENTRETIEN ET MAINTENANCE Comment inverse...

Page 25: ...pour viter les dommages Mettez du ruban adh sif sur la porte pour la fermer Assurez vous que l appareil reste bloqu en position verticale pendant le transport Prot gez galement l ext rieur de l unit a...

Page 26: ...erte trop souvent La porte n est pas compl tement ferm e Le contr le de la temp rature n est pas r gl correctement Le joint de la porte n est pas tanche L appareil ne poss de pas les d gagements corre...

Page 27: ...is AVANTI PRODUITS SERVICES CLIENTS Information produit 800 323 5029 Quelles que soient vos questions sont sur nos produits l aide est disponible Les commandes de la pi ce 800 220 5570 Vous pouvez com...

Page 28: ...le sable les inondations les incendies les coul es de boue des temp ratures de cong lation l humidit excessive ou une exposition prolong e l humidit la foudre les surtensions les d faillances structur...

Page 29: ...r future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Addit...

Page 30: ...30 RM16J0W SERIES 02102020 PRINTED IN CHINA...

Reviews: