background image

 

17

ADVERTENCIA 

Asegúrese de desconectar el congelador de la corriente eléctrica.  Si no lo hace, puede 
ocasionar un choque eléctrico o herirse. 
 
Si falla el suministro eléctrico 
Usualmente la electricidad regresa en unas pocas horas sin afectar la temperatura de su congelador, 
siempre que la puerta no se abra muy frecuentemente.  Si le va faltar electricidad por un período de 
tiempo más largo, usted debe tomar los pasos apropiados para proteger sus alimentos. 
 
Si usted sale de vacaciones 
Retire todos los alimentos si va a estar ausente por un período largo; desconecte y limpie su 
congelador. 
Deje la puerta del congelador ligeramente abierta para evitar la formación de mal olor, moho. 
 
 
 

  Para mover su congelador 

 

Retire los alimentos. 

 

Asegúrese de colocar cinta adhesiva a todo lo que se puede caer dentro de su congelador. 

 

Retire las patas para prevenir que se dañen. 

 

Selle las puertas con cinta adhesiva.  

 

Asegúrese que el congelador se mantenga parado durante el traslado. 

 

  Consejos para ahorrar energía 

 

Su congelador debe estar ubicado en el área más fría de la habitación, alejado de 
electrodomésticos que produzcan calor o conductos de aire caliente y lejos de los rayos 
solares. 

 

Los alimentos calientes deben estar a temperatura ambiental antes de colocarlos en el 
congelador.  Si sobrecarga su congelador forzará al compresor a funcionar más tiempo del 
normal.  Los alimentos que se congelan lentamente pierden calidad y se malogran. 

 

Asegúrese de envolver adecuadamente los alimentos y de secar los empaques o 
contenedores antes de colocarlos dentro del congelador.  Colocarlos mojados ocasiona 
escarcha en el congelador. 

 

La canasta de almacenaje de su congelador no debe ser forrada con papel aluminio, papel de 
cera o papel toalla ya que esto interfiere con la circulación del aire frío restando eficiencia a su 
congelador. 

 

Organice y coloque etiquetas en los envases de los alimentos con la finalidad de abrir el 
congelador lo menos posible y encontrar rápidamente lo que usted está buscando.  Retire la 
mayor cantidad posible de cosas que necesita a la vez y cierre la puerta del congelador tan 
pronto le sea posible. 

 

Summary of Contents for VM302W-1

Page 1: ...ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la p gina 14 Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and s...

Page 2: ...r 9 Operating Your Freezer 9 Temperature Control 9 Defrosting Your Freezer 9 The Freezer Compartment 10 Care and Maintenance 10 Cleaning Your Freezer 10 Vacation Time 10 Moving Your Freezer 10 Energy...

Page 3: ...the words DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may r...

Page 4: ...LE TO YOUR MODEL Use two or more people to move and install freezer Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your freezer the front of the unit must be comp...

Page 5: ...ny correspondence or service calls concerning your freezer If you received a damaged freezer immediately contact the dealer or builder that sold you the freezer Save time and money Before you call for...

Page 6: ...6 PARTS AND FEATURES 1 Cabinet 2 Temperature Control 3 Left Leveling Leg 4 Right Leveling Leg 5 Door with Integrated Handle...

Page 7: ...use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other freezer The fumes can create a fire hazard or explosion Save these instructions Free Standing Units To ensur...

Page 8: ...ds that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power co...

Page 9: ...ing power and or grounding should be directed toward a certified electrician or an authorized Avanti Products service center OPERATING YOUR FREEZER Temperature Control The first time you turn the unit...

Page 10: ...f for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your food Vacation Time During long absences remove all the food unplug your freezer clean your freezer and leave the door op...

Page 11: ...een added to the freezer The door is open too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The freezer does not have the...

Page 12: ...st call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You may order parts an...

Page 13: ...odes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind sand floods fires mud slides freezing temperatures excessive moisture or exte...

Page 14: ...sibilidad de malfuncionamiento en el sistema de enfriamiento por el manipuleo durante el transporte Limpie la superficie interior con agua tibia usando un trapo suave Instalaci n de su congelador Ubiq...

Page 15: ...de extensi n para este electrodom stico Sin embargo si no tiene otra opci n mas que usar un cable de extensi n aseg rese que este sea un cable de extensi n para electrodom sticos que este listado baj...

Page 16: ...ampoco use puntas o instrumentos met licos para retirar la escarcha ya que da ar el espiral de enfriamiento y cancelar la garant a Le recomendamos usar la esp tula de pl stico Retire los alimentos del...

Page 17: ...el traslado Consejos para ahorrar energ a Su congelador debe estar ubicado en el rea m s fr a de la habitaci n alejado de electrodom sticos que produzcan calor o conductos de aire caliente y lejos de...

Page 18: ...mismo tiempo La puerta permanece abierta mucho tiempo La puerta no qued completamente cerrada El control de temperatura no est funcionando correctamente La empaquetadura de la puerta no est sellada ad...

Page 19: ...best meet your future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Pur...

Page 20: ...20 VM302W 1 VER 1 0 09022011 PRINTED IN CHINA...

Reviews: