background image

Thank you for purchasing this AVATAR product!

 

AVATAR

 is committed to the creation of extremely high-profile systems with 

no loss of quality.

To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important that you read and 

observe CAUTION’s in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.

1 . I N T R O D U C T I O N

EN

1. This unit is for vehicles with a 12V battery and negative grounding. Before installing in recreational vehicles, trucks or buses, 

check the battery voltage.

2. Check the state of on-board power supply of your vehicle, the battery and the generator. When the motor is running, 

depending on the ambient temperature, the voltage to be outputted by the generator is within the range of 14 to 14.7 V. Open 
circuit voltage (OCV) of the battery must be within the range of 12.5 to 13 V. Make sure that the rated current of the generator and 
the battery capacity is enough to provide increased consumption.

For example, for the power of the amplifier 1000 W, the rated current of the generator is required at the rate of 1000 W / 13 V 

= 77 amperes. A more powerful amplifier requires a more powerful generator as well as an additional battery.

3. Do not place the amplifier in either the engine compartment or the places exposed to water, moisture, dust or dirt.
4. Never stretch the cables outside the car and near the moving parts of the car. This can lead to destruction of the insulating 

layer, short circuit and fire.

5. The amplifier should be installed in areas of the car where the temperature is from 0 °C (32 °F) to 55 °C (131 °F). The amplifier 

should be in a place with a good air circulation. The horizontal position of the amplifier is the best way to install. 

6. During the operation the amplifier may be heated up to 80 °C (176 °F). Before you touch it, make sure it is not overheated 

that may be dangerous.

7.  To improve the cooling of the amplifier, it is recommended to clean periodically the heatsink from dust. When cleaning the 

heatsink strong solvents should not be used as they may damage the amplifier. Do not use compressed air, because solids can 
penetrate inside the amplifier. Cleanings best done with wet towels or cloth.

8. Make sure that the location of the amplifier does not violate the proper operation of mechanical and electrical devices of 

the vehicle.

9. Make sure that during the installation and connection of the battery, the power cables are not shorted.
10. When performing plumbing, drilling or cutting works with the car, make sure that there is no wiring, brake lines, fuel pipe 

or other structural elements under the place of work. Follow the safety rules! Use protective glasses and gloves.

11. To protect the wires use rubber gaskets if the wire passes through a hole in the plate, or other similar materials if it lies 

close to the parts exposed to heat.

12. Make sure that all the cables are fixed over the entire length. Also make sure that their outer protective shell is non-

combustible. Use a clamping screw to secure the positive and negative cables next to the appropriate terminals of the amplifier.

13. Select a diameter of the power cable in accordance with the power of the amplifier and the recommendations provided 

here. Power cables are extremely important since they directly affect the system damping factor and sound quality. The cables to 
the battery must be in the copper crimp terminals with the help of a hydraulic press, and is well secured to the battery terminals.

14. To avoid accidental damage, keep the amplifier in its original packaging prior to installation.
15. Use high-quality copper speaker cables.

CAUTION!!! High sound pressure can damage your health! Please use the common sense when controlling volume!

2 . S A F E T Y I N S T R U C T I O N S

3 . T Y P I C A L  I N S TA L L AT I O N  S E Q U E N C E

3

1. Before installing the amplifier disconnect the battery from the electrical system.

2. To connect the amplifier it is necessary to stretch the power cable from the location of the battery to the place of installation 

of the amplifier. Select the power cable with the appropriate regulations in AWG (see Table: Power cable)

3. Connect the power supply with the correct polarity. Connect all (+) terminals of the amplifier to the cable from the positive 

terminal of the battery and the (-) terminals of the amplifier – to the cables running from the negative terminal of the battery.

4. Place the fuse holder for each positive cable within 40 cm from the positive terminal of the battery and connect one end of 

the power cable to the holder after connecting the other end to the amplifier. Do not install the fuse.

5. Route all signal cables next to each other and separately from the power cables.
6. Connect the wires of RCA input. The input signal must be between 0.3 VRMS and 5 VRMS.
7. 

To connect the power wire supply is necessary to use special cables.

8

. Fasten the amplifier properly when installing it in the vehicle. If the component is disconnected during driving, it may cause 

serious damage to the passengers of the car or another vehicle.

9

. After installation is complete, check the wiring of the system and make sure that all connections have been made correctly. 

Before installing the fuses, disconnect the positive lead from the battery and then install the fuse in the fuse holder. Using the light 
bulb 12 V 21 W, connect the positive lead to one contact of the bulb and the other contact of the bulb to the positive terminal of 
the battery.

When properly connected, the bulb must briefly light up and go out. Now you may connect the positive lead to the (+) 

battery. If the light does not go out, then something is wrong. This will prevent damage to the amplifier in case of reverse polarity 
and unwanted sparks when connecting. Install the rest of the fuses.

10

. To activate the amplifier, it is necessary to apply the positive potential of 12 volts to the control input of the amplifier 

(REMOTE IN) through a switch or a corresponding control output (REMOTE OUT) with the head unit (HU).

11

. LED indicator on the front panel lights up in green, indicating that the device is turned on. LED indicator lights up in red 

when the outputs are overloaded, if the temperature protection is activated, if there is a short circuit in the system cables to the 
heatsink and if the amplifier is faulty.

12. The sound level is calibrated by adjusting the volume of the source up to 3/4 of its maximum level. Then, adjust the level of 

the amplifier up until you hear distortion.

Summary of Contents for AST-3004

Page 1: ...AMPLIFIER 4 CH MOSFET POWER http avatar audio OWNER S MANUAL AST 4 250 AST 3004 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CLASS AB ...

Page 2: ...s 6 Selection of the diameter of power cables and speaker cables 7 Specifications 8 Possible faults and their solutions 9 Box content 10 Warranty and maintenance info 11 Information on disposal of the electrical and electronic equipment for the European countries with separate waste collection 2 CONTENTS EN ...

Page 3: ...lect a diameter of the power cable in accordance with the power of the amplifier and the recommendations provided here Power cables are extremely important since they directly affect the system damping factor and sound quality The cables to the battery must be in the copper crimp terminals with the help of a hydraulic press and is well secured to the battery terminals 14 To avoid accidental damage...

Page 4: ...late the resistance of different connection types wiring diagram 4 Ohm 8 Ohm Voice coil Total impedance SERIAL CONNECTION OF THE SPEAKERS 8 Ohm 16 Ohm 4 CONNECTION METHODS CAUTION High sound pressure can damage your health Please use the common sense when controlling volume STANDARD WIRING DIAGRAM FOR POWER AND HU TO 4 CHANNEL AMPLIFIER 5 WIRING DIAGRAMS Connect the head unit HU to low level input...

Page 5: ...ked with 12V Be sure to use a fuse with the parameters suffcient for use in the system The length and diameter of the grounding cable must conform to the length and diameter of the cable 12V Connect one end to the negative terminal of the battery and the other end of the grounding cable to the terminals marked with GND For amplifiers with RMS power less than 1000 watts the GND terminal can be conne...

Page 6: ...rminal 12V 4 REM connector of remote activation of the amplifier 5 GND grounding supply terminal 1 2 3 4 5 1 3 4 5 6 7 8 2 Use the table below to select the desired diameter based on the length and the current consumption Use the table below to select the desired diameter based on the length and the power consumption 240 350 180 240 150 180 120 150 100 120 80 100 60 80 40 60 20 40 8 20 0 8 0 1 1 2 ...

Page 7: ...nce of the amplifier 12 V at the terminals Check whether the controlinput of the amplifier Remote in receives the positive potentialof 12 V 2 Power turns on but goes into protection securityindicatorlights up Problem solution Check if there is a short circuit fault on the amplifier output which is connected to the speakers or subwoofers Make sure that commutation of the coils of the subwoofer is corr...

Page 8: ...by any other causes not depending on materials or manufacturing defects the product is modified or tampered with by unauthorised people its serial number has been altered or removed While the product is under warranty defective parts will be repaired or replaced at the manufacturer s discretion The defective product along with notification about it must be returned to the dealer from which it was pu...

Page 9: ...вых и акустических проводов 7 Технические характеристики 8 Возможные неисправности и их решения 9 Комплектация 10 Информация по гарантийному и сервисному обслуживанию продуктов Avatar 11 Информация об утилизации электрического и электронного оборудования для европейских стран в которых организован раздельный сбор отходов СОДЕРЖАНИЕ RU 9 ...

Page 10: ...нзопровода либо других элементов конструкции Соблюдайте технику безопасности Используйте защитные очки и перчатки 11 Для защиты проводов используйте резиновые прокладки если провод идет через отверстие в пластине или другие подобные материалы если он пролегает рядом с частями подверженными нагреву 12 Убедитесь что все кабели зафиксированы по всей длине Также убедитесь что их внешняя защитная оболо...

Page 11: ...овите предохранитель в держатель предохранителя При помощи лампочки 12 Вольт 21 Вт подключите плюсовой провод к одному контакту лампочки а второй оставшийся контакт лампочки к плюсовой клемме АКБ При правильном подключении лампочка должна кратковременно загореться и погаснуть теперь можно подключить плюсовой провод к АКБ Если лампочка не гаснет значит что то сделано неправильно Это позволит избежа...

Page 12: ...м на терминале усилителя обозначенные SPEAKER как показано на схеме Для подключения питания необходимо использовать специализированные силовые провода предохранитель помещается в держатель и устанавливается в разрез кабеля один конец которого подключается к плюсовой клемме АКБ второй к клеммам усилителя обозначенным 12V Обязательно используйте предохранители с параметрами достаточными для применен...

Page 13: ...комендуемый предохранитель 40 А х 2 3 12V терминал подключения питания 12В 4 REM разъём провода дистанционного включения усилителя 5 GND терминал подключения заземления 1 2 3 4 5 Минимальное допустимое сопротивление при подключении по мостовой схеме 4 Ом СТАНДАРТНАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ЧЕТЫРЕХ КАНАЛЬНОГО УСИЛИТЕЛЯ К ДВУМ ДИНАМИКАМ И ОДНОМУ САБВУФЕРУ мин 4 Ом 2 8 Oм 2 8 Oм 2 8 Ом 2 8 Ом 2 8 Ом 2 8 Ом...

Page 14: ...ss Boost плавная регулировка уровня подъема баса 0 12 дБ 45 Гц 1 3 4 5 6 7 8 2 6 ВЫБОР СЕЧЕНИЯ СИЛОВЫХ И АКУСТИЧЕСКИХ ПРОВОДОВ Используйте таблицу ниже выберите нужное сечение исходя из длинны и потребляемой мощности 20 000 25 000 15 000 10 000 8000 6000 4000 2000 1000 500 250 100 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 Длина кабеля м Потребляемая мощность W 7 8 16 8 8 37 5 26 2 08 5 8 10 14 A W G мм Размер В...

Page 15: ...вных компонентов или нехватки питания бортовой сети 1 Усилитель не включается Решение проблемы проверьте все контакты и наличие на клеммах усилителя 12 Вольт Проверьте подается ли на управляющий вход усилителя Remout in положительный потенциал 12 Вольт 2 Усилитель включается но уходит в защиту загорается индикатор защиты Решение проблемы проверьте нет ли короткого замыкания КЗ на выходе усилителя ...

Page 16: ... материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании Гарантия действительна с даты покупки при наличии чека Гарантия не действует в следующих случаях продукт поврежден в результате небрежного обращения и или неправильного использования или любым другим причинам не зависящим от материалов или производственных дефектов продукт был изменен или подделан посторонними людьми его серийн...

Reviews: