Page 1 of 2
CIB 3201
Comcode 108721465
Issue 2, June 2000
4424-LD+
Queued Call Console
Button Assignment Cards
This package contains button assignment cards for use with the MERLIN MAGIX™
Queued Call Console (QCC). Each set of of QCC button
assignment cards consists of two cards. These cards are preprinted with feature names that are used
only
with the 4424-LD+ telephone config-
ured as a Queued Call Console operator position.
If your MERLIN MAGIX Integrated System is not configured with any Queued Call Console operator positions, you will not need these
button assignment cards.
Installation Instructions
Each Queued Call Console requires one set (two cards) of button assignment cards. Your 4424-LD+ telephone was packed at the factory with two
blank button assignment cards, pull the tab at the top of the plastic cover toward you. Replace the blank assignment card with the appropriate QCC
button assignment card and replace the plastic cover. Be sure the textured side of the cover is facing you.
Important: The button assignment card with the label “CALL5” in the upper left corner
must
be installed as the leftmost button assignment card on
the telephone. The card with the label “ALARM” in the upper left corner
must
be installed as the rightmost button assignment card on the tele-
phone.
Refer to the
MERLIN MAGIX
™
Queued Call Console Operator’s Guide
for additional information on the operation and use of the Queued Call
Console.
Trademarks:
MERLIN MAGIX is a trademark of Lucent Technologies in the US and other countries.
Copyright © 1999 Lucent Technologies Inc. All Rights Reserved.
Tarjetas de asignación de botones
de la consola de llamada en espera 4424-LD+
Este paquete contiene las carátulas de asignación de botones que deben usarse con la consola de llamada en espera (QCC) del MERLIN
MAGIX™. Cada juego de carátulas de asignación de botones de la QCC consiste en dos carátulas. Estas carátulas vienen ya impresas con los
nombres de las funciones que se usan
sólo
con el teléfono 4424-LD+ cuando está configurado como una posición de operadora de consola de
llamada en espera.
Si su sistema integrado MERLIN MAGIX no tiene configurada ninguna posición de operadora como consola de llamada en espera,
usted no necesitará estas carátulas de asignación de botones.
Instrucciones de instalación
Cada consola de llamada en espera requiere un juego (dos carátulas) de carátulas de asignación de botones. Su teléfono 4424-LD+ incluye dos
carátulas de asignación de botones en blanco, jale hacia usted la lengüeta ubicada en la parte superior de la cubierta. Sustituya la carátula de
asignación en blanco con la carátula de asignación de botones correspondiente de la QCC y reemplace la cubierta de plástico. Asegúrese de que
el lado texturizado de la cubierta quede de frente a usted.
Importante: La carátula de asignación de botones rotulada “Llamada 5” en la esquina superior izquierda
debe
instalarse como la carátula de
asignación de botones en el extremo izquierdo del teléfono. La carátula con la etiqueta “Alarma” en la esquina superior izquierda
debe
instalarse
como la carátula de asignación de botones en el extremo derecho del teléfono.
Consulte la
Guía del operador de la consola de llamada en espera MERLIN MAGIX
™
para obtener información adicional sobre la operación y el
uso de la consola de llamada en espera.
