10
11
1
2
2
W earing Options
Anneau de
maintien
1
2
Pour passer un appel :
Appuyez sur le bouton de contrôle des appels du micro-casque. Les voyants d'état du
socle et du micro-casque s'allument, indiquant que la connexion est établie. Composez à
l'aide du logiciel de téléphonie.
Pour répondre à un appel :
Appuyez sur le bouton de contrôle des appels du micro-casque pour prendre l'appel.
Lorsque le commutateur de sonnerie sur le côté du socle est en position allumée (vers
le haut), le socle sonne à chaque appel entrant –vous savez donc que vous recevez un
appel même si vous ne portez pas le micro-casque. La fonction est désactivée lorsque le
commutateur de sonnerie est en position éteinte (vers le bas).
Pour mettre fin à un appel :
Appuyez sur le bouton de contrôle des appels du micro-casque.
Pour passer d'un appel à l'autre :
Certains logiciels de téléphonie prennent en charge une fonction de commutation, ou
« flash ». Elle permet de mettre l'appel en cours en attente ou de passer d'un appel
à l'autre. Pour utiliser cette fonction, faites tourner la molette de réglage du volume
pendant au moins 2 secondes. Voir l'illustration sous « Réglage du volume, activation de
la fonction de commutation », page 12.
Lorsque vous utilisez PerSonoCall, la liaison radio entre le micro-casque et le socle
n'est active que pendant les appels. Il s'agit d'un paramètre par défaut visant à prolonger
l'autonomie du micro-casque. Cependant, la liaison peut rester active si vous souhaitez
écouter d'autres sources audio, par exemple du contenu multimédia stocké sur votre PC.
Vous pouvez ouvrir la liaison radio à tout moment en appuyant sur le bouton de contrôle
des appels situé sur le micro-casque.
REMARQUE : L'activation de la liaison radio du micro-casque sur de longues périodes réduit
considérablement le temps de veille et d'appel.
Pour les logiciels de téléphonie incompatibles avec PerSonoCall
Pour obtenir une liste à jour de logiciels de téléphonie compatibles avec le logiciel
PerSonoCall, consultez la page www.plantronics.com/personocall.
Si votre logiciel n'est pas actuellement pris en charge par PerSonoCall, les fonctions
de détection à distance et décrocher/raccrocher depuis le micro-casque ne seront pas
disponibles. Si vous appuyez sur le bouton de contrôle des appels du micro-casque, vous
ne ferez qu'activer et désactiver la liaison radio transmettant les signaux audio; vous
devez décrocher à partir du logiciel de téléphonie.
PASSER/PRENDRE/METTRE
FIN À DES APPELS
AJUSTEMENT DU MICRO-CASQUE
Placez le haut-parleur dans l'anneau
de maintien selon la façon dont vous
souhaitez porter le micro-casque (serre-
tête ou contour d'oreille).
1. Réglez le serre-tête.
2. Faites pivoter le micro-casque dans
l'anneau de maintien jusqu'à ce que
le microphone pointe en direction de
votre menton.
Summary of Contents for AWH-55USB
Page 1: ...0 0 0 A V A YA AWH55 65 USB WIRELESS HEADSET system USER GUIDE ...
Page 12: ...TRÅDLØST HEADSET system BRUGERVEJLEDNING A V A Y A AWH 55 65 USB ...
Page 23: ...A V A Y A AWH 55 65 USB BENUTZERHANDBUCH SCHNURLOSES HEADSET SYSTEM ...
Page 34: ...A V A Y A AWH 55 65 USB GUÍA DEL USUARIO SISTEMA DE AURICULARES INALÁMBRICOS ...
Page 45: ...A V A Y A AWH 55 65 USB LANGATON KEVYTKUULOKEJÄRJESTELMÄ KÄYTTÖOPAS ...
Page 56: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SYSTEME D OREILLETTE SANS FIL GUIDE DE L UTILISATEUR ...
Page 67: ...A V A Y A AWH 55 65 USB GUIDA DELL UTENTE Sistema AURICOLARE WIRELESS ...
Page 78: ...A V A Y A AWH 55 65 USB WIRELESS HEADSET system USER GUIDE ...
Page 89: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SISTEMA DE AURICULAR INALÁMBRICO GUÍA PARA EL USUARIO ...
Page 100: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SYSTÈME DE MICRO CASQUE SANS FIL GUIDE DE L UTILISATEUR ...
Page 111: ...A V A Y A AWH 55 65 USB Sistema de FONE DE OUVIDO SEM FIO GUIA DO USUÁRIO ...
Page 122: ...A V A Y A AWH 55 65 USB DRAADLOOS HEADSETSYSTEEM GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Page 133: ...A V A Y A AWH 55 65 USB BRUKERHÅNDBOK TRÅDLØST HODESETTSYSTEM ...
Page 144: ...A V A Y A AWH 55 65 USB MANUAL DO UTILIZADOR Sistema de AURICULAR SEM FIOS ...
Page 155: ...A V A Y A AWH 55 65 USB ANVÄNDARHANDBOK WIRELESS HEADSET system ...
Page 166: ...A V A Y A AWH 55 65 USB ワイヤレスヘッドセットシステム ユーザーガイド ...
Page 177: ...A V A Y A AWH 55 65 USB 無線耳機系統 使用者指南 ...
Page 188: ...A V A Y A AWH 55 65 USB 无线耳机系统 用户指南 ...
