10
11
1
2
2
W earing Options
Anillo de
sujeción
1
2
Para realizar una llamada:
Pulse el botón de control de llamada del auricular. Si la conexión se ha realizado
correctamente, se encenderán las luces indicadoras de estado situadas en la base y en el
auricular. Marque un número con el teléfono Softphone.
Para responder a una llamada:
Pulse el botón de control de llamada del auricular para responder a la llamada. Cuando
el interruptor del timbre de la base está en la posición de activado (en la posición
superior), la base sonará cuando reciba una llamada entrante para avisarle de que recibe
una llamada aunque no lleve puesto el auricular. Esta función está desactivada si el
interruptor del timbre se encuentra en la posición inferior.
Para poner fin a una llamada:
Pulse el botón de control de llamada del auricular.
Para pasar de una llamada a otra:
Algunos teléfonos Softphone son compatibles con la función denominada “instantánea”.
Esta función le permite dejar una llamada en espera o recuperarla y pasar de una
llamada a otra. Para ello, mueva el control de volumen del auricular hacia un lado
durante más de dos segundos. Consulte el diagrama de la sección “Ajuste del volumen
e inicio de la función instantánea” en la página 12.
Cuando utilice PerSonoCall, el enlace de radio entre el auricular y la base sólo estará
activo durante una llamada. Ésta es la configuración predeterminada diseñada para
alargar la duración de la batería del auricular. Sin embargo, tal vez desee que el enlace
de radio esté activo cuando no se esté realizando una llamada para
poder escuchar otras fuentes de sonido, como las trasmisiones de audio del ordenador.
Puede abrir el enlace de radio en cualquier momento pulsando el botón de control de
llamada del auricular.
• Pantalla Opciones básicas: marque la casilla “Bloquear en estado activo el enlace de
NOTA: si activa el enlace de radio durante períodos largos de tiempo se reducirá de forma
significativa el tiempo de espera y de conversación del auricular.
Para teléfonos Softphone no compatibles con PerSonoCall
Compruebe la lista de compatibilidad de PerSonoCall en www.plantronics.com/
personocall si desea obtener la información más actualizada sobre la compatibilidad del
teléfono Softphone.
Si PerSonoCall no admite el teléfono Softphone, no se podrá utilizar la función de
detección y respuesta o fin de llamadas de forma remota mediante el auricular. Al pulsar
el botón de control de llamada del auricular, sólo se abrirá y cerrará el enlace de radio
que proporciona audio; deberá responder a la llamada desde el teléfono Softphone.
REALIZACIÓN, RESPUESTA Y FIN DE LLAMADAS
AJUSTE
Coloque el altavoz en el anillo de
sujeción que corresponda a la opción de
colocación deseada (diadema o gancho).
1. Ajuste la diadema de manera que le
resulte cómoda.
2. Gire el auricular sobre el anillo de
sujeción hasta que el micrófono quede
a la altura de la barbilla.
Summary of Contents for AWH-55USB
Page 1: ...0 0 0 A V A YA AWH55 65 USB WIRELESS HEADSET system USER GUIDE ...
Page 12: ...TRÅDLØST HEADSET system BRUGERVEJLEDNING A V A Y A AWH 55 65 USB ...
Page 23: ...A V A Y A AWH 55 65 USB BENUTZERHANDBUCH SCHNURLOSES HEADSET SYSTEM ...
Page 34: ...A V A Y A AWH 55 65 USB GUÍA DEL USUARIO SISTEMA DE AURICULARES INALÁMBRICOS ...
Page 45: ...A V A Y A AWH 55 65 USB LANGATON KEVYTKUULOKEJÄRJESTELMÄ KÄYTTÖOPAS ...
Page 56: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SYSTEME D OREILLETTE SANS FIL GUIDE DE L UTILISATEUR ...
Page 67: ...A V A Y A AWH 55 65 USB GUIDA DELL UTENTE Sistema AURICOLARE WIRELESS ...
Page 78: ...A V A Y A AWH 55 65 USB WIRELESS HEADSET system USER GUIDE ...
Page 89: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SISTEMA DE AURICULAR INALÁMBRICO GUÍA PARA EL USUARIO ...
Page 100: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SYSTÈME DE MICRO CASQUE SANS FIL GUIDE DE L UTILISATEUR ...
Page 111: ...A V A Y A AWH 55 65 USB Sistema de FONE DE OUVIDO SEM FIO GUIA DO USUÁRIO ...
Page 122: ...A V A Y A AWH 55 65 USB DRAADLOOS HEADSETSYSTEEM GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Page 133: ...A V A Y A AWH 55 65 USB BRUKERHÅNDBOK TRÅDLØST HODESETTSYSTEM ...
Page 144: ...A V A Y A AWH 55 65 USB MANUAL DO UTILIZADOR Sistema de AURICULAR SEM FIOS ...
Page 155: ...A V A Y A AWH 55 65 USB ANVÄNDARHANDBOK WIRELESS HEADSET system ...
Page 166: ...A V A Y A AWH 55 65 USB ワイヤレスヘッドセットシステム ユーザーガイド ...
Page 177: ...A V A Y A AWH 55 65 USB 無線耳機系統 使用者指南 ...
Page 188: ...A V A Y A AWH 55 65 USB 无线耳机系统 用户指南 ...
