10
11
1
2
2
W earing Options
Anneau de
maintien
1
2
REGLAGE DU PORT DE L'OREILLETTE
Glissez l'écouteur dans l'anneau de
maintien suivant le port souhaité
(serre-tête ou contour d'oreille).
1. Ajustez le serre-tête.
2. Faites pivoter l'oreillette dans
l'anneau de maintien jusqu'à ce que
le microphone soit pointé vers votre
menton.
Pour passer un appel :
Appuyez sur le bouton de contrôle d'appel de l'oreillette. Les indicateurs d'état lumineux
s'allument sur la base et l'oreillette, indiquant que la connexion est effectuée. Composez
le numéro à l'aide du softphone.
Pour répondre à un appel :
Appuyez sur le bouton de contrôle d'appel de l'oreillette pour répondre à un appel.
Lorsque le bouton d'activation/désactivation de la sonnerie, sur le côté de la base, est en
position activation (c'est-à-dire en position haute), la base sonne à chaque appel entrant
de façon à ce que vous soyez prévenu des appels entrants lorsque vous ne portez pas
l'oreillette. Cette fonction est désactivée lorsque le bouton d'activation/désactivation de la
sonnerie est en position basse.
Pour mettre fin à un appel :
Appuyez sur le bouton de contrôle d'appel de l'oreillette.
Pour passer d'un appel à l'autre :
Certains softphones prennent en charge une fonction appelée « Flash ». Celle-ci vous
permet de mettre un appel en attente ou de basculer entre plusieurs appels. Pour cela,
tournez le bouton de contrôle du volume vers le haut ou le bas pendant plus de
2 secondes. Reportez-vous au schéma de la section « Réglage du volume, utilisation de la
fonction Flash » page 12.
Lorsque vous utilisez PerSonoCall, la liaison radio entre l'oreillette et la base n'est active
que pendant les appels. Il s'agit du paramètre par défaut conçu pour prolonger la durée
de vie de la batterie de l'oreillette. Toutefois, vous pouvez activer la liaison radio lorsque
aucun appel n'est en cours de façon à pouvoir écouter les autres sources audio, telles que la
diffusion audio, sur votre ordinateur. Vous pouvez activer la liaison radio à tout moment en
appuyant sur le bouton de contrôle d'appel de l'oreillette.
REMARQUE : le verrouillage de la liaison radio de l'oreillette pendant une période prolongée
entraîne une réduction significative de l'autonomie des modes de veille et de conversation de
l'oreillette.
Pour les softphones non compatibles avec PerSonoCall
Consultez la liste des compatibilités PerSonoCall à l'adresse www.plantronics.com/
personocall pour obtenir les informations de compatibilité softphone les plus à jour.
Si PerSonoCall ne prend pas en charge le softphone, il n'est pas possible de détecter
les appels et de décrocher/raccrocher à distance à l'aide de l'oreillette. Appuyez sur le
bouton de contrôle d'appel sur l'oreillette pour ouvrir et fermer uniquement la liaison
radio à l'origine du flux audio ; vous devez prendre l'appel à partir du softphone
PASSER/PRENDRE/TERMINER DES
APPELS
Summary of Contents for AWH-55USB
Page 1: ...0 0 0 A V A YA AWH55 65 USB WIRELESS HEADSET system USER GUIDE ...
Page 12: ...TRÅDLØST HEADSET system BRUGERVEJLEDNING A V A Y A AWH 55 65 USB ...
Page 23: ...A V A Y A AWH 55 65 USB BENUTZERHANDBUCH SCHNURLOSES HEADSET SYSTEM ...
Page 34: ...A V A Y A AWH 55 65 USB GUÍA DEL USUARIO SISTEMA DE AURICULARES INALÁMBRICOS ...
Page 45: ...A V A Y A AWH 55 65 USB LANGATON KEVYTKUULOKEJÄRJESTELMÄ KÄYTTÖOPAS ...
Page 56: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SYSTEME D OREILLETTE SANS FIL GUIDE DE L UTILISATEUR ...
Page 67: ...A V A Y A AWH 55 65 USB GUIDA DELL UTENTE Sistema AURICOLARE WIRELESS ...
Page 78: ...A V A Y A AWH 55 65 USB WIRELESS HEADSET system USER GUIDE ...
Page 89: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SISTEMA DE AURICULAR INALÁMBRICO GUÍA PARA EL USUARIO ...
Page 100: ...A V A Y A AWH 55 65 USB SYSTÈME DE MICRO CASQUE SANS FIL GUIDE DE L UTILISATEUR ...
Page 111: ...A V A Y A AWH 55 65 USB Sistema de FONE DE OUVIDO SEM FIO GUIA DO USUÁRIO ...
Page 122: ...A V A Y A AWH 55 65 USB DRAADLOOS HEADSETSYSTEEM GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Page 133: ...A V A Y A AWH 55 65 USB BRUKERHÅNDBOK TRÅDLØST HODESETTSYSTEM ...
Page 144: ...A V A Y A AWH 55 65 USB MANUAL DO UTILIZADOR Sistema de AURICULAR SEM FIOS ...
Page 155: ...A V A Y A AWH 55 65 USB ANVÄNDARHANDBOK WIRELESS HEADSET system ...
Page 166: ...A V A Y A AWH 55 65 USB ワイヤレスヘッドセットシステム ユーザーガイド ...
Page 177: ...A V A Y A AWH 55 65 USB 無線耳機系統 使用者指南 ...
Page 188: ...A V A Y A AWH 55 65 USB 无线耳机系统 用户指南 ...
