AWD AWD140A, Instruction Manual

Page 1: ... 358 0 20 1323 388 tuotepalaute ikh fi www ikh fi AWD140A Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner Spara instruktionerna för senare behov Read the instruction manual carefully before using the appliance and f...

Page 2: ...a leikkiä laitteella Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä he saa tehdä laitteen hoitotoimenpiteitä ilman valvontaa AINOASTAAN VALTUUTETTU SÄHKÖASENTAJA SAA TEHDÄ SÄHKÖASENNUKSET LAITTEELLE PIDÄ TYÖSKENTELYTILA SIISTINÄ Sekaiset työtilat saattavat aiheuttaa vaaratilanteita ÄLÄ TYÖSKENTELE VAARALLISESSA YMPÄRISTÖSSÄ Suojaa sähkölaitteet sateelta Älä käytä sähkölaitteita kosteissa tai märissä ...

Page 3: ...töntä varmista että jatkojohto ja sen pistoke ovat tyypiltään kooltaan muodoltaan sekä kaikilta muilta ominaisuuksiltaan laitteen johtoa ja pistoketta vastaavia sekä että jatkojohto on oikein johdotettu ja hyväkuntoinen Älä käytä jatkojohtoa jonka halkaisija on alle 2 5 mm2 tai pituus yli 20 m muuten laitteen moottori saattaa vaurioitua KIINNITÄ TYÖSTETTÄVÄ KAPPALE HUOLELLISESTI PAIKOILLEEN RUUVIP...

Page 4: ...i saa käyttää mikäli virtakytkin ei toimi KÄYTÄ AINOASTAAN ALKUPERÄISVARAOSIA JA LISÄVARUSTEITA Muunlaisten osien käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteen KORJAUKSIA SAA SUORITTAA AINOASTAAN VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE ALKUPERÄISVARAOSIA KÄYTTÄEN MUUTOIN LAITTEEN KÄYTTÄJÄ ON LOUKKAANTUMISVAARASSA ERITYISTURVAOHJEET Erityisturvaohjeet laastinsekoittimelle 1 Varmista että laitteen tyyppikilvessä oleva jä...

Page 5: ...kg LAITTEEN ESITTELY Tämä laite on suunniteltu nesteen ja jauhepohjaisten rakennustuotteiden kuten maalien laastien kiinnitysaineiden sekä muiden vastaavanlaisten aineiden sekoittamiseen Käytä oikeanlaista vispilää materiaalin koostumuksesta ja sekoitettavasta määrästä riippuen Laitteen osat Kuva 1 1 Vispilän varsi adapteri 2 Vispilä sekoitusosa 3 Kara 4 Virtakytkin 5 Virtakytkimen varmistin 6 Nop...

Page 6: ...6 ...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...kytkintä 4 jolloin käsisekoitin käynnistyy Heti kun laite on käynnissä voit irrottaa virtakytkimen varmistimesta 5 Virran kytkeminen pois kuva 1 Irrota virtakytkimestä 4 Virtakytkimen varmistin 5 kytkeytyy samalla automaattisesti pois Nopeudensäädin kuva 5 Nopeudensäätimellä 6 voi säätää laitteen kierroslukua portaattomasti Tarvittava nopeus määräytyy sekoitettavan materiaalin tyypin mukaan Kulloi...

Page 9: ... EU vaatimustenmukaisuusvakuutus Me Isojoen Konehalli Oy Keskustie 26 61850 Kauhajoki As Puh 358 0 20 1323 232 tuotepalaute ikh fi vakuutamme yksinomaan omalla vastuulla että seuraava tuote Laite Laastinsekoitin Tuotemerkki AWD Malli tyyppi AWD140A ZY HM 120C täyttää konedirektiivin MD 2006 42 EY sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EMC direktiivin 2014 30 EU vaatimukset sekä on seuraavien ...

Page 10: ...ndervisas om säker användning av produkten och förståelse för de därav resul terande farorna Barn får inte leka med apparaten Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt ENDAST EN KVALIFICERAD ELEKTRIKER FÅR UTFÖRA ELEKTRISKA INSTALLATIONER PÅ APPARATEN HÅLL ARBETSOMRÅDET SNYGGT Avfall och kringliggande delar lockar till olyckor BEAKTA ARBETSOMGIVNINGEN Skydda elapparater...

Page 11: ...använder endast en skarvsladd och stickkontakt vars typ storlek form och alla övriga egenskaper motsvarar apparatens sladd och stickkon takt samt att skarvsladden är korrekt inkopplad och i fullgott skick Använd inte en skarvsladd vars ledararea är mindre än 2 5 mm2 eller längd större än 20 m för att undvika motorskador KLÄM FAST ARBETSSTYCKET MED EN KLÄMSKRUV ELLER EN SKRUVPRESS På detta sätt arb...

Page 12: ...GINALRESERVDELAR OCH EXTRAUTRUSTNINGAR Användning av några andra delar kan vara riskabelt REPARATIONER FÅR ENDAST UTFÖRAS AV EN AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD OCH BARA ORIGINALDELAR FÅR ANVÄNDAS ANNARS BLIR DEN SOM ANVÄNDER MASKINEN UTSATT FÖR ATT BLI SKADAD SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR Särskilda säkerhetsanvisningar för blandarmaskinen 1 Kontrollera före anslutning till elnätet att spänningen på ...

Page 13: ...PRODUKTBESKRIVNING Denna apparat är avsedd för blandning av vätska och pulverbaserade byggprodukter som färg murbruk fixeringsmedel och andra liknande medel Använd rätt sorts omrörare utifrån materialets sammansättning och mängden som ska blandas Apparatens delar 1 Blandningsstav adapter 2 Blandningsstav med blandningselement 3 Rotationsaxel 4 På Av reglage 5 Säkerhetsreglage för På Av reglage 6 H...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ... Nu kan du trycka på På Av reglaget 4 och starta handblandaren Så snart maskinen är igång kan du släppa säkerhetsreglaget för På Av reglaget 5 Stänga av maskinen bild 1 Släpp På Av reglaget 4 Säkerhetsreglaget för På Av reglaget 5 stängs av automa tiskt Hastighetsreglering bild 5 Med hastighetsregleringen 6 kan maskinens varvtal justeras stegvis Vilken sorts material som blandas avgör vilken hasti...

Page 17: ...onehalli Oy Keskustie 26 61850 Kauhajoki As Tel 358 0 20 1323 232 tuotepalaute ikh fi försäkrar enbart på vårt eget ansvar att följande produkt Typ av utrustning Blandarmaskin Varumärke AWD Typbeteckning AWD140A ZY HM 120C uppfyller kraven i maskindirektivet MD 2006 42 EG direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2014 30 EU och att följande harmoniserade standarder och tekniska specifikati...

Page 18: ...e hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision ONLY A QUALIFIED ELECTRICIAN IS ALLOWED TO PERFORM ELECTRICAL INSTALLATIONS TO THE APPLIANCE KEEP WORK AREA CLEAN Cluttered areas and benches invite accidents CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT Do not expose electrical appliances to rain Do not use electrical ap...

Page 19: ...e make sure that the extension cord and its plug match the appliance cord and plug by type size shape and other qualifications and that the extension cord is properly wired and in good condition Do not use extension cord with diameter smaller than 2 5 mm2 or length longer than 20 m otherwise the motor may be damaged SECURE WORK USE CLAMPS OR A VICE TO HOLD THE WORK It is safer than using your hand...

Page 20: ...han original parts may cause a risk of per sonal injury REPAIRS SHOULD ONLY BE CARRIED OUT BY AN AUTHORIZED SERVICE CENTER USING ONLY ORIGINAL SPARE PARTS OTHERWISE THIS MAY RESULT IN CONSIDERABLE DANGER TO THE USER SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS Specific safety instructions for electric mixer 1 Before plugging in the appliance make sure the power supply used corresponds to the voltage indicated on ...

Page 21: ... PRODUCT DESCRIPTION This appliance is designed for mixing liquid and powder based building products such as paints mortar plaster adhesives and other similar substances Use the right mixing tool for the consistency of the material and the quantity to be mixed Parts Fig 1 1 Mixing paddle adapter 2 Mixing paddle includes mixer element 3 Drive shaft 4 ON OFF switch 5 Circuit breaker for ON OFF switc...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...e circuit breaker for the ON OFF switch 5 turns off automatically Speed controller Fig 5 With the speed controller 6 the power tool s speed can be gradually adjusted The type of material to be mixed determines the speed rate that is required Practice will teach you the optimal speed required by the respective material MAINTENANCE NOTE Unplug the power plug from the electrical outlet before startin...

Page 25: ...ksia ja parannuksia tuotteeseen ja tähän asiakirjaan milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta Mikäli tuotteen teknisiä ominaisuuksia tai käyttöominaisuuksia muutetaan ilman valmistajan suostumusta EU vaatimustenmukaisuusvakuutus lakkaa olemasta voimassa ja takuu raukeaa Isojoen Konehalli Oy ei vastaa laitteen käytöstä aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista Copyright 2017 Isojoen Kon...