background image

INTRODUZIONE

Congratulazioni per l’acquisto di questa altalena AXI. AXI profonde il massimo impegno nella progettazione e nella fabbricazione di prodotti 

resistenti e sicuri. Con l’acquisto dei nostri prodotti avete scelto una qualità che dura nel tempo.

1. AVVERTENZE RELATIVE ALLA SICUREZZA

L’altalena AXI sono testate e certificate alla norma tecnica EN 71 è recano pertanto il marchio EN71 e la marcatura CE.

1.1 NORME PER UN UTILIZZO SICURO DEL PRODOTTO

• Non lasciare mai svolgere ai bambini attività di gioco senza adeguata supervisione (altresì dei genitori).

• È vietato svolgere attività ludiche, arrampicarsi o sostare sul trave superiore della altalena AXI.

• L’altalena AXI possono essere utilizzate da un numero massimo di 2 bambini e di 1 adulto (portata massima ammessa: 150 kg).

• Altalene AXI sono dotati di ancoraggi a terra che servono la stabilità e la sicurezza.

2. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

• Il montaggio del l’altalena deve avvenire esclusivamente da parte di soggetti adulti.

• È necessario confermare l’altalena AXI ancorate al terreno mediante un apposito set di ancoraggio (incluso). Ciò consente di garantire la 

massima stabilità e sicurezza durante il gioco.

• Non posizionare l’altalena AXI su superfici dure quali cemento o asfalto, poiché una eventuale caduta dalla swing potrebbe comportare 

l’insorgenza di gravi lesioni. La posa di un piano di calpestio in materiale morbido (per es., in erba, trucioli di legno o sabbia) è raccoman-

dato.

• Posizionare l’altalena AXI su una superficie piana e a una distanza minima di 2,00 metri da altre costruzioni edili e ostacoli (quali, ad 

esempio, fabbricati, garage, recinzioni, alberi con rami spioventi o corde per il bucato).

• La distanza tra il bilanciere ed il terreno deve essere di almeno 35 cm.

3. MATERIALE COSTITUTIVO

L’altalena AXI sono realizzate in Hemlock con marchio di qualità FSC. Questo tipo di materiale ligneo è dotato di una protezione naturale 

contro l’immarcescimento e parassiti. Il legno è ulteriormente protetto da una rifinitura in vernice a base acquosa. La vernice è costituita da 

componenti naturali e non è nociva né per l’uomo né per l’ambiente.

4. MANUTENZIONE

• Verificare che tutti i dadi e i bulloni siano ben posizionati e che non vi siano estremità o bordi affilati. Provvedere alla sostituzione degli 

elementi se necessario.

• È obbligatorio verificare a intervalli regolari l’eventuale presenza di schegge nonché il serraggio delle viti, dei giunti e/o degli elementi di 

fissaggio. Se necessario, provvedere al giusto serraggio delle viti e dei dadi. Con “intervalli regolari” si intende all’inizio della messa in 

opera e due volte al mese durante l’uso regolare dell’attrezzo ludico.

• Verificare ogni anno le condizioni dello strato di vernice protettiva. Per una durata ottimale dell’attrezzo, è necessario provvedere una volta 

ogni 2 anni alla verniciatura del l’altalena AXI. Utilizzare a tale scopo una vernice a base di acqua / un colorante in soluzione acquosa a 

base naturale.

ATTENZIONE

• Le eventuali cadute dal l’altalena potrebbero comportare l’insorgenza di gravi lesioni. AXI declina qualsiasi responsabilità in tal senso. 

Posizionare la swing su un piano di calpestio morbido.

• Le casette AXI sono destinate a un impiego in spazi privati. È vietato locare le casette o collocarle in spazi pubblici quali scuole e asili. La 

validità di qualsiasi garanzia o responsabilità decade in caso di locazione o di impiego del prodotto in spazi pubblici.

• Il legno è un prodotto naturale ed è, in quanto tale, soggetto a influssi atmosferici che potrebbero provocarne inarcamenti e fessurazioni. 

La garanzia esclude espressamente gli effetti sortiti da agenti atmosferici - quali inarcamenti dei pannelli e fessurazioni del legno - che 

non provocano danni alla struttura.

Qualora il prodotto non risulti conforme alle specifiche all’atto della consegna o in caso di altri inconvenienti, contattare il

rivenditore o il punto vendita presso cui è avvenuto l’acquisto.

5. CERTIFICATO DI GARANZIA

L’altalene AXI in legno sono coperte da una garanzia AXI di 2 anni sui giunti e gli accessori e di 5 anni sui materiali lignei.

AXI si riserva il diritto di prestazione della garanzia qualora si verifichino i seguenti casi:

• mancanza dello scontrino o della prova di acquisto originale;

• effetti sortiti sul legno da agenti atmosferici naturali da cui derivino inarcamenti e fessurazioni e che non pregiudicano la struttura del 

l’altalena AXI;

• impiego del l’altalena AXI per scopi non conformi a quelli per i quali essa è progettata;

• assemblaggio eseguito secondo modalità diverse da quelle prescritte;

• inadeguata esecuzione di riparazioni tecniche;

• utilizzo del l’altalena AXI in spazi pubblici quali scuole e asili;

• locazione a terzi del l’altalena AXI;

• mancata esecuzione delle regolari verifiche ai componenti, alla bulloneria e agli elementi di fissaggio e loro eventuale sostituzione;

• mancata esecuzione delle operazioni di riverniciatura del l’altalena AXI una volta ogni 2 anni.

AXI SWINGS 009 (ITALIANO)

date: 1

2

-2015 

www.axi.com

info@axi.com

Summary of Contents for A030.135.00

Page 1: ...p points so please keep out of baby s reach Handleiding bewaren voor later gebruik Keep instructions for later use Anleitung zum sp teren Gebrauch aufbewahren Conserver la notice pour usage ult rieur...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...staan bij aanvang van en tweemaal per maand tijdens het buitenspeelseizoen Controleer jaarlijks de conditie van de beitslaag Voor een optimale duurzaamheid is het noodzakelijk het AXI swing eens per t...

Page 7: ...d or fastenings If necessary nuts and bolts must be tightened Regularly means when you put it up and twice a month during the outdoor play season Once a year check the state of the protective stain la...

Page 8: ...eint in der Drau enspielsaison mindestens zwei Mal pro Monat Kontrollieren Sie j hrlich den Zustand der Beizschicht F r optimale Haltbarkeit muss der AXI Schaukel einmal in zwei Jahren neu mit Beize b...

Page 9: ...et si les raccordements et ou fixations sont en place et solides Si n cessaire serrez les vis et crous P riodiquement signifie dans ce cas au d but de la sai son de jeux l ext rieur puis deux fois pa...

Page 10: ...alen as como la resistencia de las uniones y o fijaciones Si es necesario deber apretar m s fuerte los tornillos o pernos Por regularmente se entiende al comienzo de la temporada de juegos al aire lib...

Page 11: ...e viti dei giunti e o degli elementi di fissaggio Se necessario provvedere al giusto serraggio delle viti e dei dadi Con intervalli regolari si intende all inizio della messa in opera e due volte al m...

Reviews: