background image

English

Safety information

Hazard levels

DANGER

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

Indicates a situation which, if not avoided, could result
in damage to property.

Other message levels

Important

Indicates significant information which is essential for
the product to function correctly.

Note

Indicates useful information which helps in getting
the most out of the product.

Safety instructions

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

The Axis product shall be used in compliance with
local laws and regulations.

Store the Axis product in a dry and ventilated
environment.

Use only applicable tools when installing the Axis
product. Using excessive force with power tools
could cause damage to the product.

Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol
cleaners.

Use a clean cloth dampened with pure water for
cleaning.

Use only accessories that comply with the technical
specification of your product. These can be provided
by Axis or a third party. Axis recommends using
Axis power source equipment compatible with your
product.

Use only spare parts provided by or recommended
by Axis.

Do not attempt to repair the product yourself.
Contact Axis support or your Axis reseller for
service matters.

Transportation

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

When transporting the Axis product, use the
original packaging or equivalent to prevent damage
to the product.

Français

Informations sur la sécurité

Niveaux de risques

DANGER

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures
graves.

ATTENTION

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou

modérées.

A

A

AVIS

VIS

VIS

Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait endommager l'appareil.

Autres niveaux de message

Important

Indique les informations importantes, nécessaires pour
assurer le bon fonctionnement de l’appareil.

Remarque

Indique les informations utiles qui permettront
d’obtenir le fonctionnement optimal de l’appareil.

Consignes de sécurité

A

A

AVIS

VIS

VIS

Le produit Axis doit être utilisé conformément aux
lois et règlements locaux.

Conserver ce produit Axis dans un environnement
sec et ventilé.

Utiliser uniquement des outils recommandés pour
l'installation de l'appareil Axis. L'application
d'une force excessive sur l'appareil avec des outils
puissants pourrait l'endommager.

Ne pas utiliser de produits chimiques, de substances
caustiques ou de nettoyants pressurisés.

Utiliser un chiffon propre imbibé d'eau pure pour le
nettoyage.

Utiliser uniquement des accessoires conformes
aux caractéristiques techniques de votre produit.
Ils peuvent être fournis par Axis ou un tiers.
Axis recommande d'utiliser un équipement
d'alimentation Axis compatible avec votre produit.

Utiliser uniquement les pièces de rechange fournies
ou recommandées par Axis.

Ne pas essayer de réparer vous-même ce produit.
Contacter l'assistance technique d'Axis ou votre
revendeur Axis pour des problèmes liés à l'entretien.

Transport

A

A

AVIS

VIS

VIS

Lors du transport du produit Axis, utilisez
l'emballage d'origine ou un équivalent pour éviter
d'endommager le produit.

Summary of Contents for TP3201-E

Page 1: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount Installation Guide ...

Page 2: ...ude one or more of the patents listed at axis com patent and one or more additional patents or pending patent applications in the US and other countries Equipment modifications This equipment must be installed and used in strict accordance with the instructions given in the user documentation This equipment contains no user serviceable components Unauthorized equipment changes or modifications wil...

Page 3: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 3 ...

Page 4: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 4 ...

Page 5: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 5 ...

Page 6: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 6 ...

Page 7: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 7 ...

Page 8: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 8 ...

Page 9: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 9 ...

Page 10: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 10 ...

Page 11: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 11 ...

Page 12: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 12 ...

Page 13: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 13 ...

Page 14: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 14 ...

Page 15: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 15 ...

Page 16: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 16 ...

Page 17: ...aux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée entraînera le décès ou des blessures graves AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner le décès ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures légères ou modérées A A AVIS VIS VIS In...

Page 18: ...s Händler Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung so dass Schäden vermieden werden Italiano Informazioni di sicurezza Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che se non evitata provoca morte o lesioni gravi AVVISO Indica una situazione pericolosa che se non evitata potrebbe...

Page 19: ...ecido con agua pura Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas de su producto Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero Axis recomienda utilizar un equipo de suministro de alimentación de Axis compatible con su producto Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis No intente reparar el producto usted mismo Póngase en contacto con...

Page 20: ... Axis use a embalagem original ou equivalente para evitar danos ao produto РУССКИЙ Сведения по безопасности Уровни опасности ОПАСНО Опасная ситуация которая если ее не устранить приведет к смерти или опасным травмам ВНИМАНИЕ Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к смерти или опасным травмам ОСТОРОЖНО Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к травмам незн...

Page 21: ... 위험 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생 하는 위험한 상황을 나타냅니다 경고 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생 할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다 주의 피하지 못한 경우 경미하거나 심하지 않은 부상 이 발생할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다 통지 피하지 못한 경우 재산상 손해가 발생할 수 있 는 상황을 나타냅니다 기타 메시지 레벨 중요 사항 제품이 올바르게 작동하는 데 필수적인 중요 정 보를 나타냅니다 참고 제품을 최대한으로 활용하는 데 도움이 되는 유 용한 정보를 나타냅니다 안전 지침 통지 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수 하여 사용해야 합니다 Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보관하십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하 십시오 전동 ...

Page 22: ...Installation Guide Ver M1 5 AXIS TP3201 E Recessed Mount Date December 2021 2021 Axis Communications AB Part No 2437748 ...

Reviews: