Información Importante sobre la Seguridad
•
39
Información Importante sobre la Seguridad
Se asume que el operador del
GenePix 4100A
Microarray Scanner
está entrenado en las precauciones de seguridad
a seguir y en la utilización correcta del instrumento. La palabra
“usted”
como se
utiliza en esta guía del usuario del
GenePix 4100A
Microarray Scanner
se refiere a este operador entrenado.
Utilización o ajuste de los controles y la ejecución de procedimientos diferentes a los especificados en la guía del
usuario del GenePix 4100A, puede resultar en exposición peligrosa a radiación láser, alto voltaje o a partes
móviles. Exposición a estos peligros pueden producir lesiones severas o fatales.
Declaraciones de Seguridad Utilizadas en esta Guía
Cerciorése de observar las declaraciones de seguridad que se presentan en esta guía.
Declaración de Seguridad Láser:
El Centro de Equipos de Salud Radiológica (CDRH siglas en Inglés) del
Departamento de Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos ha implementado regulaciones
para los productos de láser fabricados antes del 1 de Agosto de 1976. El cumplimiento de las regulaciones es
obligatorio para los productos vendidos en los Estados Unidos. El escáner está certificado como producto láser
“Clase 1” bajo la Norma del Desempeño de Radiación del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS
siglas en inglés) de acuerdo al Acta de Control de Radiación para Salud y Seguridad de 1968. Como la radiación
emitida dentro del escáner está completamente limitada a las áreas internas y por las cubiertas externas, el rayo del
láser no puede escapar durante ninguna fase de la operación normal del usuario.
Advertencia
: Indica la posibilidad de lesión severa o fatal al usuario u otras personas si no se siguen las
instrucciones y precauciones.
Precaución:
Indica que puede ocurrir daño del intrumento, pérdida o invalidéz de la información obtenida si el
usuario no obedece las instrucciones provistas.
Importante:
Resalta información fundamental para el funcionamiento óptimo del sistema.
Nota:
Identifica aspectos de interés general.
Cubierta Protectora
La cubierta protectora y el circuito de seguridad del instrumento están diseñados para protegerlo a usted de
exposición a la radiación láser, alto voltaje o a partes móviles. Usted no necesita acceder al interior del
instrumento. En el interior no hay partes que requieran su servicio.
Advertencia:
No fuerce el circuito de seguridad, ni abra la cubierta protectora o intente acceder al interior del
instrumento a través de cualquiera de sus aperturas. Abrir la cubierta protectora puede ocasionar daño en los
componentes del instrumento y producir exposición accidental a la radiación láser, al alto voltaje o a partes
móviles.
El GenePix 4100A es un equipo de láser de Clase 1. Adentro se localizan láseres de alta potencia fuera del alcance
del usuario. El espejo movible y el conjunto de lentes localizados debajo del portaobjeto (también laminilla o
platina), dirige y enfoca los rayos láser 3B directamente hacia arriba, a la superficie de la laminilla de muestra.
Las placas pueden colocarse sin peligro en la región del area de barrido del láser porque la entrada de las placas
tiene circuitos de seguridad redundantes que bloquean los rayos de luz. Hay dos paneles en el equipo que no son
parte del circuito de seguridad, pero que están asegurados con tornillos que requieren una herramienta para
sacarlos. Estos están indicados mas adelante. No remueva ningún tornillo para abrir la cubierta!
Información Importante sobre la Seguridad
