Axor Massaud, Instructions For Use Manual

1 4

М О Н Т А Ж   (см. стр. 32)  

Κ О М П Л Е Κ Т   (см. стр. 47)

О Ч И С Т К А   (см. стр. 46)

Т Е Х Н И Ч Е С К О Е   О Б С Л У Ж И В А Н И Е   (см. стр. 46)

Э К С П Л У А Т А Ц И Я   (см. стр. 45)

Р А З М Е Р Ы   (см. стр. 31)

Не применяйте силикон, содержащий уксусную кислоту.
Уксусный силикон повреждает компоненты изделия. Для расшивки швов 
между элементами рекомендуется использовать противоплесневый 
санитарный силикон. Иногда цвет силиконового герметика со временем 
может измениться. Стыки, соединенные силиконовым герметиком, 
требуют обслуживания. На них не распространяется гарантия.

О П И С А Н И Е   С И М В О Л О В

У К А З А Н И Я   П О   Т Е Х Н И К Е   Б Е З О П А С Н О С Т И

Во время монтажа следует надеть перчатки во избежание прищемления и 
порезов.

Дети, а также взрослые с физическими, умственными и⁄или сенсорными 
недостатками должны пользоваться изделием только под присмотром. Запреща-
ется пользоваться изделием в состоянии алкогольного или наркотического 
опьянения.

Изделие разрешается использовать только в гигиенических целях: для принятия 
ванны и личной гигиены.

Максимальная температура воды ванны — 40 ºC.

Запрещается использовать электрические приборы, например фен, радиопри-
емник и т. п., рядом с ванной или в ней.

После каждого принятия ванны следует спускать воду.

Запрещается вносить изменения в конструкцию изделия. Используйте только 
оригинальные запасные части.

Во избежание опрокидывания пустой ванны ее следует закреплять.

Во избежание опасности вставайте в ванну и выходите из нее только с длинной 
прямой стороны ванны согласно иллюстрации на стр. 45.

В случае использования ванны в местах общего пользования используйте 
входящие в комплект наклейки, предотвращающие скольжение.

У К А З А Н И Я   П О   М О Н Т А Ж У

⁄  Перед монтажом следует проверить изделие на предмет повреждений при 

перевозке. После монтажа претензии о возмещении  ущерба за повреждения 
при перевозке или повреждения поверхностей не принимаются.

⁄  Необходимо соблюдать требования по монтажу, действующие в соответствую-

щих странах.

⁄  Ванна не предназначена для наружной установки.
⁄  Учитывайте ширину двери помещения, где будет установлено изделие. Размеры 

указаны в технических характеристиках.

⁄  Ванну следует устанавливать на влагостойком полу.
⁄  Пол должен выдерживать вес не менее 550 кг⁄м². Пол должен быть в достаточ-

ной мере выровнен, т. е. должен быть горизонтальным и плоским.

⁄  Ванну следует устанавливать так, чтобы соблюдались зоны безопасности 

согласно стандарту E IEC 60364-7-701 ⁄ DIN VDE 0100 T 701.

⁄  Конструкция ванны предполагает размещение слива в полу. Подсоединение к 

канализации в стене невозможно.

⁄  При подсоединении к канализации следует соблюдать требования действую-

щих норм DIN 1986⁄EN12056 и местных предписаний.

⁄  Используйте только специальный крепежный материал! Приложенные винты и 

дюбели предназначены для работ по бетону. При других конструкциях 
основания необходимо соблюдать данные производителя дюбелей.

⁄  Для закрепления ванны на подготовленном полу можно использовать двухком-

понентный клей (см. стр. 39).В этом случае соблюдайте указания по монтажу 
и использованию производителя клея.

⁄  При уплотнении соединения ванны с полом одно из трех смотровых отверстий 

оставляют открытым, чтобы обеспечить возможность обнаружения протечек.

⁄  После установки слесарь-сантехник должен проверить ванну на предмет 

герметичности.

⁄  Cлесарь-сантехник должен подтвердить надлежащую приемку установленной 

ванны на предназначенной для этого странице инструкции по монтажу.

RU

С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Е   П Р И Н А Д Л Е Ж Н О С Т И 
(не включено в объем поставки!)
Подкрасочный карандаш, белый L 090 B01 (Audi ⁄ VW) для устранения 
небольших повреждений поверхности.

Ванна должна быть установлена надлежащим образом согласно указаниям 
инструкции по монтажу компании Hansgrohe SE, а также соответствующих норм 
DIN⁄EN и проверена на предмет собственной герметичности и герметичности 
монтажа.

Дата 

Компания ⁄ Печать ⁄ Подпись

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е   О Б   О П А С Н О С Т И   П О Д С К А Л Ь -
З Ы В А Н И Я