0 8
У К А З А НИЯ ПО Т Е Х НИК Е БЕ З ОП АСНО С Т И
Во время монтажа следует надеть перчатки во из-
бежание прищемления и порезов.
Изделие разрешается использовать только в гигиени-
ческих целях: для принятия ванны и личной гигиены.
У К А З А Н И Я П О М О Н Т А Ж У
⁄ Перед монтажом следует проверить изделие на
предмет повреждений при перевозке. После монта-
жа претензии о возмещении ущерба за поврежде-
ния при перевозке или повреждения поверхностей
не принимаются.
⁄ Трубы и арматура должны быть установлены, промыты и
проверены в соответствии с действующими нормами.
⁄ Необходимо соблюдать требования по монтажу,
действующие в соответствующих странах.
Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Д А Н Н Ы Е
Смесители этой серии серийно оснащаются
EcoSmart
®
(ограничителем потока воды)
Рабочее давление:
не более. 1 МПа
Рекомендуемое рабочее давление:
0,1 - 0,5 МПа
Давлении:
1,6 МПа
(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Изделие предназначено исключительно для питьевой воды!
С Х Е М А П О Т О К А
(см. стр. 17)
М О Н Т А Ж (см. стр. 18)
Э К С П Л У А Т А Ц И Я
(см. стр. 20)
О Ч И С Т К А
см прилагаемая брошюра
Κ О М П Л Е Κ Т
(см. стр. 24)
XXX = Цветная кодировка
000 = хром
820 = brushed nickel
930 = Polished Brass
Не применяйте силикон, содержащий уксус-
ную кислоту.
О П И С А Н И Е С И М В О Л О В
Р А З М Е Р Ы
(см. стр. 17)
RU
B I Z T O N S Á G I U T A S Í T Á S O K
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerü-
lése érdekében kesztyűt kell viselni.
A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egész-
ségügyi tisztálkodáshoz szabad használni.
S Z E R E L É S I U T A S Í T Á S O K
⁄ A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
⁄ A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szab-
ványoknak megfelelően kell felszerelni, öblíteni és
ellenőrizni
⁄ Az egyes országokban érvényes installációs irányelve-
ket be kell tartani.
M Ű S Z A K I A D A T O K
A csaptelep szériakivitelben el van látva EcoSmart
®
(átfolyáskorlátozó) berendezéssel
Üzemi nyomás:
max. 1 MPa
Ajánlott üzemi nyomás:
0,1 - 0,5 MPa
Nyomáspróba:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték!
Á T F O L Y Á S I D I A G R A M M
(lásd a oldalon 17)
S Z E R E L É S (lásd a oldalon 18)
H A S Z N Á L A T
(lásd a oldalon 20)
T I S Z T Í T Á S
lásd a mellékelt brosúrát
T A R T O Z É K O K
(lásd a oldalon 24)
XXX = Színkódolás
000 = króm
820 = brushed nickel
930 = Polished Brass
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
S Z I M B Ó L U M O K L E Í R Á S A
M É R E T E T
(lásd a oldalon 17)
HU
З Н А К Т Е Х Н И Ч Е С К О Г О К О Н Т Р О Л Я
(см. стр. 23)
V I Z S G A J E L
(lásd a oldalon 23)
