17
E N G L I S H
F R A N A I S
E S P A Ñ O L
Turn the water on at the main.
Rotate the thermostatic cartridge
stem until the output water is
104°F (40 °C).
Install the sleeve so that it is ori-
ented as shown in the diagram.
Ouvrez l'eau à la valve
principale.
Tournez la tige de la cartouche
thermostatique jusqu’à ce que
l’eau qui s’écoule atteigne 40
°C (104°F).
Installez la douille de façon à ce
qu’elle soit orientée comme sur le
schéma.
Abra el paso del agua en la
entrada del suministro.
Gire el vástago del cartucho ter-
mostático hasta que el agua de
salida esté en 40 °C (104°F).
Instale el manguito de manera
que quede orientado como se
muestra en el dibujo.
4 5 7 12 X X 1
5
6
1
2
Summary of Contents for One 45711 1 Series
Page 30: ...30 12 7 8 9 10 11 12 mm 12 mm 2 9 ft lb 4 Nm 4 mm 1 47 ft lb 2 Nm M5x55 19 mm...
Page 38: ...38...
Page 39: ...39...
