Axtel Elite HDvoice duo NC Instruction Manual Download

Page: 7 / 12

HandbucH Headset

www.axtelheadsets.com

AXT/2016/IN

KOPfHöRER- EINSTELLUNG

Kopfbügel einstellen

2 cm

Mikrofoneinstellung

Kopfhörerstellung

KOPfHöRERVERBINDUNG

Der universelle QD-Stecker der Axtel-Profi-Headsets, zusammen mit den

Axtel-Verbindungskabeln, ermöglicht Ihnen das Headset mit einer Vielzahl von Kom

munikationssystemen (Festnetztelefon, Mobiltelefon und Computer) zu verbinden.

So finden Sie das richtige QD-Kabel:

Kompatibilitätsmatrix auf unserer Website:

http://www.axtelheadsets.com/compatibility

Nutzen Sie die richtige Buchse des Telefon, wenn Sie das Headset anschließen.

Alle Kabel finden Sie unter

www.axtelheadsets.com/accessories

Summary of Contents for Elite HDvoice duo NC

Page 1: ...Professional headsets FR Manuel d utilisation EN Instruction manual DE Handbuch Headset pl Instrukcja obs ugi RU www axtelheadsets com...

Page 2: ...TS MODELS 2 www axtelheadsets com AXT 2016 IN Elite HDvoice duo NC PRIME HD duo NC Elite HDvoice mono NC PRIME HD mono NC PRO Duo NC WB M2 duo NC PRO mono NC WB M2 mono NC PRO XL duo NC WB PRO XL mono...

Page 3: ...ector in every model of the Axtel professional headset along with Axtel connecting cables allows you to connect the headset with a variety of communication systems a landline phone a mobile phone and...

Page 4: ...the headset is not mechanically damaged 2 The caller cannot hear me You should make sure that the microphone is pointed directly to mouth keeping a 2 cm distance You should thoroughly check if the con...

Page 5: ...2 Position des couteurs 1 2 BRANCHEMENT DU MICRO CASQUE Le connecteur universel QD qui se trouve l extr mit de chaque mod le de micro casque Axtel vous permettra de connecter ce dernier aux divers sys...

Page 6: ...micro casque n a pas t endommag m caniquement 2 Mon interlocuteur n arrive pas m entendre Assurez vous que le microphone est point directement sur votre bouche une distance de 2 cm V rifiez soigneusem...

Page 7: ...usammen mit den Axtel Verbindungskabeln erm glicht Ihnen das Headset mit einer Vielzahl von Kom munikationssystemen Festnetztelefon Mobiltelefon und Computer zu verbinden So finden Sie das richtige QD...

Page 8: ...cm berpr fen Sie ob das Anschlusskabel in die richtige Buchse des Telefonger tes eingesteckt ist berpr fen Sie ob die QD Enden richtig angeschlossen sind berpr fen Sie ob das richtige Verbindungskabe...

Page 9: ...ych s uchawek Axtel wraz z kablami przy czeniowymi Axtel umo liwi Ci czenie s uchawki nag ownej z r nymi systemami komunikacyjnymi telefonem stacjonar nym kom rkowym i komputerem W celu odpowiedniego...

Page 10: ...czy mikrofon jest skierowany bezpo rednio na usta w odleg o ci 2 cm Nale y dok adnie sprawdzi czy kabel przy czeniowy jest wpi ty do w a ciwego gniazda urz dzenia telefonicznego Nale y sprawdzi czy k...

Page 11: ...s com AXT 2016 IN QD Axtel Axtel QD http www axtelheadsets com compatibility www axtelheadsets com accessories 6 1 2 2 QD www axtelheadsets com support support axtelheadsets com Axtel Acoustic Protect...

Page 12: ...contact Axtel Headsets www axtelheadsets com sales axtelheadsets com contact axtelheadsets com support axtelheadsets com feedback axtelheadsets com www axtelheadsets com www axtelheadsets com...