AYA AFD2000A+, Instructions For Use Manual

Page 1: ...AFD2000A 2 PORTES 2DOOR FRIDGE ...

Page 2: ...scription de l appareil Avertissements Installation Instructions d utilisation Zone la plus froide du réfrigérateur Dégivrage Règles d hygiène Nettoyage et entretien Guide de dépannage Spécifications techniques Schéma du circuit 4 6 6 7 9 9 10 11 13 14 1 3 ...

Page 3: ...ient hors de portée des enfants Ces éléments comportent un risque potentiel d asphyxie 4 Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter tout danger 5 Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou men...

Page 4: ...t recommandé d examiner régulièrement le câble d alimentation pour déceler tout signe de détérioration éventuelle et l appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé 17 Ne pas utiliser l appareil avec un cordon d alimentation ou une fiche endommage é ou après les mal fonctions s il a subit une chute ou est endommagé de quelque manière que ce soit Rapportez l appareil dans un centre de...

Page 5: ...L APPAREIL 1 2 3 4 5 6 8 7 1 Etagère du congélateur 2 Thermostat du réfrigérateur 3 Etagère du réfrigérateur 4 Couvercle du bac 5 Bac à légumes et fruits 6 Pieds ajustables 7 Compartiment bouteilles 8 Compartiment œufs ...

Page 6: ...du compresseur risque de détérioration de l isolant du câble Ne conserver aucun produit i n f l a m m a b l e h a u t e m e n t volatile et oxydé dans le réfrigérateur Si le réfrigérateur produit un bruit une odeur une fumée anormal e ou un phénomène inhabituel le débrancher du secteur et contacter le S A V Ne pas démonter ni réparer le réfrigérateur soi même Ne pas mouiller le réfrigérateur et ne...

Page 7: ...roduits c o n s e r v é s d a n s l e congélateur avec les mains h u m i d e s r i s q u e s d e blessures Ne pas utiliser le réfrigérateur à l extérieur ou sous la pluie Ne pas intervenir sur le circuit s i v o u s n ê t e s p a s u n prefessionnel qualifié Ne pas toucher le réfrigérateur lorsqu il perd du gaz fermer d abord la soupape de sécurité puis ouvrir la fenêtre pour ventiler les locaux N...

Page 8: ...r à laisser une lame d air d au moins 100mm derrière le réfrigérateur Pour votre sécurité ce réfrigérateur doit être raccordé à une prise avec mise à la terre Ne pas le mettre à la terre via la ligne de téléphone ou le conduit de gaz Après la livraison attendez 2 heures avant de brancher l appareil pour que le circuit frigorifique soit stabilisé INSTUCTIONS D UTILISATION Ne pas placer des légumes ...

Page 9: ...OIDE DU REFRIGERATEUR Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature Le symbole ci dessous indique l emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur Cette zone est délimitée en haut par le compartiment basse température et en bas par le symbole ou bien par la clayette positionnée à la même hauteur Af...

Page 10: ...ateur de température réalisée vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte et le cas échéant ajuster le thermostat en conséquence comme indiqué précedemment Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide veillez à ce que dans l indicateur de température apparaisse OK Si OK n apparaît pas la t...

Page 11: ...ommager la surface Ne pas utiliser non plus de chauffages électriques pour le digivrage REGLES D HYGIENE Retirez les emballages avant de placer les aliments dans le réfrigérateur par exemple emballages des packs de yahourts L observation des conseils suivants est de nature à éviter la contamination croisée et à éviter une mauvaise conservation des aliments Emballer systématiquement les produits po...

Page 12: ...oide Sur le bac à légumes Viandes volailles poisons charcuteries p l a t s p r é p a r é s s a l a d e s c o m p o s é e s préparations et pâtisseries à base d oeuf ou de crème pâtes fraîches pâte à tarte pizzas quiches produits frais et fromages au lait cru légumes prêt à l emploi et plus généralement tout produit frais don t la date limite de consommation Dans le bac à légumes Fruits et légumes ...

Page 13: ...longée le débrancher du secteur en extraire les aliments et le nettoyer Laisser la porte entrouverte et stocker le réfrigérateur dans un endroit sec et ventilé GUIDE DE DEPANNAGE Problème Cause de remède Mauvais fonctionnement Vérifier si le cordon secteur est bien branché S assurer que le thermostat est en posi t ion de fonctionnement Le système de réfrigérateur ne fonctionne pas bien Régler le t...

Page 14: ...hauds Régler le thermostat sur une valeur supérieure Ouverture fréquente de la porte Ventilation inadéquate Porte mal fermée la porte s est affaissée le joint peut être usé ou endommagé Fuites d eau S assurer de la position correcte du bac de récupération sur le compresseur ATTENTION Ne pas obstruer les sections de ventilation de la carrosserie et des différents éléments du réfrigérateur ATTENTION...

Page 15: ...esseur notamment au démarrage et à l arrêt Humidité à l extérieur o u a u t o u r d e porteverre De légères traces de condensation peuvent apparaître sur le réfrigérateur par une journée très humide phénomène similaire aux gouttes se condensant à la surface d eau glacée SPECIFICATIONS TECHNIQUES R férence Tension nominale Courant nominale Fréquence nominale Puissance nominale Puissance de la lampe...

Page 16: ...resseur Jaune Vert Relais Lampe Jaune Vert Jaune Vert Marron Prise de courant Phase Terre Neutre Attention Schéma fourni uniquement à titre indicatif Les paramètre spécifiques sont basés uniquement sur les données figurant sur la plaquette signalétique 14 ...

Page 17: ...ux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur appareil Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus r...

Page 18: ... OF CONTENTS Structure illustration Points of safety Installation Maintenance Common phenomena trouble shooting 21 24 25 17 18 Coldest zone in the refrigerator 23 Technical specifications Circuit diagram 26 26 ...

Page 19: ...ob 3 Refrigerator shelf 4 Crisper cover 5 Fruit and vegetable case 6 Regulating feet 2 purchase 7 Big bottle rack 8 Egg shelves fence This product is for household use only Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference ...

Page 20: ...ndicates the possi bility of injury or damage to property Short circuit caused by damaged plug can make fire No extruding the plus strengthly No damaging the power line Short circuit caused by forcible bending stretching twisting packing cutting the wire might make fire The meaning of symbols used in this manual is shown in following table Never do this No touching No removing Must follow while us...

Page 21: ...es to run Please contact to the authorized service personnel without delay Pull our plug in emergency Be sure to connection to earth well Do not install the unit in moist place If inflammable gas is leaked open the window to have fresh air do not pull out plug Do not remove or repair it bu yourself Make sure the appliance is properly earthed Avoid using the appliance in a damp moist place Spark ma...

Page 22: ...vant national regulations Forbidden to throw away foam refrigerant etc To avoid frostbite do not touch foods and vessel in freezer with moist hands Touching foods and vessel in the freezer with moist hands would cause frostbite Close the door with the handle Closing the door with hands on the upside downside or other sides might hurt the fingers Do not put bottle into the freezer case Glass may ex...

Page 23: ...ure Heat sunlight shining directly would infulence cooling seriously and waste the electric energy Many troubles are caused by moisture Locating firmly and horzontally Rotate the adjustable feet one round let the from feet hand in the air and then firm the refrigerator horizontally to avoid vibration and noise Attentions A piece of wood should be placed first if the re frigerator is located on the...

Page 24: ...ng the light bulb Temperature adjustment Usually in MID position If you need to replace the lamp please according to below instruction 1 oull out the power plug first 2 unscrew the old lamp replace the new lamp Note the lamp power is 10W the bulb must be according to IEC 60079 15 Temperature knob is to be adjusted temperature of box The number on it can not show temperature Big number show the tem...

Page 25: ...tor in fact the coldest zone is not the same or for any other use CHECKING THE TEMPERATURE IN THE COLDEST ZONE With the temperature indicator you can check regularly that the temperature of the coldest zone is correct Indeed the internal temperature of the refrigerator depends on several factors such as the ambient temperature of the room the amount of food stored and the frequency of door opening...

Page 26: ...iper off all abluent Check power line and plug If the power line and plug damaged Dust on the plug Unusual heat of plug If the socket become flexible If the plug inserted incompletely If the power line and plug are damaged or Sticked dust it would cause electric shock or fire Replugging in the power at least 10 minutes later Adjust the regulate feet and let it hang in Caution Back of refrigerator ...

Page 27: ...tment or chilled case The temperature knob is in 7 position Foods containing rich water and freezed easily are near the rear wall Troubles of sensors or control adjust the knob to 3 position Noises The refrigerator is not located firmly The refrigerator has been struck to other objects The copper pipe has been struck each other in the mechanical room Locate the refrigerator at a firm base and sepa...

Page 28: ...ctrical shock Net weight Foam Energy class eference AFD2000A 220 240V 0 6A 50HZ 80W 10W 210L N R600a 52g 216kW h an I 46kg CYCLOPENTANE A CIRCUIT DIAGRAM Blue Overload protector Black Compressor Yellow Green Relay Lamp Yellow Green Yellow Green Brown Power plug Attention Scheme provided for information only The specific parameters are based only on data on the nameplate 26 ...

Page 29: ...WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer This appliance has been incorporated with a grounded plug Please ensure the wall outlet in your house is well earthed It is recommended to check regularly the supply cord for any sign of possible deterioration and the appliance should not be use...

Page 30: ...BUT INTERNATIONAL 1 AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE FRANCE ...