background image

04

ARZUM

05

ARZUM

• Cihazınızı tavsiye edilen şekilde ve amacına uygun kullanınız. 

Not: Robotunuz, emniyetinizi sağlamak için,  hazne kapağı, blender 

ya da güvenlik kapağı tam olarak yerine oturup kilitleninceye kadar 

çalışmayacaktır. Cihaz yalnızca, blender haznesinin veya mutfak robotu 

haznesinin motor gövdesine ve kapağının hazneye doğru bir şekilde 

yerleştirilmesiyle çalışacaktır.

MUTFAK ROBOTUNUNUZUN KULLANIMI 

• Cihazınızı kullanmaya başlamadan 

önce “Temizlik ve Bakım” bölümünü 

okuyarak çıkabilen ve yıkanabilen 

parçaları ılık sabunlu suyla 

dikkatlice yıkayarak kurutunuz. 

Ana gövdeyi kesinlikle suya 

daldırmayınız, hafif nemli bir bezle 

silerek temizleyebilirsiniz. 
• Blender sürahiyi temizlemek 

için 0,5 litre ılık su ile doldurup 

maksimum hızda 5 saniye 

çalıştırınız.

ÇAlışTıRılMAsı

• İşlem haznesini motor ünitesi üzerine yerleştirin ve sabitlemek için saat 

yönünde çeviriniz.
• Blenderı çalıştırmak için ise; blender haznesini motor gövdesinin üzerine 

yerleştiriniz. Sabitlemek için saat yönünde çeviriniz. Blender’i motor 

gövdesine sabitlemek için dört farklı konum vardır. Blender haznesinin 

sapına çok fazla güç uygulamayınız. 

HıZ AYAR DÜĞMEsİ:

 Cihazınızı çalıştırmak için, 

açma/kapama düğmesini 1 konumuna getirmeniz 

yeterlidir. Cihazınızın hız ayarını düğmeyi saat 

dönme yönünde çevirerek yapabilirsiniz. Bu 

fonksiyon sayesinde hazneye yerleştirdiğiniz 

yiyecek çeşidine göre cihazın hızını arttırabilir 

veya azaltabilirsiniz.  

PUlsE:

 Hız ayar düğmesini Pulse “P” konumuna 

getirdiğinizde cihazınız anlık, darbeli ve max hızda 

çalışır. Pulse düğmesi kesik kesik çalıştırıldığında parçalanacak olan 

gıdalar daha iyi parçalanacaktır. 

DİKKAT: İşlem haznesi ve kapağını tam olarak yerlerine yerleştirmeden 

ve kilitlemeden robotunuz çalışmayacaktır. Yazılı olan çalışma 

talimatlarını dikkatlice okuyunuz ve uygulayınız.

 

DİKKAT: Robotunuzu kullanmadığınız zamanlarda, aksesuarlarını 

takıp çıkarmadan önce, kullanım esnasında hareket eden bölümlere 

yaklaşmadan ve cihazınızın temizliğini yapmadan önce cihazınızın açma 

kapama düğmesini “0” (OFF)  kapalı konumuna getiriniz ve mutlaka fişi 

prizden çekiniz.

• Cihazınızın kablo ve fişine zarar verecek hareketlerden kaçınınız. 

Kablosundan tutarak taşımayınız, prizden çekmek için fişini tutunuz, 

AslA

 kablosundan çekmeyiniz.

• Cihazınızı hasarlı kablo, fiş ve aksesuarlarla, yere düşürdükten sonra ya 

da herhangi bir aksaklık olduğunda çalıştırmayınız. Bu durumda gerekli 

işlemlerin yapılması için en yakın 

Arzum Yetkili servisine

 başvurunuz. Fiş 

ve kablo mutlaka yetkili servis tarafından değiştirilmelidir.
• Üretici firma tarafından üretilmeyen ya da önerilmeyen herhangi bir 

parçayı, yangın, elektrik çarpması ya da yaralanmaya neden olabilecekleri 

için cihazınızda 

KEsİNlİKl

E kullanmayınız.

• Cihazınızı düz bir zemin üzerinde çalıştırınız. 

• Cihazınızı çalıştırmadan önce aksesuarlarının yerlerine iyice 

oturduğundan emin olunuz ve hiçbir aksesuarı içine malzeme 

koymadan boş olarak çalıştırmayınız.

 

• Cihazınızın işlem haznesini ve blender sürahiyi belirtilen miktarların 

üzerinde doldurmayınız.
• Çalıştırmadan önce hazne kapağının iyice yerleştiğinden ve 

kilitlendiğinden emin olunuz.
• Kilitleme mekanizmasını başka araçlarla devre dışı bırakmayınız.
• Robotunuzu kullanırken veya temizlerken doğrama, karıştırma, 

rendeleme ve dilimleme bıçaklarına dikkat ediniz. Bu bıçaklar çok keskin 

oldukları için ciddi yaralanmalara neden olabilirler. Bıçakları kullanırken, 

temizlerken veya saklamak için taşırken doğru yerlerden tutmaya dikkat 

ediniz, kullanmadığınız zaman kılıfında veya koruyucu kabında muhafaza 

ediniz.
• Cihazınızın blender ve öğütücü bölümlerini çalıştırırken; yaralanma 

ve robotunuzun hasar görme riskini azaltmak için ellerinizi, elbisenizi, 

saçlarınızı, spatula ve diğer aksesuarları hareketli parçalardan uzak 

tutunuz. Blenderı kullanırken büyük kapağını kesinlikle açmayınız. 
• Rendeleri kullanırken, rendelenecek malzemeyi itici parçayı kullanarak 

itiniz, 

KEsİNlİKlE

 bu işlemi el veya başka bir alet ile yapmayınız.  

• Cihazınızın herhangi bir aksesuarını çıkartmadan önce motorunun iyice 

durduğundan emin olunuz.
• Yaralanma riskini azaltmak için, hazne yerine iyice oturmadan bıçak ya 

da taşıyıcı diski takmaya çalışmayınız.  

TR

Summary of Contents for MAXTHON AR 1064

Page 1: ...N K S Y O N B R A R A D A 1000 WATT K A H V E VE BAH A R A T T C MAXTHON AR 1064 MUTFAK ROBOTU AR 1064 FOOD PROCESSOR AR 1064 K CHENMASCH NE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 10...

Page 2: ...haz n za zarar vermemek i in yetersiz ak m sa layan uzatma kablolar kullanmay n z Cihaz n z ocuklar deneyim ve bilgi eksikli i olan ki iler fiziksel i itsel g rsel veya zihinsel engelliler taraf ndan...

Page 3: ...yapmadan nce cihaz n z n a ma kapama d mesini 0 OFF kapal konumuna getiriniz ve mutlaka fi i prizden ekiniz Cihaz n z n kablo ve fi ine zarar verecek hareketlerden ka n n z Kablosundan tutarak ta may...

Page 4: ...suar rp c krema aparat veya tercih edilen b ak tak n z B ak nitesini veya yo urma aparat n kullan rken i lenecek malzemeleri haznenin i ine koyunuz Kapa haznenin zerine yerle tirin Sabitlemek i in kap...

Page 5: ...muna getirerek cihaz k sa s relerle birka defa daha al t r n z S t gibi k p ren s v g dalar i leme sokarken ta may nlemek i in blender haznesini 500 ml den daha fazla doldurmamaya dikkat ediniz Yiyece...

Page 6: ...un g vdesini hi bir ekilde herhangi bir s v ya bat rmay n z Kuru nemli bir bezle silerek temizleyebilirsiniz B aklar kulland ktan sonra hemen y kay n z ve kurutunuz zellikle do rama ve dilimleme b akl...

Page 7: ...Food Processor corresponds with your voltage Our company shall not be liable for any malfunction that may occur in the event of any discrepancy therefore any malfunction resulting from discrepancy is...

Page 8: ...the moving parts during use and before cleaning your device Avoid actions that may harm or damage the cord or plug of your appliance Do not carry your appliance by holding from the cord To unplug the...

Page 9: ...Max Quantity Operation time WARNINGS 1 The maximum mixing capacity of the processing container is 1 2 lt 2 The maximum capacity of the blender is 1 lt 3 Do not operate your device continuously for mor...

Page 10: ...g liquids such as milk be careful not to fill the blender container more than 500 ml to prevent spillage If the food sticks to the inner wall of the container switch off the appliance and unplug Then...

Page 11: ...rection Set the speed dial to P and start the device Note Dry grinds such as black pepper coffee beans etc are ground at a rate of not more than 1 cup at a time CLEANING AND MAINTENANCE When you are d...

Page 12: ...ass die Spannungsangabe auf der Arzum Maxthon K chenmaschine mit der Netzspannung vor Ort bereinstimmt ber die St rungen die durch Nicht bereinstimmung verursacht werden bernimmt unsere Firma keine Ha...

Page 13: ...etrieb bewegt werden montieren bzw demontieren Vermeiden Sie jegliche Handlungen die das Kabel und den Stecker des Ger ts besch digen k nnten Grunds tzlich NICHT am Kabel sondern am Stecker anfassen u...

Page 14: ...ten Zutaten deale Betriebsposition Max Menge Betriebsdauer Brot Pizza Kuchen EN 3 Betreiben Sie Ihr Ger t nicht l nger als 20 Sekunden ununterbrochen Bei Bedarf k nnen Sie es nach einer 1 Pause wieder...

Page 15: ...hter mischen indem Sie beispielsweise Zitronensaft dazugeben Verwenden Sie bei Zubereitung von Suppen gekochte Zutaten Wenn Sie nicht das gew nschte Ergebnis erzielen drehen Sie den Geschwindigkeitsre...

Page 16: ...zstecker aus der Steckdose ziehen Sp len Sie die Apparate nach jedem Gebrauch damit eine leichte Reinigung m glich wird Achten Sie darauf die Apparate nicht lange in Wasser zu lassen Reinigen Sie kein...

Page 17: ...USS W hrend Transport und Lieferung muss Ihr Ger t damit die Bestandteile nicht gesch digt werden in der Originalverpackung aufbewahrt werden Halten Sie das Ger t w hrend des Transports in aufrechter...

Page 18: ...r kullananilir Sat c retici ve ithalat t keticinin bu hakk n kullanmas ndan m teselsilen sorumludur 5 T keticinin cretsiz onar m hakk n kullanmas halinde mal n Garanti s resi i inde tekrar ar zalanmas...

Page 19: ...www arzum com GENEL DA ITICI ARZUM ELEKTR KL EV ALETLER SAN VE T C A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR1064 101017...

Reviews: