background image

08 feb. 2012

2

FIGURE 2

DIRETIVES     D'INSTALLATIONS

Attention :

l'orifice d'évacuation sur les modèles de

baignoires Nerissa (FSW104) et Lorelie (FSW107) est
positionné en dessous de la base de la baignoire. Pour
éviter d'endommager les tuyaux : prévoir l'espace libre
nécessaire sous le sol avant d'installer la baignoire, voir
figure 2.

INSTALLATION DE LA BAIGNOIRE

Pour les baignoires à pieds réglables

Placer la baignoire à l'envers, la base vers le haut, sur une
couverture ou un carton afin de protéger le fini de la surface
massive.

Utiliser les 4 pieds de mise à niveau fournis afin de mettre la
baignoire à niveau. Les quatre pieds doivent toucher le sol
afin d'empêcher la baignoire de bouger ou de glisser. Lors
de l'ajustement des pieds, laisser un léger dégagement (1/16
po) entre le sol et la jupe de la baignoire.
Voir la figure 3.

NIVEAU

Note :

employer un niveau pour garantir la précision.

La baignoire doit être de niveau le long des bords

supérieurs dans les deux directions pour assurer une

évacuation correcte.

Après avoir réglé le niveau, bloquer les écrous dans leur
nouvelle position. Cela fixera les pieds et les empêchera de
bouger.
Raccorder l'orifice d'évacuation de la baignoire au drain de
plancher. Vérifier l'étanchéité de tous les raccords.
Attention lorsque vous placez la baignoire au-dessus du
drain de plancher de ne pas érafler le revêtement de sol.

Mirolin Industries n'offre aucune garantie lorsque les
fuites sont dues à une mauvaise installation du système
de drainage.

Cette baignoire ne possède pas de pieds réglables.
Installer la baignoire à l'emplacement choisi en vous
assurant que la surface du sol est de niveau avant de
placer la baignoire au-dessus de l'orifice d'évacuation.

Cette baignoire s'installe le long d'un mur. Placer la
baignoire de façon qu'elle soit bien ajustée contre le mur
et sceller avec un joint de silicone résistant aux
moisissures.

Avec du silicone transparent résistant aux moisissures,
appliquer un joint de silicone pour sceller l'espace entre
la base de la baignoire et le sol. Cela empêchera toute
infiltration d'eau sous la baignoire.

Les produits à surface massive de Mirolin sont faciles à
nettoyer : après chaque utilisation, essuyer simplement
avec un linge doux pour enlever toute saleté.

Pour un nettoyage quotidien de la surface, à fini luisant
ou mat, nous vous recommandons des produits de
nettoyage à savon doux facilement disponibles.

Ne jamais utiliser de produits à base de pétrole, tels que
diluants à peinture ou autres solvants car ils pourraient
endommager la surface massive de la baignoire.

Note : les produits d'hygiène personnelle et les
cosmétiques peuvent être utilisés sans aucun danger
pour la surface de la

– pour les

produits à surface luisante seulement :
Pour réparer les surfaces éraflées ou endommagées,
sabler la zone avec un papier de verre grain 600, puis
800 et enfin 1200, en commençant par le plus petit
chiffre (plus gros grain) et continuer jusqu'au chiffre le
plus élevé (grain le plus fin). Terminer le polissage de la
surface à l'aide d'un chiffon et d'une pâte à polir pour
automobiles.

Note pour le modèle Nerissa (FSW 104)

Note pour le modèle Melody (FSM 106)

Note :

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Surfaces éraflées ou endommagées

vérifier que le sol est de niveau avant

d'installer la baignoire à sa position définitive.

baignoire.

Nous désirons que vous soyez entièrement satisfait de nos produits et de notre service. Pour tout

commentaire ou suggestion, veuillez appeler sans frais

1-800-MIROLIN.

Service à la clientèle:

416- 231-5790

Canada, É.-U.:1-800-

MIROLIN:

647-6546

Télécopieur Canada: 1-800-463-2236

60, Shorncliffe Rd., Toronto, (Ontario) M8Z 5K1

Téléphone: 416- 231-9030  - Télécopieur: 416- 231-0929

FIGURE 3

ClÉ DE ¾ po  (19 mm)

Summary of Contents for Andrina

Page 1: ...roximately 3 4 thick comes pre installed from the factory Drill Measuring tape Pencil Level Safety Glasses 3 4 19mm Wrench Clear Mildew Resistant Silicone These tubs are very heavy therefore it is recommended that the installation be done by 3 4 people Determine the location of the bathtub which allows enough space for plumbing and making sure that the drain and plumbing are not directly above the...

Page 2: ...end using of widely available mild soap cleaning products Never use petroleum based products when cleaning such as paint thinners or other solvents as they may damage the solid surface Note Personal hygiene products and cosmetics will Not damage the surface For Gloss surface products only To repair scratched or damaged surfaces sand the area using 600 800 and 1200 grit sandpaper beginning with the...

Page 3: ...èles de baignoire nécessitent un à partir du sol Les modèles Melody FSW 106 et Lorelie FSW 107 peuvent être équipées de robinets montés sur podium Si c est le cas marquer l emplacement percer un trou pilote avec un foret de po et utiliser ensuite une scie cloche de taille appropriée au robinet l épaisseur du matériau est d environ po sont préinstallés en usine perceuse mètre à ruban crayon niveau ...

Page 4: ...n mur Placer la baignoire de façon qu elle soit bien ajustée contre le mur et sceller avec un joint de silicone résistant aux moisissures Avec du silicone transparent résistant aux moisissures appliquer un joint de silicone pour sceller l espace entre la base de la baignoire et le sol Cela empêchera toute infiltration d eau sous la baignoire Les produits à surface massive de Mirolin sont faciles à...

Reviews: