B.A. International BA182050, Manual

33

        ATTENTION

•   Veuillez considérer la sécurité du patient en premier et faire atten-

tion pendant le fonctionnement du produit.

•   Seule  une  personne  qualifi ée en  chirurgie  dentaire  peut  être  au-

torisée à utiliser ce produit. 

•   Veuillez acheter la batterie recommandée par le fabricant et prenez 

soin de consulter le manuel d’utilisation du fabricant de la batterie 
avant son utilisation pour le produit. 

•   N’utilisez  pas  l’appareil  avec  une  lime  tordue,  endommagée  ou 

déformée et/ou non conforme à la norme ISO ; cela pourrait causer 
des blessures en raison de fragments possibles.

•   Ne placez pas ou ne laissez pas la batterie dans un endroit où la 

température est élevée, à la lumière directe du soleil, à l’intérieur 
d’une voiture par forte chaleur, ou à côté de la cuisinière, du feu 
etc...

•   Faîtes attention aux vibrations, au bruit et à la chaleur du produit 

avant  utilisation  et  testez  en  faisant  des  rotations.  Arrêtez  l’util-
isation  si  le  produit  fonctionne  anormalement  et  contactez  un 
représentant.

•   Gardez la fraise ou la lime propre, sinon la poussière pourrait altérer 

le fonctionnement du mandrin et causer des vibrations.

•   Les utilisateurs sont responsables du fonctionnement, de la mainte-

nance et de l’inspection du produit. 

•   Les applications de l’appareil sont défi nies par ce manuel ; les ap-

plications non recommandées par un fabricant doivent être évitées.

•   Une  utilisation  arbitraire  peut  causer  des  blessures  et  des  dom-

mages matériels aux utilisateurs et le fabricant ne peut être tenu 
pour  responsable des résultats  d’une utilisation non  prévue  dans 
ce manuel.

•   Gardez la vitesse de l’appareil telle que recommandée par le fab-

ricant.  Dépasser la limite de vitesse peut provoquer un accident.

•   Contactez votre revendeur lorsque l’affi chage indique un message 

erroné ; cela pourrait causer un accident.

•   Seuls les produits et pièces recommandés par le fabricant doivent 

être utilisés avec le produit pour éviter tout accident. 

•   Conditions de fonctionnement 
  1) Température : 10°C ~ 30°C
  2) Humidité :  10 % ~ 80 %
  3) Pression atmosphérique :  700 ~ 1.060 hPa
•   La température de la pièce à main atteint un maximum de 41°C 

lorsque la température de l’atmosphère est de 30°C.

•   Avant de changer la tête ou la lime, mettez le moteur à l’arrêt.  

Le changement pendant la mise sous tension peut provoquer une 
rotation involontaire par activation accidentelle du bouton ON/OFF 
(MARCHE / ARRÊT).

•   Lorsque vous insérez le moteur dans le chargeur de batterie, posi-

tionnez-le correctement. Ne forcez pas le moteur dans le chargeur, 
cela pourrait causer des dommages à l’appareil. 

CLASSIFICATION DE L’APPAREIL

 
•    Veillez à ne pas mettre d’aiguille dans le port de charge du chargeur. 
•  Placez le moteur de la pièce à main dans le chargeur après avoir 

enlevé tout liquide ou poussière. Si le port de charge est sale, la 
pièce peut se rouiller et peut ne pas être correctement rechargée.

• Ne pas lubrifi er le moteur. 
• Ne pas stériliser le moteur.

• SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

En cas de défaut dans le cordon électrique, la fi che ou le connecteur, 
n’utilisez pas l’appareil ; cela pourrait provoquer un choc électrique et 
un incendie.  Ne retirez pas la prise avec les mains mouillées. Chaque 
fois que la prise doit être retirée, assurez-vous de tenir tout le corps de 
la prise. Ne pliez pas le cordon électrique de manière excessive. Ne 
placez pas de matériel lourd sur le cordon électrique.

-   Ne négligez pas d’utiliser une prise avec mise à la terre et demandez 

au fabricant ou aux techniciens comment installer la prise de terre.

-   Ne branchez pas plusieurs prises dans un adaptateur multiprise, cela 

pourrait provoquer un choc électrique et un incendie. 

-   Avant utilisation, vérifi ez si l’unité de commande a réglé le rapport de 

transmission en fonction du rapport de transmission du contre-angle. 

-   Si la  vitesse est  trop  rapide ou  si le  moteur s’arrête  pendant le 

fonctionnement, contactez votre revendeur.

-   Ne laissez pas tomber et n’endommagez pas le moteur ou le con-

tre-angle.  N’utilisez pas l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement 
après être tombé sur le sol ou dans l’eau ; contactez le fabricant ou 
le revendeur.  Cela pourrait entraîner une vibration de la fraise et une 
chaleur excessive, et endommager les roulements à billes.

• ÉLIMINATION

-   Lors de l’élimination des unités de commande, veillez à respecter la 

réglementation relative à l’élimination des déchets industriels.

-   Lors de  l’élimination du moteur et  de  la pièce à main, veillez à 

respecter  la  réglementation  relative  à  l’élimination  des  déchets 
médicaux. 

-   Il est recommandé de retourner la batterie usagée au fournisseur.  

Le produit utilise une batterie composée d’hydrure métallique de 
nickel, rechargeable ; certains pays stipulent cependant qu’elle doit 
être éliminée en tant que déchet spécial. 

• USAGE PRÉVU

BAE370R, BAE07, BAE05, BAE03 sont indiqués pour un emploi par 
les dentistes dans les procédures endodontiques standard utilisant des 
limes rotatives et des foreuses endodontiques rotatives (Gates-Glid-
den)
.

BAE370R_IFU-Final.indd   33

02/04/2019   12:22:37