background image

LUXOMAT

®

 LC-Click 140 / 200

F

Instructions 

ď

utilisation, de montage et de mise en service

1. Préparation du montage

1) 

  

Attention: le montage doit être réalisé 

par un electricien qualifié. Avant de com-

mencer, couper l’alimentation. Les dètec-

teurs LC-Click 140/200 ne conviennent 

pas à la détection ďintrusion.

2)  Socle enfichable

Pour des questions de sécurité, nous vous 

rappelons que ce produit n’est pas destiné à 

être branché ou débranché sous tension.

Important:

 Le 

LUXOMAT

®

 LC-Click 140/200 

doit être fixé de sorte que les bouton de réglage 

soient disposés vers le bas.

Attention:

 Ne pas raccorder plus de 2  

LUXOMAT

®

 LC-Click sur le même circuit  

afin d‘

éviter les enclenchements intempestifs.

6.  Types de montage

1)  Montage au mur

7. Mise en service / réglages

Cycle d’auto-contrôle 

Après montage et raccordement au 230 VCA, 

le LC-Click 140/200 fait 1 minute d’auto-test. 

Après, le dètecteur peut-ètre utilisè. Effectuer les 

réglages.

2. Montage mural

Fixer le socle de montage avec deux vis et

les bagues d’étanchéité incluses sur un

support fixe (attention à l’introduction de

câble, voir point 3).

4. Tête sphérique

La plage de détection peut être modifiée en 

basculant la tête de détection horizontale-

ment (env. 90°) et verticalement (env. 85°).

5. Exclusion des sources de  

    perturbation

8. Zone de d

é

tection

1)  Monter si possible l’appareil dans un 

endroit protégé. 

2)  Les effets de fortes intempéries diminuent la 

durée de vie de l’appareil. Un montage qui 

n’est pas effectué dans les règles de l’art ou 

une utilisation non conforme peuvent pertur-

ber ou rendre impossible le fonctionnement 

correct de l’appareil.

3)  Distance minimum de l’éclairage allumé, de 

face ou latéral par rapport à l’appareil: 1m 

4)  Ne jamais monter l’éclairage en-dessous du 

détecteur de mouvement.

Le déteceur 

LUXOMAT

®

 LC-Click 140/200, 

doit toujours être installé avec les boutons de 

réglage vers le bas

Approche du détecteur de face

Approche du détecteur de côté

1

2

Approche du détecteur de face

Approche du détecteur de côté

1

2

Temporisation 

4 sec. ... 10 min.

Valeur crépusculaire

Fonctionnement de nuit ... crépuscule ... fonction-

nement de jour (fonctionnement de jour: capteur de 

lumière inactif, commutation à chaque apparition 

de mouvement)

3. Passage des câbles

1) Points de passages des câbles
2) Repères des borniers

140°

10 m

4 m

12 m

2,50 m

2

1

10 m

4 m

12 m

200°

2,50 m

2

1

1

2

1

2

1

1:4 
 1. 
 0.5 
 0.25 
Futur

a Bo

ok 24Pt

> 1m

2000

80

20

260

2 Lux

sec

20

1.2

10 

min

6

50

sec

20

50

1.2

10 

min

6

2000

80

20

260

2 Lux

sec

20

1.2

10 

min

6

50

2000

80

20

260

2 Lux

LC-DK+CZ+PL+HU+E.indd   1

27.11.2012   09:42:40

Summary of Contents for LUXOMAT LC-Click 140

Page 1: ...he Pt 3 4 Kugelkopf Der Erfassungsbreich kann durch Schwenken des Sensorkopfes horizontal ca 90 und vertikal ca 85 variiert werden 5 Ausgrenzen von St rquellen 8 Erfassungsbereich 1 Ger t wenn m glich...

Page 2: ...chte bleibt dauernd eingeschaltet Permanente W rmebewegungen im Erfas sungsbereich D i e W r m e q u e l l e a u s d e m E r f a s s u n g s b e r e i c h e n t f e r n e n Das richtige Funktionieren...

Page 3: ...on zones may be masked with the enclosed covers to reduce the field of vision Follow up time 4 sec 10 min Lux value Night operation Dusk Day operation Day operation light sensor inactive switching at...

Page 4: ...st sensitivity of twilight switch via the setting dial Detection area not set correctly Set detection area correctly Unit mounted too high Mount at recommended height 2 50m PIR detector lens obstructe...

Page 5: ...nt env 90 et verticalement env 85 5 Exclusion des sources de perturbation 8 Zone de d tection 1 Monter si possible l appareil dans un endroit prot g 2 Les effets de fortes intemp ries diminuent la dur...

Page 6: ...a nence Mouvement de chaleur permanent dans la zone de d tection Eloigner la ou les sources de chaleur de la zone de d tection V rifier le bon fonction nement du d tecteur en recouvrant compl tement l...

Page 7: ...kan door zwenken van de sensorkop horizontaal ong 90 en verti caal ong 85 gevarieerd worden 5 Uitsluiten van stoorbronnen 8 Uitsluiten van stoorbronnen 1 Toestel op een beschutte plaats monteren bij m...

Page 8: ...elder zo installeren dat de detectiezone zijdelings gebroken wordt 3 De lamp blijft permanent branden Aanhoudende warmtebewegingen in de detectiezone De warmtebron nen verwijderen uit de detec tiezone...

Reviews: