background image

9

Tenha em conta o seguinte

1. 

Esteja sempre ciente do dever de supervisionar o seu filho. 

2. 

Respeite atentamente as instruções para evitar que ocorram problemas durante a brincadeira e 

para o produto funcionar durante muito tempo. 

3. 

Utilize apenas acessórios originais para garantir a funcionalidade do produto. 

4. 

Verifique regularmente o produto quanto a eventuais danos e, se necessário, substitua. 

5. 

Manter os artigos danificados fora do alcance das crianças. 

6. 

Não utilizar na proximidade de escadas. 

7. 

Não adequado como apoio ou degrau. Não tocar com as mãos em peças móveis. 

8. 

Não adequado para bonecas. 

Limpeza

Para a limpeza, utilizar um pano humedecido em água.

IT

Avvertenze generali:

Prima di iniziare a utilizzare il prodotto si consiglia di leggere attentamente le istruzioni per l’uso e di 

conservarle insieme all’imballaggio per un’eventuale necessità futura.

Attenzione:

1. 

Sia consapevole, in qualità di persona adulta, dell’obbligo di sorveglianza nei confronti del Suo 

bambino. 

2. 

Seguire attentamente le istruzioni per evitare problemi durante il gioco e garantire che il 

prodotto funzioni a lungo. 

3. 

Utilizzare soltanto accessori originali per garantire la funzionalità del prodotto. 

4. 

Controllare periodicamente che il prodotto non sia danneggiato ed eventualmente sostituirlo. 

Tenere i prodotti danneggiati lontano dalla portata dei bambini. 

5. 

Non usare in prossimità di scale. 

6. 

Non previsto come pedana di supporto o come scalino. 

7. 

Evitare di toccare le parti mobili. 

8. 

Adatto unicamente per bambole. 

Pulizia

Per la pulizia utilizzare un panno inumidito con acqua.

FI

Yleinen ohje:

Suosittelemme, että ennen tuotteen käyttöä luet käyttöohjeet huolellisesti ja säilytät niitä tuotteen 

paketissa siltä varalta, että tarvitset niitä vielä myöhemmin.

Ota huomioon:

1. 

Muistathan aina, että olet vastuussa lapsesi valvomisesta. 

2. 

Noudata ohjeita huolellisesti, jotta leikkiminen sujuu ongelmitta ja tuote toimii pitkään. 

3. 

Käytä vain alkuperäisiä tarvikkeita, jotta tuote varmasti toimii. 

4. 

Tarkasta tuote säännöllisesti vaurioiden varalta ja vaihda se tarvittaessa uuteen. Pidä 

vaurioituneet tuotteet lasten ulottumattomissa.

5. 

Älä käytä portaiden läheisyydessä. 

6. 

Ei tarkoitettu tueksi kiipeämiseen tai kävelemiseen. 

7. 

Älä koske liikkuviin osiin. 

8. 

Sopii vain nukeille. 

Puhdistus

Puhdista vedestä kostealla rätillä.

Summary of Contents for MINIS 906095

Page 1: ...906095 906095 www babyborn com 906095...

Page 2: ...2 KITCHEN SLEEPING ROOM LIVING ROOM SLEEPING ROOM Outside Van STICKERS KITCHEN...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 PUSH 4 X...

Page 5: ...5 X 4 4 X...

Page 6: ...6 x 4...

Page 7: ...packaging in case you need them at a later point in time Please note 1 Always remember that it is your duty to supervise your child s activities 2 Carefully observe the instructions to ensure that no...

Page 8: ...ur les poup es Reiniging Pour le nettoyage veuillez utiliser un chiffon l g rement humidifi avec de l eau ES Advertencia general Le recomendamos que lea atentamente las instrucciones de uso antes de u...

Page 9: ...durante il gioco e garantire che il prodotto funzioni a lungo 3 Utilizzare soltanto accessori originali per garantire la funzionalit del prodotto 4 Controllare periodicamente che il prodotto non sia d...

Page 10: ...d uppsikt ver ert barn 2 L s noga igenom anvisningarna s att det inte uppst r n gra problem under leken och produkten fungerar under l ng tid 3 Anv nd endast originaltillbeh r s att produkten garanter...

Page 11: ...a fingur inn hluti sem hreyfast 8 Hentar a eins fyrir d kkur Hreinsun Hreinsi me kl t sem v ttur er vatni LT Bendrasis nurodymas Prie pradedant naudoti patariame r pestingai perskaityti naudojimo ins...

Page 12: ...onaalsus 4 Kontrollige toodet regulaarselt kahjustuste suhtes ja vajaduse korral asendage Hoidke kahjustatud tooteid lastele k ttesaamatus kohas 5 Ei ole m eldud kasutamiseks treppide l heduses 6 Ei o...

Page 13: ...stlivo dodr iavajte pokyny aby sa po as hry nevyskytli iadne probl my a aby v robok dlho fungoval 3 Pre zabezpe enie funk nosti v robku pou vajte len origin lne pr slu enstvo 4 Produkt pravidelne kont...

Page 14: ...eghea i copilul 2 Respecta i cu aten ie instruc iunile pentru a evita apari ia problemelor n timpul jocului iar astfel produsul va func iona pentru mult timp 3 Pentru a asigura func ionalitatea produs...

Page 15: ...mbe az tmutat sokat hogy j t k k zben ne forduljanak el probl m k s a term k sok ig m k d k pes legyen 3 Csak eredeti tartoz kokat haszn ljon a term k m k d k pess g nek biztos t sa rdek ben 4 Rendsze...

Page 16: ...pojavili problemi i kako bi proizvod dugo funkcionirao 3 Upotrebljavajte samo originalni pribor kako biste osigurali funkcionalnost proizvoda 4 Redovito provjeravajte je li proizvod o te en i po potre...

Page 17: ...as n engelleyin ve r n n uzun m rl olmas n sa lay n 3 r n n i levselli ini garanti alt na almak i in sadece orijinal aksesuarlarla kullan n 4 r n hasar olup olmad n g rmek i in d zenli aral klarla kon...

Page 18: ...Zapf Creation H K Ltd Suite 301 3 F Chinachem Golden Plaza No 77 Mody Road Tsimshatsui East Kowloon Hong Kong S A R China US CA MGA Entertainment Inc 9220 Winnetka Ave Chatsworth CA 91311 U S A 800 22...

Reviews: